menu
Tatoeba
 language
Selaa expand_more
Näytä satunnainen lause
Selaa kielen mukaan
Selaa listan mukaan
Selaa tunnisteen mukaan
Selaa äänitteitä
Yhteisö expand_more
Seinä
Luettelo kaikista jäsenistä
Jäsenten kielet
Äidinkieliset puhujat
Luo käyttäjätili Kirjaudu sisään
language Suomi
menu
Tatoeba

chevron_right Luo käyttäjätili

chevron_right Kirjaudu sisään

Selaa

chevron_right Näytä satunnainen lause

chevron_right Selaa kielen mukaan

chevron_right Selaa listan mukaan

chevron_right Selaa tunnisteen mukaan

chevron_right Selaa äänitteitä

Yhteisö

chevron_right Seinä

chevron_right Luettelo kaikista jäsenistä

chevron_right Jäsenten kielet

chevron_right Äidinkieliset puhujat

search
OhjeetTarkennettu haku
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left edellinen satunnainen seuraava keyboard_arrow_right
Edellisen, seuraavan tai satunnaisen lauseen kieli
arrow_forward

Lause nro 139975

info_outline Metadata
warning
Lausettasi ei lisätty, sillä seuraavanlainen lause on jo tietokannassa.
unfold_more Näytä transkriptiot, joita ei ole arvioitu unfold_less Piilota transkriptiot, joita ei ole arvioitu
Lause #{{vm.sentence.id}} – kuuluu käyttäjälle {{vm.sentence.user.username}} Lause #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tämä on äidinkielisen puhujan lause.
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Käännökset
Poista linkitys tähän käännökseen link Lisää suoraksi käännökseksi chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Olemassa oleva lause numero {{::translation.id}} on lisätty käännökseksi.
edit Muokkaa tätä käännöstä
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Käännösten käännökset
Poista linkitys tähän käännökseen link Lisää suoraksi käännökseksi chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Olemassa oleva lause numero {{::translation.id}} on lisätty käännökseksi.
edit Muokkaa tätä käännöstä
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Vähemmän käännöksiä

Kommentit

Lausetta ei ole vielä kommentoitu.

Metadata

close

Tunnisteet

Näytä kaikki tunnisteet

Listat

Lauseen teksti

Lisenssi: CC BY 2.0 FR

Lokit

Emme ole voineet vielä päätellä onko tämä lause alunperin käännös vai ei.

➜ #95620彼女がだれか知っていますか。

tuntemattoman jäsenen linkittämä, Päivämäärä tuntematon
➜ #139966Sais-tu qui elle est ?

tuntemattoman jäsenen linkittämä, Päivämäärä tuntematon
➜ #308085Do you know who she is?

tuntemattoman jäsenen linkittämä, Päivämäärä tuntematon
Weißt du, wer sie ist?

käyttäjän MUIRIEL lisäämä, 21. helmikuuta 2008
➜ #379291Weet je wie zij is?

käyttäjän Dorenda linkittämä, 15. huhtikuuta 2010
➜ #544682

käyttäjän Riskemulo linkittämä, 31. joulukuuta 2010
➜ #885931Weetst du, ’keen se is?

käyttäjän slomox linkittämä, 11. toukokuuta 2011
➜ #564462¿Sabes quién es ella?

käyttäjän Shishir linkittämä, 13. kesäkuuta 2011
➜ #937874¿Sabes quién es?

käyttäjän Shishir linkittämä, 13. kesäkuuta 2011
➜ #564462¿Sabes quién es ella?

käyttäjän Shishir linkittämä, 30. kesäkuuta 2011
➜ #1322879ghaH Dangu'laH'a'?

käyttäjän Vortarulo linkittämä, 26. joulukuuta 2011
Weißt du, wer sie ist?

käyttäjän Esperantostern lisäämä, 3. helmikuuta 2012
➜ #544682

käyttäjän Esperantostern linkittämä, 3. helmikuuta 2012
➜ #932550You know who she is?

käyttäjän marcelostockle linkittämä, 9. huhtikuuta 2012
➜ #770722Ĉu vi scias kiu estas ŝi?

käyttäjän marcelostockle linkittämä, 9. huhtikuuta 2012
➜ #410548Ты знаешь, кто она?

käyttäjän marcelostockle linkittämä, 9. huhtikuuta 2012
➜ #1539126Saps qui és ella?

käyttäjän calogero linkittämä, 18. huhtikuuta 2012
➜ #544682

käyttäjän Horus poistama linkitys, 3. joulukuuta 2015
➜ #382807Ĉu vi scias, kiu ŝi estas?

käyttäjän Horus linkittämä, 3. joulukuuta 2015
➜ #7785115Ved du hvem hun er?

käyttäjän danepo linkittämä, 22. helmikuuta 2019
➜ #8984040Weisch du wer si isch?

käyttäjän OneByte linkittämä, 19. elokuuta 2020
➜ #9616736Tudod, ki ő?

käyttäjän Adelpa linkittämä, 9. tammikuuta 2021
➜ #15845Do you know who he is?

käyttäjän wolfgangth poistama linkitys, 26. huhtikuuta 2021
➜ #10467720Tudod, hogy ő ki?

käyttäjän Cabo linkittämä, 29. lokakuuta 2021