menu
Tatoeba
 language
Przeglądaj expand_more
Wyświetl losowe zdanie
Przeglądaj po języku
Przeglądaj według listy
Przeglądaj po tagu
Przeszukuj audio
Społeczność expand_more
Tablica ogłoszeń
Spis członków
Członkowie wg języka
Rodzimi użytkownicy języka
Zarejestruj się Zaloguj się
language Polski
menu
Tatoeba

chevron_right Zarejestruj się

chevron_right Zaloguj się

Przeglądaj

chevron_right Wyświetl losowe zdanie

chevron_right Przeglądaj po języku

chevron_right Przeglądaj według listy

chevron_right Przeglądaj po tagu

chevron_right Przeszukuj audio

Społeczność

chevron_right Tablica ogłoszeń

chevron_right Spis członków

chevron_right Członkowie wg języka

chevron_right Rodzimi użytkownicy języka

search
PomocZaawansowane wyszukiwanie
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left poprzednie losowo następne keyboard_arrow_right
Język dla wcześniejszego, następnego lub losowego zdania
arrow_forward

Zdanie nr 3170

info_outline Metadata
warning
Twoje zdanie nie zostało dodane, ponieważ następujące już zdanie istnieje.
unfold_more Pokaż niesprawdzone transkrypcje unfold_less Ukryj niesprawdzone transkrypcje
Zdanie #{{vm.sentence.id}} — należy do {{vm.sentence.user.username}} Zdanie #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star To zdanie należy do rodzimego użytkownika/rodzimej użytkowniczki języka.
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tłumaczenia
Odłącz to tłumaczenie link Zrób bezpośrednie tłumaczenie. chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Istniejące zdanie #{{::translation.id}} zostało dodane jako tłumaczenie.
edit Edytuj to tłumaczenie
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tłumaczenia tłumaczeń
Odłącz to tłumaczenie link Zrób bezpośrednie tłumaczenie. chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Istniejące zdanie #{{::translation.id}} zostało dodane jako tłumaczenie.
edit Edytuj to tłumaczenie
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Mniej tłumaczeń

Komentarze

Na razie brak komentarzy

Metadata

close

Tagi

Zobacz wszystkie tagi

Listy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logi

Nie można jednoznacznie stwierdzić czy to zdanie pochodzi z tłumaczenia czy nie.

➜ #156Wie viele enge Freunde hast du?

zlinkowane przez nieznanego użytkownika, data nieznana
➜ #1354How many close friends do you have?

zlinkowane przez nieznanego użytkownika, data nieznana
➜ #2560¿Cuántos amigos íntimos tienes?

zlinkowane przez nieznanego użytkownika, data nieznana
➜ #4777親友は何人いる？

zlinkowane przez nieznanego użytkownika, data nieznana
➜ #5488Сколько у тебя близких друзей?

zlinkowane przez nieznanego użytkownika, data nieznana
➜ #5698Bạn có bao nhiêu bạn thân?

zlinkowane przez nieznanego użytkownika, data nieznana
Combien d'{amis proches}{8} est-ce que tu as?

dodane przez nieznanego użytkownika, data nieznana
➜ #478448Kiom da intimaj amikoj vi havas?

złączone przez GrizaLeono, 24 sierpnia 2010
➜ #501332你有多少至交？

złączone przez fucongcong, 6 września 2010
➜ #1001725Quantos amigos próximos você tem?

złączone przez alexmarcelo, 27 stycznia 2012
➜ #531580

złączone przez PaulP, 9 czerwca 2014
➜ #990956Kiom da proksimaj amikoj vi havas?

złączone przez PaulP, 9 czerwca 2014
➜ #531580

odłączone przez PaulP, 9 czerwca 2014
➜ #5050068Скільки в тебе близьких друзів?

złączone przez deniko, 16 lutego 2017
➜ #490760Скільки у тебе близьких друзів?

złączone przez deniko, 22 września 2017