menu
Tatoeba
 language
Перегляд expand_more
Показати випадкове речення
Перегляд за мовами
Перегляд за списками
Перегляд за теґами
Перегляд звуків до речень
Спільнота expand_more
Стіна
Список всіх учасників
Мови учасників
Ті для кого мова є рідною
Зареєструватись Увійти
language Українська
menu
Tatoeba

chevron_right Зареєструватись

chevron_right Увійти

Перегляд

chevron_right Показати випадкове речення

chevron_right Перегляд за мовами

chevron_right Перегляд за списками

chevron_right Перегляд за теґами

chevron_right Перегляд звуків до речень

Спільнота

chevron_right Стіна

chevron_right Список всіх учасників

chevron_right Мови учасників

chevron_right Ті для кого мова є рідною

search
ДопомогаРозширений пошук
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left попереднє випадкове наступне keyboard_arrow_right
Мова попереднього, наступного або випадкового речення
arrow_forward

Речення #626167

info_outline Metadata
warning
Ваше речення не було додане тому що наступне вже існує.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Речення #{{vm.sentence.id}} — належить {{vm.sentence.user.username}} Речення #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning Це речення є ненадійним.
content_copy Копіювати речення info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Переклади
Відокремити цей переклад link Позначити як прямий переклад chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Змінити цей переклад
warning Це речення є ненадійним.
content_copy Копіювати речення info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Переклади перекладів
Відокремити цей переклад link Позначити як прямий переклад chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Змінити цей переклад
warning Це речення є ненадійним.
content_copy Копіювати речення info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Менше перекладів

Коментарі

 Horus Horus 16 червня 2015 р. 16 червня 2015 р. о 02:00:05 UTC flag Report link Постійне посилання

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4276255

Metadata

close

Теґи

Переглянути всі теґи

Списки

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

користувача {{audio.author}} Unknown author

Ліцензія: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Журнали змін

This sentence was initially added as a translation of sentence #626108Estu singarda..

Sei vorsichtig!

додане користувачем kolonjano, 18 листопада 2010 р.
➜ #626108Estu singarda.

пов'язане користувачем kolonjano, 18 листопада 2010 р.
➜ #729266Toma cuidado!

пов'язане користувачем lenon_perez, 27 січня 2011 р.
Sei vorsichtig.

додане користувачем boscowitch, 5 січня 2012 р.
➜ #78855用心しなさい。

пов'язане користувачем boscowitch, 5 січня 2012 р.
Sei vorsichtig!

змінене користувачем boscowitch, 5 січня 2012 р.
➜ #1415948Να προσέχεις!

пов'язане користувачем enteka, 5 лютого 2012 р.
Sei vorsichtig!

додане користувачем al_ex_an_der, 18 вересня 2012 р.
➜ #1849392Be careful.

пов'язане користувачем al_ex_an_der, 18 вересня 2012 р.
➜ #447497Atentu!

пов'язане користувачем al_ex_an_der, 18 вересня 2012 р.
➜ #1849417Buď opatrný!

пов'язане користувачем moskbnea, 18 вересня 2012 р.
➜ #1849418Buď opatrná!

пов'язане користувачем moskbnea, 18 вересня 2012 р.
➜ #1849393Estu atenta!

пов'язане користувачем al_ex_an_der, 18 вересня 2012 р.
➜ #1224808Estu atentema!

пов'язане користувачем al_ex_an_der, 18 вересня 2012 р.
➜ #1849401Sieh dich vor!

пов'язане користувачем al_ex_an_der, 18 вересня 2012 р.
➜ #375831Pass auf!

пов'язане користувачем al_ex_an_der, 18 вересня 2012 р.
➜ #1851823Vær forsigtig!

пов'язане користувачем danepo, 19 вересня 2012 р.
➜ #78855用心しなさい。

відокремлене користувачем marcelostockle, 28 жовтня 2012 р.
➜ #500069Осторожно!

