menu
Tatoeba
 language
Sirvi expand_more
Näita suvalist lauset
Sirvi keelte kaupa
Sirvi nimekirja kaupa
Browse by tag
Sirvi helisalvestusi
Suhtle expand_more
Sein
Kõigi liikmete nimekiri
Liikmete keeled
Emakeele rääkijad
Loo kasutaja Logi sisse
language Eesti
menu
Tatoeba

chevron_right Loo kasutaja

chevron_right Logi sisse

Sirvi

chevron_right Näita suvalist lauset

chevron_right Sirvi keelte kaupa

chevron_right Sirvi nimekirja kaupa

chevron_right Browse by tag

chevron_right Sirvi helisalvestusi

Suhtle

chevron_right Sein

chevron_right Kõigi liikmete nimekiri

chevron_right Liikmete keeled

chevron_right Emakeele rääkijad

search
AbiLaiendatud otsing
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left eelmine suvaline järgmine keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Lause #863

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Lause #{{vm.sentence.id}} — omanik {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopeeri lause info Mine lause lehele.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tõlked
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopeeri lause info Mine lause lehele.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tõlgete tõlked
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopeeri lause info Mine lause lehele.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Vähem tõlkeid

Kommentaarid

Hetkel ei ole kommentaare

Metadata

close

Tags

View all tags

Nimekirjad

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

kasutajalt {{audio.author}} Unknown author

Litsents: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logid

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

Wann essen wir? Ich habe Hunger!

lisatud tundmatu kasutaja poolt, date unknown
➜ #2073When are we eating? I'm hungry!

ühendatud tundmatu kasutaja poolt, date unknown
➜ #2963¿Cuándo comemos? ¡Tengo hambre!

ühendatud tundmatu kasutaja poolt, date unknown
➜ #3880Quand est-ce qu'on mange ? J'ai faim !

ühendatud tundmatu kasutaja poolt, date unknown
➜ #5274いつご飯食べるの？お腹空いたよ。

ühendatud tundmatu kasutaja poolt, date unknown
➜ #340325Quando iremos comer? Eu estou com fome!

ühendatud kasutaja tinacalysto poolt, 15. detsember 2009
➜ #431665Kiam ni manĝos? Mi malsatas!

ühendatud kasutaja kitanokuma poolt, 20. juuli 2010
➜ #482362Hvenær borðum við? Ég er svöng!

ühendatud kasutaja Swift poolt, 27. august 2010
➜ #491449Коли ми їмо? Я зголоднів!

ühendatud kasutaja zinova poolt, 1. september 2010
➜ #719612ghorgh maSop? jIghung!

ühendatud kasutaja Vortarulo poolt, 21. jaanuar 2011
➜ #3374823Milloin syödään? Minulla on nälkä!

ühendatud kasutaja Silja poolt, 12. juuli 2014
➜ #3512472Wanneer eten we? Ik heb honger.

ühendatud kasutaja PaulP poolt, 22. september 2014
➜ #1040188Mikor eszünk már? Éhes vagyok!

ühendatud kasutaja mraz poolt, 21. veebruar 2015
➜ #562070Коли ми будемо їсти? Я голодний!

ühendatud kasutaja deniko poolt, 14. märts 2018
➜ #8767896Kiedy jemy? Jestem głodny!

ühendatud kasutaja nusia2302 poolt, 17. mai 2020
➜ #1450082Когда поедим? Я голодный!

ühendatud kasutaja Selena777 poolt, 18. oktoober 2020
➜ #2495681Когда мы будем есть? Я голоден!

ühendatud kasutaja Selena777 poolt, 18. oktoober 2020
➜ #3774842Когда есть будем? Я проголодался!

ühendatud kasutaja Selena777 poolt, 18. oktoober 2020
➜ #3756433Mikor eszünk? Éhes vagyok!

ühendatud kasutaja kiseva33 poolt, 4. detsember 2024