menu
Tatoeba
 language
Перегляд expand_more
Показати випадкове речення
Перегляд за мовами
Перегляд за списками
Перегляд за теґами
Перегляд звуків до речень
Спільнота expand_more
Стіна
Список всіх учасників
Мови учасників
Ті для кого мова є рідною
Зареєструватись Увійти
language Українська
menu
Tatoeba

chevron_right Зареєструватись

chevron_right Увійти

Перегляд

chevron_right Показати випадкове речення

chevron_right Перегляд за мовами

chevron_right Перегляд за списками

chevron_right Перегляд за теґами

chevron_right Перегляд звуків до речень

Спільнота

chevron_right Стіна

chevron_right Список всіх учасників

chevron_right Мови учасників

chevron_right Ті для кого мова є рідною

search
ДопомогаРозширений пошук
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left попереднє випадкове наступне keyboard_arrow_right
Мова попереднього, наступного або випадкового речення
arrow_forward

Речення #288286

info_outline Metadata
warning
Ваше речення не було додане тому що наступне вже існує.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Речення #{{vm.sentence.id}} — належить {{vm.sentence.user.username}} Речення #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning Це речення є ненадійним.
content_copy Копіювати речення info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Переклади
Відокремити цей переклад link Позначити як прямий переклад chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Змінити цей переклад
warning Це речення є ненадійним.
content_copy Копіювати речення info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Переклади перекладів
Відокремити цей переклад link Позначити як прямий переклад chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Змінити цей переклад
warning Це речення є ненадійним.
content_copy Копіювати речення info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Менше перекладів

Коментарі

 Horus Horus 20 січня 2015 р. 20 січня 2015 р. о 05:03:07 UTC flag Report link Постійне посилання

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3638559

Metadata

close

Теґи

6 syllables Tanaka Corpus List 907
Переглянути всі теґи

Списки

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

користувача {{audio.author}} Unknown author

Ліцензія: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Журнали змін

Неможливо визначити чи це речення було спершу додане як переклад або ні.

He's a strange character.

added by an unknown member, дата невідома
➜ #115384彼は変わった人だ。

linked by an unknown member, дата невідома
➜ #333195他的性情古怪。

пов'язане користувачем fucongcong, 12 червня 2009 р.
➜ #483814C'est un drôle de personnage.

пов'язане користувачем sacredceltic, 28 серпня 2010 р.
➜ #1286721O garip bir kişilik.

пов'язане користувачем duran, 8 грудня 2011 р.
➜ #1641601Yesɛa tugna d taɣwalit.

пов'язане користувачем Amastan, 23 червня 2012 р.
➜ #1551706Li estas strangulo.

пов'язане користувачем GrizaLeono, 17 вересня 2012 р.
➜ #2396535Ha uno strano carattere.

пов'язане користувачем Guybrush88, 22 квітня 2013 р.
➜ #2396536Lui ha uno strano carattere.

пов'язане користувачем Guybrush88, 22 квітня 2013 р.
➜ #2396537È uno strano personaggio.

пов'язане користувачем Guybrush88, 22 квітня 2013 р.
➜ #2396538Lui è uno strano personaggio.

пов'язане користувачем Guybrush88, 22 квітня 2013 р.
➜ #2830506Er ist ein seltsamer Mensch.

пов'язане користувачем Pfirsichbaeumchen, 5 листопада 2013 р.
➜ #3638559

пов'язане користувачем CK, 22 листопада 2014 р.
➜ #3637940

пов'язане користувачем Horus, 20 січня 2015 р.
➜ #3641146Tuhaf bir kişilik.

пов'язане користувачем Horus, 20 січня 2015 р.
➜ #4093147Тој е чуден лик.

пов'язане користувачем Lepotdeterre, 20 квітня 2015 р.
➜ #6298497Er ist ein komischer Kauz.

пов'язане користувачем carlosalberto, 10 вересня 2017 р.
➜ #2260392Он чудак.

пов'язане користувачем AlanF_US, 30 липня 2019 р.
➜ #9062684Він дивак.

пов'язане користувачем deniko, 23 вересня 2020 р.
➜ #7272169Він дивакуватий.

пов'язане користувачем deniko, 23 вересня 2020 р.
➜ #11253994taQwI' ghaH.

пов'язане користувачем Vortarulo, 17 листопада 2022 р.