menu
Tatoeba
 language
Перегляд expand_more
Показати випадкове речення
Перегляд за мовами
Перегляд за списками
Перегляд за теґами
Перегляд звуків до речень
Спільнота expand_more
Стіна
Список всіх учасників
Мови учасників
Ті для кого мова є рідною
Зареєструватись Увійти
language Українська
menu
Tatoeba

chevron_right Зареєструватись

chevron_right Увійти

Перегляд

chevron_right Показати випадкове речення

chevron_right Перегляд за мовами

chevron_right Перегляд за списками

chevron_right Перегляд за теґами

chevron_right Перегляд звуків до речень

Спільнота

chevron_right Стіна

chevron_right Список всіх учасників

chevron_right Мови учасників

chevron_right Ті для кого мова є рідною

search
ДопомогаРозширений пошук
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left попереднє випадкове наступне keyboard_arrow_right
Мова попереднього, наступного або випадкового речення
arrow_forward

Речення #620331

info_outline Metadata
warning
Ваше речення не було додане тому що наступне вже існує.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Речення #{{vm.sentence.id}} — належить {{vm.sentence.user.username}} Речення #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning Це речення є ненадійним.
content_copy Копіювати речення info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Переклади
Відокремити цей переклад link Позначити як прямий переклад chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Змінити цей переклад
warning Це речення є ненадійним.
content_copy Копіювати речення info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Переклади перекладів
Відокремити цей переклад link Позначити як прямий переклад chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Змінити цей переклад
warning Це речення є ненадійним.
content_copy Копіювати речення info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Менше перекладів

Коментарі

Коментарів поки немає.

Metadata

close

Теґи

Переглянути всі теґи

Списки

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

користувача {{audio.author}} Unknown author

Ліцензія: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Журнали змін

This sentence was initially added as a translation of sentence #180781Ce lait a un goût bizarre..

Ĉi tiu lakto havas strangan guston.

додане користувачем sencay, 14 листопада 2010 р.
➜ #180781Ce lait a un goût bizarre.

пов'язане користувачем sencay, 14 листопада 2010 р.
➜ #620437У этого молока странный вкус.

пов'язане користувачем ae5s, 14 листопада 2010 р.
➜ #1002596Esta leche tiene un sabor raro.

пов'язане користувачем hundo, 21 липня 2011 р.
➜ #1002730To mleko dziwnie smakuje.

пов'язане користувачем al_ex_an_der, 16 січня 2013 р.
➜ #2147731Tiu lakto gustas strange.

пов'язане користувачем al_ex_an_der, 16 січня 2013 р.
➜ #2147721To mléko divně chutná.

пов'язане користувачем al_ex_an_der, 16 січня 2013 р.
➜ #344600Diese Milch hat einen seltsamen Geschmack.

пов'язане користувачем al_ex_an_der, 16 січня 2013 р.
➜ #60453This milk has a peculiar taste.

пов'язане користувачем al_ex_an_der, 16 січня 2013 р.
➜ #1042299This milk tastes odd.

пов'язане користувачем al_ex_an_der, 16 січня 2013 р.
➜ #2022697Tiu lakto strange gustas.

пов'язане користувачем al_ex_an_der, 16 січня 2013 р.
➜ #1576725Questo latte ha un sapore strano.

пов'язане користувачем al_ex_an_der, 16 січня 2013 р.
➜ #1267557Esse leite está com um gosto estranho.

пов'язане користувачем al_ex_an_der, 16 січня 2013 р.
➜ #2148069Die melk smaakt raar.

пов'язане користувачем PaulP, 12 листопада 2015 р.
➜ #2022697Tiu lakto strange gustas.

відокремлене користувачем PaulP, 23 червня 2023 р.
➜ #2147731Tiu lakto gustas strange.

відокремлене користувачем PaulP, 23 червня 2023 р.