пов'язане користувачем Horus, 16 червня 2015 р.
➜ #1850037Sois prudent !

пов'язане користувачем sacredceltic, 8 червня 2016 р.
➜ #1850038Sois prudente !

пов'язане користувачем sacredceltic, 8 червня 2016 р.
➜ #5387212Var försiktig!

пов'язане користувачем BlundaInte, 24 жовтня 2016 р.
➜ #2347519Внимавай!

пов'язане користувачем arved, 11 липня 2017 р.
➜ #1058470Tenha cuidado!

пов'язане користувачем carlosalberto, 22 липня 2017 р.
➜ #5340472Beware!

пов'язане користувачем Objectivesea, 17 вересня 2017 р.
➜ #6566485o lukin tawa sina.

пов'язане користувачем list, 10 січня 2018 р.
➜ #7036928Raba neza!

пов'язане користувачем driini, 1 серпня 2018 р.
➜ #2221461Légy óvatos!

пов'язане користувачем felvideki, 7 жовтня 2018 р.
➜ #2221462

пов'язане користувачем danepo, 13 жовтня 2018 р.
➜ #5481725مواظب باش!

пов'язане користувачем reto, 13 листопада 2018 р.
➜ #8580761Pas op!

пов'язане користувачем Elsofie, 27 лютого 2020 р.
➜ #5092162当心！

пов'язане користувачем Yorwba, 4 червня 2020 р.
➜ #5758415Use caution.

пов'язане користувачем mramosch, 21 червня 2020 р.
➜ #9419104小心！

пов'язане користувачем Yorwba, 2 грудня 2020 р.
➜ #7957948Fais attention.

пов'язане користувачем Micsmithel, 6 січня 2021 р.
➜ #375827Kijk uit!

пов'язане користувачем Micsmithel, 13 січня 2021 р.
➜ #626110Voorzichtig!

пов'язане користувачем Micsmithel, 13 січня 2021 р.
➜ #3600459Let op!

пов'язане користувачем Micsmithel, 13 січня 2021 р.
➜ #4300113Geef acht!

пов'язане користувачем Micsmithel, 13 січня 2021 р.
➜ #4635587Wees voorzichtig.

пов'язане користувачем Micsmithel, 13 січня 2021 р.
➜ #7263416Wees voorzichtig!

пов'язане користувачем Micsmithel, 13 січня 2021 р.
➜ #7484989Pas nu op!

пов'язане користувачем Micsmithel, 13 січня 2021 р.
➜ #7485529Attentie!

пов'язане користувачем Micsmithel, 13 січня 2021 р.
➜ #7764443Voorzichtig.

пов'язане користувачем Micsmithel, 13 січня 2021 р.
➜ #7764445Opgepast!

пов'язане користувачем Micsmithel, 13 січня 2021 р.
➜ #8848630Kijk uit.

пов'язане користувачем Micsmithel, 13 січня 2021 р.
➜ #3140153Seja prudente!

пов'язане користувачем Laoan, 7 квітня 2021 р.
➜ #2047581Do be careful.

пов'язане користувачем wolfgangth, 30 квітня 2021 р.
➜ #78855用心しなさい。

пов'язане користувачем Yorwba, 15 серпня 2021 р.
➜ #2120165Bądź ostrożny.

пов'язане користувачем tokzyk, 26 грудня 2021 р.
➜ #2221462

відокремлене користувачем Horus, 21 жовтня 2022 р.
➜ #565108Estu singarda!

пов'язане користувачем Horus, 21 жовтня 2022 р.
➜ #11391874Mag-ingat!

пов'язане користувачем qwertzu, 16 лютого 2023 р.
➜ #11541151Maging maingat!

пов'язане користувачем qwertzu, 16 лютого 2023 р.
➜ #3543214Шеклане.

пов'язане користувачем mhr, 15 серпня 2023 р.