menu
Tatoeba
 language
Durchsuchen expand_more
Zufälligen Satz anzeigen
Nach Sprache durchsuchen
Nach Liste durchsuchen
Nach Etikett durchsuchen
Audiodateien durchsuchen
Mitglieder expand_more
Pinnwand
Mitgliederliste
Mitglieder nach Sprachen
Muttersprachler
Registrieren Anmelden
language Deutsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registrieren

chevron_right Anmelden

Durchsuchen

chevron_right Zufälligen Satz anzeigen

chevron_right Nach Sprache durchsuchen

chevron_right Nach Liste durchsuchen

chevron_right Nach Etikett durchsuchen

chevron_right Audiodateien durchsuchen

Mitglieder

chevron_right Pinnwand

chevron_right Mitgliederliste

chevron_right Mitglieder nach Sprachen

chevron_right Muttersprachler

search
HilfeErweiterte Suche
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left Zurück Zufällig Weiter keyboard_arrow_right
Sprachvoreinstellung für die Schaltflächen „Zurück“, „Weiter“ und „Zufällig“
arrow_forward

Satz Nr. 436281

info_outline Metadaten
warning
Der Satz ist, wie nachfolgend angezeigt, bereits vorhanden und wurde daher nicht hinzugefügt.
unfold_more Nicht verifizierte Transkriptionen anzeigen unfold_less Nicht verifizierte Transkriptionen ausblenden
Satz #{{vm.sentence.id}} von {{vm.sentence.user.username}} Satz #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Muttersprachlersatz.
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Übersetzungen
Diese Übersetzung abtrennen link Direkte Verknüpfung herstellen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Als Übersetzung wurde der schon vorhandene Satz Nr. {{::translation.id}} angefügt.
edit Diese Übersetzung bearbeiten
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Übersetzungen zweiten Grades
Diese Übersetzung abtrennen link Direkte Verknüpfung herstellen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Als Übersetzung wurde der schon vorhandene Satz Nr. {{::translation.id}} angefügt.
edit Diese Übersetzung bearbeiten
warning Dieser Satz ist möglicherweise fehlerhaft.
content_copy Satz kopieren info Zur Seite des Satzes
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Weniger Übersetzungen

Kommentare

 InspectorMustache InspectorMustache 29. März 2015, bearbeitet am 29. März 2015 29. März 2015 um 14:48:26 UTC, bearbeitet 29. März 2015 um 14:48:57 UTC flag Report link zur Pinnwand

Shouldn't this be "Agreed!"? Unless it's an imperative sentence but who'd ever say something like that?


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #3962576 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 cueyayotl cueyayotl 18. März 2016 18. März 2016 um 06:23:40 UTC flag Report link zur Pinnwand

No response. Fixed.


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #3962576 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 Horus Horus 18. März 2016 18. März 2016 um 06:30:05 UTC flag Report link zur Pinnwand

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3962576

Horus Horus 10. Juli 2016 10. Juli 2016 um 18:10:07 UTC flag Report link zur Pinnwand

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5264589

Jamezwood Jamezwood 28. Mai 2021 28. Mai 2021 um 16:45:57 UTC flag Report link zur Pinnwand

It is so similar to Dougen's voice

DJ_Saidez DJ_Saidez 28. Mai 2021 28. Mai 2021 um 16:48:21 UTC flag Report link zur Pinnwand

@Jamezwood そうだ、気づいたことなかったw

Metadaten

close

Etiketten

SV 3 syllables List 907
Alle Etiketten anzeigen

Listen

Text des Satzes

Lizenz: CC BY 2.0 FR

Aufnahme

von {{audio.author}} Autor unbekannt

Lizenz: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Hinzugefügt
Zuletzt geändert

Protokoll

Dieser Satz ist ein Original und nicht als Übersetzung entstanden.

I agree.

hinzugefügt von TRANG, am 24. Juli 2010
➜ #436282

verknüpft von TRANG, am 24. Juli 2010
➜ #649856je'u

verknüpft von Zifre, am 11. Dezember 2010
➜ #713040mi tugni

verknüpft von Zifre, am 16. Januar 2011
I agree.

hinzugefügt von sctld, am 16. Februar 2011
➜ #342247Jeg er enig.

verknüpft von sctld, am 16. Februar 2011
➜ #436281I agree.

verknüpft von CK, am 6. März 2011
➜ #436281I agree.

verknüpft von CK, am 6. März 2011
➜ #2842Yo estoy de acuerdo.

verknüpft von Zifre, am 28. März 2011
➜ #649856je'u

verknüpft von Zifre, am 28. März 2011
➜ #713040mi tugni

verknüpft von Zifre, am 28. März 2011
I agree.

hinzugefügt von piksea, am 25. April 2011
➜ #459298Kabul ediyorum.

verknüpft von piksea, am 25. April 2011
➜ #378279Estoy de acuerdo.

verknüpft von Kokoo, am 26. April 2011
➜ #855937Coincido.

