menu
Tatoeba
 language
Przeglądaj expand_more
Wyświetl losowe zdanie
Przeglądaj po języku
Przeglądaj według listy
Przeglądaj po tagu
Przeszukuj audio
Społeczność expand_more
Tablica ogłoszeń
Spis członków
Członkowie wg języka
Rodzimi użytkownicy języka
Zarejestruj się Zaloguj się
language Polski
menu
Tatoeba

chevron_right Zarejestruj się

chevron_right Zaloguj się

Przeglądaj

chevron_right Wyświetl losowe zdanie

chevron_right Przeglądaj po języku

chevron_right Przeglądaj według listy

chevron_right Przeglądaj po tagu

chevron_right Przeszukuj audio

Społeczność

chevron_right Tablica ogłoszeń

chevron_right Spis członków

chevron_right Członkowie wg języka

chevron_right Rodzimi użytkownicy języka

search
PomocZaawansowane wyszukiwanie
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left poprzednie losowo następne keyboard_arrow_right
Język dla wcześniejszego, następnego lub losowego zdania
arrow_forward

Zdanie nr 4500

info_outline Metadata
warning
Twoje zdanie nie zostało dodane, ponieważ następujące już zdanie istnieje.
unfold_more Pokaż niesprawdzone transkrypcje unfold_less Ukryj niesprawdzone transkrypcje
Zdanie #{{vm.sentence.id}} — należy do {{vm.sentence.user.username}} Zdanie #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star To zdanie należy do rodzimego użytkownika/rodzimej użytkowniczki języka.
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tłumaczenia
Odłącz to tłumaczenie link Zrób bezpośrednie tłumaczenie. chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Istniejące zdanie #{{::translation.id}} zostało dodane jako tłumaczenie.
edit Edytuj to tłumaczenie
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tłumaczenia tłumaczeń
Odłącz to tłumaczenie link Zrób bezpośrednie tłumaczenie. chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Istniejące zdanie #{{::translation.id}} zostało dodane jako tłumaczenie.
edit Edytuj to tłumaczenie
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Mniej tłumaczeń

Komentarze

Na razie brak komentarzy

Metadata

close

Tagi

OK passato prossimo infinito presente
Zobacz wszystkie tagi

Listy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logi

Nie można jednoznacznie stwierdzić czy to zdanie pochodzi z tłumaczenia czy nie.

Ho cominciato ad imparare il cinese la settimana scorsa.

dodane przez nieznanego użytkownika, data nieznana
➜ #695Ich habe letzte Woche begonnen, Chinesisch zu lernen.

zlinkowane przez nieznanego użytkownika, data nieznana
➜ #1883I started learning Chinese last week.

zlinkowane przez nieznanego użytkownika, data nieznana
➜ #3707J'ai commencé à apprendre le chinois la semaine dernière.

zlinkowane przez nieznanego użytkownika, data nieznana
➜ #5224先週中国語を習い始めました。

zlinkowane przez nieznanego użytkownika, data nieznana
➜ #5859Tuần trước tôi mới bắt đầu học tiếng Trung quốc.

zlinkowane przez nieznanego użytkownika, data nieznana
Ho cominciato a studiare il cinese la settimana scorsa.

zmienione przez Pharamp, 1 maja 2010
Ho cominciato a studiare cinese la settimana scorsa.

zmienione przez Pharamp, 1 maja 2010
➜ #535176Zacząłem uczyć się chińskiego w zeszłym tygodniu.

złączone przez orzechowski, 26 września 2010
➜ #884319Me komencis lernar la Chiniana lasta-semane.

złączone przez Tradukero, 10 maja 2011
➜ #430550Mi lastsemajne eklernis la ĉinan lingvon.

złączone przez ludoviko, 22 maja 2011
➜ #1710196Comecei a estudar chinês na semana passada.

złączone przez alexmarcelo, 19 lipca 2012
➜ #6771376Я почала вивчати китайську минулого тижня.

złączone przez deniko, 11 czerwca 2018