menu
Tatoeba
 language
Перегляд expand_more
Показати випадкове речення
Перегляд за мовами
Перегляд за списками
Перегляд за теґами
Перегляд звуків до речень
Спільнота expand_more
Стіна
Список всіх учасників
Мови учасників
Ті для кого мова є рідною
Зареєструватись Увійти
language Українська
menu
Tatoeba

chevron_right Зареєструватись

chevron_right Увійти

Перегляд

chevron_right Показати випадкове речення

chevron_right Перегляд за мовами

chevron_right Перегляд за списками

chevron_right Перегляд за теґами

chevron_right Перегляд звуків до речень

Спільнота

chevron_right Стіна

chevron_right Список всіх учасників

chevron_right Мови учасників

chevron_right Ті для кого мова є рідною

search
ДопомогаРозширений пошук
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left попереднє випадкове наступне keyboard_arrow_right
Мова попереднього, наступного або випадкового речення
arrow_forward

Речення #643299

info_outline Metadata
warning
Ваше речення не було додане тому що наступне вже існує.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Речення #{{vm.sentence.id}} — належить {{vm.sentence.user.username}} Речення #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning Це речення є ненадійним.
content_copy Копіювати речення info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Переклади
Відокремити цей переклад link Позначити як прямий переклад chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Змінити цей переклад
warning Це речення є ненадійним.
content_copy Копіювати речення info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Переклади перекладів
Відокремити цей переклад link Позначити як прямий переклад chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Змінити цей переклад
warning Це речення є ненадійним.
content_copy Копіювати речення info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Менше перекладів

Коментарі

Коментарів поки немає.

Metadata

close

Теґи

Переглянути всі теґи

Списки

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Журнали змін

Це речення є оригінальним і не було результатом перекладу іншого речення.

Machines may one day think but they'll never laugh.

додане користувачем darinmex, 1 грудня 2010 р.
➜ #643301Puede que las máquinas lleguen algún día a pensar, pero nunca se reirán.

пов'язане користувачем darinmex, 1 грудня 2010 р.
➜ #644009Maŝinoj eble povos pensi iam, sed ili neniam ridos.

пов'язане користувачем salikh, 2 грудня 2010 р.
➜ #733858Les machines pourront peut-être penser, un jour, mais elles ne riront jamais.

пов'язане користувачем Guybrush88, 15 лютого 2012 р.
➜ #1688928Stroje budou možná někdy myslet, ale nikdy se nebudou smát.

пов'язане користувачем oneill, 13 липня 2012 р.
➜ #733943Vielleicht werden Maschinen eines Tages denken können, aber sie werden nie lachen können.

пов'язане користувачем marcelostockle, 21 вересня 2012 р.
➜ #1855388Tal vez un día las máquinas puedan pensar, pero nunca podrán reír.

пов'язане користувачем marcelostockle, 21 вересня 2012 р.
Machines may one day think, but they'll never laugh.

змінене користувачем darinmex, 9 листопада 2012 р.
➜ #2535749यंत्रांना एके दिवशी विचार करता येईल, पण त्यांना कधीच हसता येणार नाही.

пов'язане користувачем sabretou, 30 червня 2013 р.
➜ #3675318Машины могут однажды начать думать, но они никогда не смогут смеяться.

пов'язане користувачем sharptoothed, 5 грудня 2014 р.
➜ #10711875chaq 'opleS Qub jan, 'a not Hagh.

пов'язане користувачем Vortarulo, 10 березня 2022 р.