menu
Tatoeba
 language
Перегляд expand_more
Показати випадкове речення
Перегляд за мовами
Перегляд за списками
Перегляд за теґами
Перегляд звуків до речень
Спільнота expand_more
Стіна
Список всіх учасників
Мови учасників
Ті для кого мова є рідною
Зареєструватись Увійти
language Українська
menu
Tatoeba

chevron_right Зареєструватись

chevron_right Увійти

Перегляд

chevron_right Показати випадкове речення

chevron_right Перегляд за мовами

chevron_right Перегляд за списками

chevron_right Перегляд за теґами

chevron_right Перегляд звуків до речень

Спільнота

chevron_right Стіна

chevron_right Список всіх учасників

chevron_right Мови учасників

chevron_right Ті для кого мова є рідною

search
ДопомогаРозширений пошук
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left попереднє випадкове наступне keyboard_arrow_right
Мова попереднього, наступного або випадкового речення
arrow_forward

Речення #32155

info_outline Metadata
Речення з ідентифікатором 32155 не існує

Коментарі

 cathrynm cathrynm 28 квітня 2012 р. 28 квітня 2012 р. о 20:26:24 UTC link Постійне посилання

Everyone's weaving it? IS this a UK expression? I've never heard this here in the USA.

Does tatoeba.org have a way to mark slang or regional dialect?

Scott Scott 28 квітня 2012 р. 28 квітня 2012 р. о 21:10:53 UTC link Постійне посилання

It seems to come from the Beatles song I Me Mine:

All through the night I me mine, I me mine, I me mine,
Now they're frightened of leaving it,
Everyone's weaving it,
Going on strong all the time,
All through the day I me mine.

I don't think that it means anything, though it could be British slang.

Metadata

close

Журнали змін

➜ #194981

linked by an unknown member, дата невідома
Everyone's weaving it.

added by an unknown member, дата невідома
➜ #194981

відокремлене користувачем Scott, 28 квітня 2012 р.
Everyone's weaving it.

видалене користувачем Scott, 28 квітня 2012 р.