menu
Tatoeba
 language
Bladeren expand_more
Laat willekeurige zin zien
Bladeren op taal
Bladeren op lijst
Bladeren op label
Door audio bladeren
Gemeenschap expand_more
Muur
Lijst van alle leden
Talen van leden
Moedertaalsprekers
Registreren Inloggen
language Nederlands
menu
Tatoeba

chevron_right Registreren

chevron_right Inloggen

Bladeren

chevron_right Laat willekeurige zin zien

chevron_right Bladeren op taal

chevron_right Bladeren op lijst

chevron_right Bladeren op label

chevron_right Door audio bladeren

Gemeenschap

chevron_right Muur

chevron_right Lijst van alle leden

chevron_right Talen van leden

chevron_right Moedertaalsprekers

search
HelpGeavanceerde zoekopdracht
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left vorige willekeurig volgende keyboard_arrow_right
Taal voor vorige, volgende of willekeurige zin
arrow_forward

Zin nr. 809739

info_outline Metadata
warning
Je zin werd niet toegevoegd omdat hij al bestaat.
unfold_more Toon niet-beoordeelde transcripties unfold_less Verberg niet-beoordeelde transcripties
Zin #{{vm.sentence.id}} — behoort toe aan {{vm.sentence.user.username}} Zin #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Deze zin is van een moedertaalspreker.
warning Deze zin is niet betrouwbaar.
content_copy De zin kopiëren info Ga naar zin pagina
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertalingen
Ontkoppel deze vertaling link Maak tot directe vertaling chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestaande zin nr. {{::translation.id}} is toegevoegd als vertaling.
edit Bewerk deze vertaling
warning Deze zin is niet betrouwbaar.
content_copy De zin kopiëren info Ga naar zin pagina
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertalingen van vertalingen
Ontkoppel deze vertaling link Maak tot directe vertaling chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestaande zin nr. {{::translation.id}} is toegevoegd als vertaling.
edit Bewerk deze vertaling
warning Deze zin is niet betrouwbaar.
content_copy De zin kopiëren info Ga naar zin pagina
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minder vertalingen

Opmerkingen

Er zijn nog geen opmerkingen.

Metadata

close

Labels

Alle labels bekijken

Lijsten

Zin

Licentie: CC BY 2.0 FR

Lijst van bijdragen

Deze zin werd oorspronkelijk toegevoegd als vertaling van zin #608819Ongetwijfeld..

No doubt.

toegevoegd door Martha, 24 maart 2011
➜ #608819Ongetwijfeld.

gekoppeld door Martha, 24 maart 2011
➜ #827723Efalaust.

gekoppeld door Swift, 7 april 2011
➜ #1247489Sendube.

gekoppeld door marcelostockle, 28 april 2012
➜ #1554395Sin duda.

gekoppeld door marcelostockle, 28 april 2012
➜ #2017054Без сомнения.

gekoppeld door Balamax, 18 november 2012
➜ #3306672Şüphesiz.

gekoppeld door deyta, 10 juni 2014
➜ #3623968कोई शक नहीं।

gekoppeld door sabretou, 11 november 2014
➜ #3647290Sans aucun doute.

gekoppeld door sacredceltic, 20 november 2014
➜ #4561216

gekoppeld door Guybrush88, 27 september 2015
➜ #4561216

ontkoppeld door Horus, 27 september 2015
➜ #1258197Non c'è dubbio.

gekoppeld door Horus, 27 september 2015
➜ #5592085Sem dúvida.

gekoppeld door Solid_Rock, 9 november 2016
➜ #5890494Без сумніву.

gekoppeld door deniko, 21 februari 2017
➜ #4682709Zonder twijfel.

gekoppeld door Raizin, 31 mei 2017
➜ #6160770Niewątpliwie.

gekoppeld door arie, 17 juli 2017
➜ #6160771Bez dwóch zdań.

gekoppeld door arie, 17 juli 2017
➜ #6201477Sendubite.

gekoppeld door Algentem, 18 augustus 2017
➜ #7409718Ulac ccek.

gekoppeld door Igider, 3 november 2018
➜ #7801449Gan dabht.

gekoppeld door eo_as, 8 maart 2019
➜ #7951478Epäilemättä.

gekoppeld door taistian, 1 juni 2019
➜ #7892961Varmasti.

gekoppeld door taistian, 1 juni 2019
➜ #8203768Sem dúvidas.

gekoppeld door josivangoncalves, 22 september 2019
➜ #8377875Безсумнівно.

gekoppeld door deniko, 11 december 2019
➜ #8410620Nta makenga!

gekoppeld door driini, 28 december 2019
➜ #8410619Nta mazinda!

gekoppeld door driini, 28 december 2019
➜ #7956650Incontestablement.

gekoppeld door Micsmithel, 4 januari 2021
➜ #2315415Kétségtelen.

gekoppeld door kiseva33, 18 januari 2021
➜ #10488728毋庸置疑。

gekoppeld door Yorwba, 5 november 2021
➜ #10940539Ingen tvil.

gekoppeld door Mayk, 26 juni 2022
➜ #5300858Walang duda.

gekoppeld door qwertzu, 26 november 2022
➜ #12467867Ingen tvil.

gekoppeld door Just_Some_Guy, 21 mei 2024
➜ #12727384Nepochybne.

gekoppeld door Dominika7, 17 september 2024
➜ #12493845Zunder twiefel.

gekoppeld door Tom9358, 27 november 2024