menu
Tatoeba
 language
Navegar expand_more
Show random sentence
Navegar por lingua
Navegar por listaxe
Navegar por etiqueta
Navegar por frases con son
Community expand_more
Taboleiro
List of all members
Languages of members
Native speakers
Rexistrarse Iniciar sesión
language Galego
menu
Tatoeba

chevron_right Rexistrarse

chevron_right Iniciar sesión

Navegar

chevron_right Show random sentence

chevron_right Navegar por lingua

chevron_right Navegar por listaxe

chevron_right Navegar por etiqueta

chevron_right Navegar por frases con son

Community

chevron_right Taboleiro

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
AxudaAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left anterior ao chou seguinte keyboard_arrow_right
Lingua para a frase anterior, seguinte ou aleatoria
arrow_forward

Frase nº245890

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comentarios

Aínda non hai comentarios

Metadata

close

Etiquetas

Tanaka Corpus
Ver tódalas etiquetas

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Rexistro

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

You can identify children's voices without any problem.

added by an unknown member, data descoñecida
➜ #168602子供の声はたやすく識別することが出来ます。

linked by an unknown member, data descoñecida
➜ #334745Tu peux identifier la voix des enfants sans le moindre problème.

linked by sysko, 6 de xullo de 2009
➜ #446970Вы можете легко опознать голоса детей.

linked by Hellerick, 1 de agosto de 2010
➜ #800644Probléma nélkül meg tudod állapítani a gyerekek hangját.

linked by scipyo, 20 de marzo de 2011
➜ #4282464Logras identificar las voces de niños sin ningún problema.

linked by mervert1, 18 de xuño de 2015
➜ #4336596Ти умееш да распознаваш детски гласови без проблеми.

linked by Lepotdeterre, 4 de xullo de 2015
➜ #334749你可以毫无问题地辨别孩子们的声音。

linked by Yorwba, 23 de decembro de 2018
➜ #7940961Siz çagalaryň sesini hiç hili kynçylyksyz tanap bilersiňiz.

linked by Ogulkeyik, 28 de maio de 2019
➜ #7940964Sen çagalaryň sesini hiç hili kynçylyksyz parhlandyryp bilersiň.

linked by Ogulkeyik, 28 de maio de 2019