menu
Tatoeba
language
Kaydol Giriş yap
language Türkçe
menu
Tatoeba

chevron_right Kaydol

chevron_right Giriş yap

Göz At

chevron_right Rastgele cümle göster

chevron_right Dile göre ara

chevron_right Listeye göre ara

chevron_right Etikete göre ara

chevron_right Ses ara

Topluluk

chevron_right Duvar

chevron_right Tüm üyelerin listesi

chevron_right Üyelerin dilleri

chevron_right Ana diller

search
clear
swap_horiz
search

Cümle numarası #735080

info_outline Metadata
warning
Cümleniz eklenemedi çünkü sitede mevcut.
#{{vm.sentence.id}} cümlesi — {{vm.sentence.user.username}} kullanıcısına ait #{{vm.sentence.id}} cümlesi
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Bu cümle, sahibinin ana dilinde.
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Çeviriler
Bu çeviriyi ayır link Direkt çevirisi yap chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Mevcut #{{::translation.id}} numaralı cümle çeviri olarak eklendi.
edit Bu çeviriyi düzenle
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Çevirilerin çevirileri
Bu çeviriyi ayır link Direkt çevirisi yap chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Mevcut #{{::translation.id}} numaralı cümle çeviri olarak eklendi.
edit Bu çeviriyi düzenle
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Daha az çeviri

Yorumlar

Eldad Eldad 31 Ocak 2011 31 Ocak 2011 17:34:45 UTC link Kalıcı bağlantı

Se vi tradukas el Esperanto:
I need a stamp.

Please don't forget to add a full stop at the end of sentences.

Darkmaster Darkmaster 31 Ocak 2011 31 Ocak 2011 19:17:17 UTC link Kalıcı bağlantı

Dankon, i always wondered the difference between 'Bezoni' and 'Voli' so now i know.

Like the other one, should i change this one? (Already did the full stop)

Eldad Eldad 31 Ocak 2011 31 Ocak 2011 20:12:17 UTC link Kalıcı bağlantı

Yes, sure, it's your sentence so it's up to you to correct it.

Metadata

close

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

Lisans: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Kayıtlar

Bu cümle #431758Mi bezonas poŝtmarkon. numaralı cümlenin çevirisi olarak eklenmiştir.

I want a stamp

Darkmaster ekledi, 31 Ocak 2011 tarihinde

Darkmaster bağladı, 31 Ocak 2011 tarihinde

I want a stamp.

Darkmaster düzenledi, 31 Ocak 2011 tarihinde

I need a stamp.

Darkmaster düzenledi, 31 Ocak 2011 tarihinde

Eldad bağladı, 31 Ocak 2011 tarihinde

Eldad bağladı, 31 Ocak 2011 tarihinde

I need a stamp.

sctld ekledi, 14 Şubat 2011 tarihinde

sctld bağladı, 14 Şubat 2011 tarihinde

danepo bağladı, 21 Şubat 2011 tarihinde

CK bağladı, 6 Mart 2011 tarihinde

CK bağladı, 6 Mart 2011 tarihinde

#800007

arcticmonkey bağladı, 19 Mart 2011 tarihinde

arcticmonkey bağladı, 19 Mart 2011 tarihinde

arcticmonkey bağladı, 19 Mart 2011 tarihinde

arcticmonkey bağladı, 19 Mart 2011 tarihinde

arcticmonkey bağladı, 19 Mart 2011 tarihinde

#800007

arcticmonkey bağladı, 19 Mart 2011 tarihinde

shanghainese bağladı, 7 Nisan 2011 tarihinde

shanghainese bağladı, 7 Nisan 2011 tarihinde

I need a stamp.

DanaDescalza ekledi, 29 Temmuz 2011 tarihinde

DanaDescalza bağladı, 29 Temmuz 2011 tarihinde

Silja bağladı, 29 Temmuz 2011 tarihinde

slomox bağladı, 29 Temmuz 2011 tarihinde

brauliobezerra bağladı, 30 Temmuz 2011 tarihinde

arcticmonkey bağladı, 19 Ağustos 2011 tarihinde

arcticmonkey bağladı, 19 Ağustos 2011 tarihinde

arcticmonkey bağladı, 19 Ağustos 2011 tarihinde

arcticmonkey bağladı, 19 Ağustos 2011 tarihinde

tsayng bağladı, 30 Kasım 2011 tarihinde

Vortarulo bağladı, 16 Aralık 2011 tarihinde

alexmarcelo bağladı, 16 Aralık 2011 tarihinde

#800007

Vortarulo bağını kaldırdı, 16 Aralık 2011 tarihinde

Balamax bağladı, 16 Şubat 2012 tarihinde

Cainntear bağladı, 12 Nisan 2012 tarihinde

fanty bağladı, 4 Haziran 2012 tarihinde

Amastan bağladı, 9 Ağustos 2012 tarihinde

duran bağladı, 13 Kasım 2012 tarihinde

freddy1 bağladı, 31 Ocak 2013 tarihinde

Inego bağladı, 4 Haziran 2014 tarihinde

mraz bağladı, 4 Aralık 2014 tarihinde

Bilmanda bağladı, 8 Ekim 2015 tarihinde

marafon bağladı, 8 Mayıs 2016 tarihinde

deniko bağladı, 7 Temmuz 2017 tarihinde

alexmarcelo bağladı, 3 Temmuz 2020 tarihinde

alexmarcelo bağladı, 3 Temmuz 2020 tarihinde

mak bağladı, 20 Ocak 2024 tarihinde