menu
Tatoeba
 language
Перегляд expand_more
Показати випадкове речення
Перегляд за мовами
Перегляд за списками
Перегляд за теґами
Перегляд звуків до речень
Спільнота expand_more
Стіна
Список всіх учасників
Мови учасників
Ті для кого мова є рідною
Зареєструватись Увійти
language Українська
menu
Tatoeba

chevron_right Зареєструватись

chevron_right Увійти

Перегляд

chevron_right Показати випадкове речення

chevron_right Перегляд за мовами

chevron_right Перегляд за списками

chevron_right Перегляд за теґами

chevron_right Перегляд звуків до речень

Спільнота

chevron_right Стіна

chevron_right Список всіх учасників

chevron_right Мови учасників

chevron_right Ті для кого мова є рідною

search
ДопомогаРозширений пошук
clear
swap_horiz
search
warning

Tatoeba will temporarily shut down for maintenance at 04:00 UTC, which is in 5 hours. The maintenance is estimated to take no longer than 1 hours.

Закрити
keyboard_arrow_left попереднє випадкове наступне keyboard_arrow_right
Мова попереднього, наступного або випадкового речення
arrow_forward

Речення #1957987

info_outline Metadata
warning
Ваше речення не було додане тому що наступне вже існує.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Речення #{{vm.sentence.id}} — належить {{vm.sentence.user.username}} Речення #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning Це речення є ненадійним.
content_copy Копіювати речення info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Переклади
Відокремити цей переклад link Позначити як прямий переклад chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Змінити цей переклад
warning Це речення є ненадійним.
content_copy Копіювати речення info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Переклади перекладів
Відокремити цей переклад link Позначити як прямий переклад chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Змінити цей переклад
warning Це речення є ненадійним.
content_copy Копіювати речення info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Менше перекладів

Коментарі

 Horus Horus 27 листопада 2015 р. 27 листопада 2015 р. о 05:00:08 UTC link Постійне посилання

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4728626

Metadata

close

Теґи

9 syllables List 907
Переглянути всі теґи

Списки

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

користувача {{audio.author}} Unknown author

Ліцензія: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Журнали змін

Це речення є оригінальним і не було результатом перекладу іншого речення.

I'm going on vacation next week.

додане користувачем CK, 27 жовтня 2012 р.
➜ #1957989Mi ekferios venontan semajnon.

пов'язане користувачем Alois, 27 жовтня 2012 р.
➜ #1958789Jeg tager på ferie i næste uge.

пов'язане користувачем danepo, 27 жовтня 2012 р.
➜ #1958914Je pars en vacances la semaine prochaine.

пов'язане користувачем gillux, 27 жовтня 2012 р.
➜ #1965866Ich fahre nächste Woche in den Urlaub.

пов'язане користувачем Pfirsichbaeumchen, 29 жовтня 2012 р.
➜ #3112462Me voy de vacaciones la próxima semana.

пов'язане користувачем marcelostockle, 21 березня 2014 р.
➜ #4452210Gelecek hafta tatile gidiyorum.

пов'язане користувачем duran, 14 серпня 2015 р.
➜ #876199我下週要去度假。

пов'язане користувачем Horus, 27 листопада 2015 р.
➜ #4728932Vado in vacanza la settimana prossima.

пов'язане користувачем Guybrush88, 27 листопада 2015 р.
➜ #4728933Io vado in vacanza la settimana prossima.

пов'язане користувачем Guybrush88, 27 листопада 2015 р.
➜ #4974724На следующей неделе у меня отпуск.

пов'язане користувачем odexed, 14 березня 2016 р.
➜ #5742025Наступного тижня я їду у відпустку.

пов'язане користувачем deniko, 6 січня 2017 р.
➜ #8494668Nyaralni megyek a jövő héten.

пов'язане користувачем Pandaa, 27 січня 2020 р.
➜ #8494670Vakációra megyek a jövő héten.

пов'язане користувачем Pandaa, 27 січня 2020 р.