menu
Tatoeba
 language
Перегляд expand_more
Показати випадкове речення
Перегляд за мовами
Перегляд за списками
Перегляд за теґами
Перегляд звуків до речень
Спільнота expand_more
Стіна
Список всіх учасників
Мови учасників
Ті для кого мова є рідною
Зареєструватись Увійти
language Українська
menu
Tatoeba

chevron_right Зареєструватись

chevron_right Увійти

Перегляд

chevron_right Показати випадкове речення

chevron_right Перегляд за мовами

chevron_right Перегляд за списками

chevron_right Перегляд за теґами

chevron_right Перегляд звуків до речень

Спільнота

chevron_right Стіна

chevron_right Список всіх учасників

chevron_right Мови учасників

chevron_right Ті для кого мова є рідною

search
ДопомогаРозширений пошук
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left попереднє випадкове наступне keyboard_arrow_right
Мова попереднього, наступного або випадкового речення
arrow_forward

Речення #249066

info_outline Metadata
warning
Ваше речення не було додане тому що наступне вже існує.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Речення #{{vm.sentence.id}} — належить {{vm.sentence.user.username}} Речення #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning Це речення є ненадійним.
content_copy Копіювати речення info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Переклади
Відокремити цей переклад link Позначити як прямий переклад chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Змінити цей переклад
warning Це речення є ненадійним.
content_copy Копіювати речення info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Переклади перекладів
Відокремити цей переклад link Позначити як прямий переклад chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Змінити цей переклад
warning Це речення є ненадійним.
content_copy Копіювати речення info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Менше перекладів

Коментарі

Коментарів поки немає.

Metadata

close

Теґи

6 syllables Tanaka Corpus List 907
Переглянути всі теґи

Списки

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

Ліцензія: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Журнали змін

Неможливо визначити чи це речення було спершу додане як переклад або ні.

➜ #165439私たちは池の周りを歩いた。

linked by an unknown member, дата невідома
We walked around the pond.

added by an unknown member, дата невідома
We walked around the pond.

додане користувачем ellasevia, 22 вересня 2011 р.
➜ #743235We wandelden rondom de vijver.

пов'язане користувачем ellasevia, 22 вересня 2011 р.
➜ #1121017Wi sünd üm ’n Diek rümgahn.

пов'язане користувачем slomox, 22 вересня 2011 р.
➜ #1298198Göletin etrafında yürüdük.

пов'язане користувачем duran, 13 грудня 2011 р.
We walked around the pond.

додане користувачем CK, 17 лютого 2012 р.
➜ #82328僕たちは池の周りを一周した。

пов'язане користувачем CK, 17 лютого 2012 р.
➜ #1441101Nous marchâmes autour de l'étang.

пов'язане користувачем sacredceltic, 17 лютого 2012 р.
➜ #1441102Nous avons marché autour de l'étang.

пов'язане користувачем sacredceltic, 17 лютого 2012 р.
➜ #3225312हम तालाब के आस-पास टहलें।

пов'язане користувачем anubhav93, 2 травня 2014 р.
➜ #4806067Nós caminhamos ao redor do lago.

пов'язане користувачем KimiP, 2 січня 2016 р.
➜ #5706891Ni piediris ĉirkaŭ la lageto.

пов'язане користувачем PaulP, 25 грудня 2016 р.
➜ #321387We walked round the pond.

пов'язане користувачем sundown, 2 грудня 2020 р.