menu
Tatoeba
 language
Navegar expand_more
Show random sentence
Navegar por lingua
Navegar por listaxe
Navegar por etiqueta
Navegar por frases con son
Community expand_more
Taboleiro
List of all members
Languages of members
Native speakers
Rexistrarse Iniciar sesión
language Galego
menu
Tatoeba

chevron_right Rexistrarse

chevron_right Iniciar sesión

Navegar

chevron_right Show random sentence

chevron_right Navegar por lingua

chevron_right Navegar por listaxe

chevron_right Navegar por etiqueta

chevron_right Navegar por frases con son

Community

chevron_right Taboleiro

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
AxudaAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left anterior ao chou seguinte keyboard_arrow_right
Lingua para a frase anterior, seguinte ou aleatoria
arrow_forward

Frase nº4497649

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comentarios

Aínda non hai comentarios

Metadata

close

Etiquetas

List 907
Ver tódalas etiquetas

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

por {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Rexistro

This sentence is original and was not derived from translation.

I don't understand British humor.

added by CK, 6 de setembro de 2015
➜ #4558050

linked by Guybrush88, 26 de setembro de 2015
➜ #4558051

linked by Guybrush88, 26 de setembro de 2015
➜ #4558050

unlinked by Horus, 26 de setembro de 2015
➜ #1655388Non capisco l'umorismo britannico.

linked by Horus, 26 de setembro de 2015
➜ #4558051

unlinked by Horus, 26 de setembro de 2015
➜ #1655389Io non capisco l'umorismo britannico.

linked by Horus, 26 de setembro de 2015
➜ #4764065İngiliz mizahını anlamıyorum.

linked by deyta, 13 de decembro de 2015
➜ #4764069Britanya mizahını anlamıyorum.

linked by deyta, 13 de decembro de 2015
➜ #5535472Я не розумію британського гумору.

linked by deniko, 21 de outubro de 2016
➜ #3804993Eu não entendo o humor britânico.

linked by bill, 9 de marzo de 2017
➜ #1655366I don't understand British humour.

linked by PaulP, 25 de marzo de 2017
➜ #5449862Mi ne komprenas la britan humuron.

linked by PaulP, 25 de marzo de 2017
➜ #1711567Я не понимаю британский юмор.

linked by odexed, 12 de setembro de 2017
➜ #9062334Nu înțeleg umorul britanic.

linked by PaulP, 24 de setembro de 2020
➜ #10157844ブリティッシュ・ユーモアは分からないな。

linked by small_snow, 8 de xullo de 2021
➜ #10157845イギリス人の笑どころは分からないな。

linked by small_snow, 8 de xullo de 2021
➜ #5449853Nem értem a brit humort.

linked by kiseva33, 17 de xaneiro de 2022
➜ #10872197Bana fahimtar abubuwan ban dariya na yan Burtaniya.

linked by TWB, 30 de maio de 2022
➜ #10157841ブリティッシュ・ジョークは理解できない。

linked by CK, 14 de setembro de 2022
➜ #13288001Я не понимаю английский юмор.

linked by marafon, 19 de xuño de 2025