menu
Tatoeba
 language
Przeglądaj expand_more
Wyświetl losowe zdanie
Przeglądaj po języku
Przeglądaj według listy
Przeglądaj po tagu
Przeszukuj audio
Społeczność expand_more
Tablica ogłoszeń
Spis członków
Członkowie wg języka
Rodzimi użytkownicy języka
Zarejestruj się Zaloguj się
language Polski
menu
Tatoeba

chevron_right Zarejestruj się

chevron_right Zaloguj się

Przeglądaj

chevron_right Wyświetl losowe zdanie

chevron_right Przeglądaj po języku

chevron_right Przeglądaj według listy

chevron_right Przeglądaj po tagu

chevron_right Przeszukuj audio

Społeczność

chevron_right Tablica ogłoszeń

chevron_right Spis członków

chevron_right Członkowie wg języka

chevron_right Rodzimi użytkownicy języka

search
PomocZaawansowane wyszukiwanie
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left poprzednie losowo następne keyboard_arrow_right
Język dla wcześniejszego, następnego lub losowego zdania
arrow_forward

Zdanie nr 7465892

info_outline Metadata
warning
Twoje zdanie nie zostało dodane, ponieważ następujące już zdanie istnieje.
unfold_more Pokaż niesprawdzone transkrypcje unfold_less Ukryj niesprawdzone transkrypcje
Zdanie #{{vm.sentence.id}} — należy do {{vm.sentence.user.username}} Zdanie #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star To zdanie należy do rodzimego użytkownika/rodzimej użytkowniczki języka.
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tłumaczenia
Odłącz to tłumaczenie link Zrób bezpośrednie tłumaczenie. chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Istniejące zdanie #{{::translation.id}} zostało dodane jako tłumaczenie.
edit Edytuj to tłumaczenie
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tłumaczenia tłumaczeń
Odłącz to tłumaczenie link Zrób bezpośrednie tłumaczenie. chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Istniejące zdanie #{{::translation.id}} zostało dodane jako tłumaczenie.
edit Edytuj to tłumaczenie
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Mniej tłumaczeń

Komentarze

Na razie brak komentarzy

Metadata

close

Tagi

List 907
Zobacz wszystkie tagi

Listy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

autor: {{audio.author}} Unknown author

Licencja: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logi

To zdanie zostało początkowo dodane jako tłumaczenie zdania #7465890Moet dat?.

➜ CC BY 2.0 FR

licencja wybrana przez megamanenm, 15 listopada 2018
Is it necessary?

dodane przez megamanenm, 15 listopada 2018
➜ #7465890Moet dat?

złączone przez megamanenm, 15 listopada 2018
➜ #2535773Это необходимо?

złączone przez marafon, 21 lutego 2019
➜ #8244904Ist das nötig?

złączone przez MisterTrouser, 10 października 2019
➜ #7955022Ist es notwendig?

złączone przez MisterTrouser, 10 października 2019
➜ #8447124Birakwiye?

złączone przez driini, 12 stycznia 2020
➜ #8447125Birakenewe?

złączone przez driini, 12 stycznia 2020
➜ #2535502Is dit nodig?

złączone przez MarijnKp, 14 listopada 2020
➜ #4116547Ĉu tio estas necesa?

złączone przez shekitten, 23 maja 2021
➜ #11536592¿Es necesario?

złączone przez megamanenm, 14 lutego 2023
➜ #11536599É necessário?

złączone przez megamanenm, 14 lutego 2023
➜ #7955017Est-ce nécessaire ?

złączone przez megamanenm, 14 lutego 2023
➜ #5933989Est-ce nécessaire ?

złączone przez megamanenm, 14 lutego 2023
➜ #11536604E necesar?

złączone przez megamanenm, 14 lutego 2023
➜ #11536605Is het noodzakelijk?

złączone przez megamanenm, 14 lutego 2023
➜ #11536607Ist das notwendig?

złączone przez megamanenm, 14 lutego 2023
➜ #11536608Är det nödvändigt?

złączone przez megamanenm, 14 lutego 2023
➜ #11536609Er det nødvendigt?

złączone przez megamanenm, 14 lutego 2023