menu
Tatoeba
 language
Dörkieken expand_more
Show random sentence
Na Spraak dörkieken
Na List dörkieken
Dörkieken na Tag
Audiodatein dörkieken
Community expand_more
Pinnwand
List of all members
Languages of members
Native speakers
Registreren Anmellen
language Plattdüütsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registreren

chevron_right Anmellen

Dörkieken

chevron_right Show random sentence

chevron_right Na Spraak dörkieken

chevron_right Na List dörkieken

chevron_right Dörkieken na Tag

chevron_right Audiodatein dörkieken

Community

chevron_right Pinnwand

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HülpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left vörig tofällig nakamen keyboard_arrow_right
Spraak för vörigen, tokamen oder tofälligen Satz
arrow_forward

Satz Nummer 71007

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Kommentare

Dat gifft noch keen Kommentare.

Metadata

close

Tags

7 syllables Tanaka Corpus List 907
All Tags ankieken

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

von {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logböker

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

I've often heard about you.

added by an unknown member, Datum nich kennt
➜ #233635あなたのうわさはしばしば聞いています。

linked by an unknown member, Datum nich kennt
➜ #835134Ik heff al faken von di höört.

linked by slomox, 2011 M04 12
➜ #952793Mi ofte aŭdis pri vi.

linked by Hans07, 2011 M06 24
➜ #1259779Ich habe oft von dir gehört.

linked by sacredceltic, 2011 M11 24
➜ #1260185J'ai souvent entendu parler de toi.

linked by sacredceltic, 2011 M11 24
➜ #1311290Senin hakkında sık sık duydum.

linked by duran, 2011 M12 21
➜ #1999949He oído a menudo sobre ti.

linked by marcelostockle, 2012 M11 11
➜ #2950189Jeg har ofte hørt om deg.

linked by eirik174, 2013 M12 31
➜ #3031939Często o tobie słyszałem.

linked by jeedrek, 2014 M02 6
➜ #3498854Ho sentito spesso parlare di te.

linked by Guybrush88, 2014 M09 16
➜ #3498855Io ho sentito spesso parlare di te.

linked by Guybrush88, 2014 M09 16
➜ #3498856Ho sentito spesso parlare di voi.

linked by Guybrush88, 2014 M09 16
➜ #3498857Io ho sentito spesso parlare di voi.

linked by Guybrush88, 2014 M09 16
➜ #3498858Ho sentito spesso parlare di lei.

linked by Guybrush88, 2014 M09 16
➜ #3498859Io ho sentito spesso parlare di lei.

linked by Guybrush88, 2014 M09 16
➜ #3695606Я много раз о тебе слышал.

linked by sharptoothed, 2014 M12 16
➜ #2567759Sliɣ i medden ssawalen aṭas fell-ak.

linked by Amastan, 2020 M10 1
➜ #2567760Sliɣ i medden ssawalen aṭas fell-am.

linked by Amastan, 2020 M10 1
➜ #9091566Sliɣ i medden ssawalen aṭas fell-awen.

linked by Amastan, 2020 M10 1
➜ #9091568Sliɣ i medden ssawalen aṭas fell-awent.

linked by Amastan, 2020 M10 1
➜ #12952407Я часто о тебе слышал.

linked by marafon, 2025 M01 1
➜ #12952408Я часто о вас слышал.

linked by marafon, 2025 M01 1
➜ #4131491Я много о тебе слышал.

linked by marafon, 2025 M01 1
➜ #4131486Я много о вас слышал.

linked by marafon, 2025 M01 1