verknüpft von Kokoo, am 26. April 2011
➜ #774831一致します。

verknüpft von Scott, am 13. Mai 2011
➜ #774830同じ意見です。

verknüpft von Scott, am 13. Mai 2011
➜ #469797Я согласен.

verknüpft von shanghainese, am 27. Mai 2011
➜ #469798Я согласна.

verknüpft von shanghainese, am 27. Mai 2011
➜ #489830我同意。

verknüpft von shanghainese, am 27. Mai 2011
➜ #964544قوشۇلىمەن.

verknüpft von FeuDRenais, am 29. Juni 2011
➜ #964545مەن قوشۇلىمەن.

verknüpft von FeuDRenais, am 29. Juni 2011
➜ #347662Concordo.

verknüpft von Shishir, am 5. August 2011
➜ #695418jIQochbe'.

verknüpft von Vortarulo, am 23. Oktober 2011
➜ #695419wa' DoS wIqIp.

verknüpft von Vortarulo, am 23. Oktober 2011
➜ #1370925Aynı fikirdeyim.

verknüpft von duran, am 19. Januar 2012
➜ #659074אני מסכים.

verknüpft von Eldad, am 27. Januar 2012
➜ #659076אני מסכימה.

verknüpft von Eldad, am 27. Januar 2012
➜ #1443912Es domāju tāpat.

verknüpft von Balamax, am 19. Februar 2012
I agree.

hinzugefügt von gleki, am 30. Juni 2012
➜ #713040mi tugni

verknüpft von gleki, am 30. Juni 2012
➜ #520388Mi konsentas.

verknüpft von marcelostockle, am 15. August 2012
➜ #612504Jeg er enig.

verknüpft von marcelostockle, am 28. Oktober 2012
➜ #5070賛成です。

verknüpft von CK, am 4. November 2012
➜ #2390206まったくです。

verknüpft von wakatyann630, am 18. April 2013
➜ #2506517გეთანხმებით.

verknüpft von einem unbekannten Mitglied, am 18. Juni 2013
➜ #3224081আমি একমত।

verknüpft von tanay, am 2. Mai 2014
➜ #3034486

verknüpft von danepo, am 8. Oktober 2014
➜ #3545480

verknüpft von danepo, am 8. Oktober 2014
➜ #428017Mi samopinias.

verknüpft von martinod, am 11. Februar 2015
➜ #821259Ik ben het ermee eens.

verknüpft von martinod, am 11. Februar 2015
➜ #3859524Ik ben dezelfde mening toegedaan.

verknüpft von PaulP, am 24. März 2015
➜ #2300035Je suis du même avis.

verknüpft von PaulP, am 24. März 2015
➜ #4312179Се согласувам.

verknüpft von Lepotdeterre, am 28. Juni 2015
➜ #4312180Се сложувам.

verknüpft von Lepotdeterre, am 28. Juni 2015
➜ #4329798

verknüpft von bandeirante, am 3. Juli 2015
➜ #4329798

getrennt von Horus, am 3. Juli 2015
➜ #585344Egyetértek.

verknüpft von Horus, am 3. Juli 2015
➜ #4432871Olen nõus.

verknüpft von keegi, am 5. August 2015
➜ #4432872Nõustun.

verknüpft von keegi, am 5. August 2015
➜ #4619676Eu estou de acordo.

verknüpft von Ricardo14, am 18. Oktober 2015
➜ #4701399Sunt de acord.

verknüpft von PaulP, am 15. November 2015
➜ #4834581Souhlasím.

verknüpft von aldar, am 15. Januar 2016
➜ #4834583Súhlasím.

verknüpft von aldar, am 15. Januar 2016
➜ #4894766Համաձայն եմ:

verknüpft von venticello, am 7. Februar 2016
➜ #3952426同意。

verknüpft von Horus, am 18. März 2016
➜ #4554203

verknüpft von Horus, am 18. März 2016
➜ #4554203

getrennt von Horus, am 18. März 2016
➜ #803643De acuerdo.

verknüpft von Horus, am 18. März 2016
➜ #3864283דעתי כדעתך.

verknüpft von AlanF_US, am 14. April 2016
➜ #5207330Aš sutinku.

verknüpft von Zyberg, am 11. Juni 2016
➜ #5239912Jag håller med.

verknüpft von Horus, am 10. Juli 2016
➜ #5496754أنا موافق

verknüpft von Wildflower81, am 6. Oktober 2016
➜ #5624475Συμφωνώ.

verknüpft von user73060, am 20. November 2016
➜ #1159338Olen samaa mieltä.

verknüpft von awrynai, am 3. Januar 2017
➜ #480691Я згодна.

verknüpft von deniko, am 24. Januar 2017
➜ #4918223Я згоден.

verknüpft von CK, am 25. Januar 2017
➜ #1034739Згода!

verknüpft von deniko, am 31. Januar 2017
➜ #5840208Jag instämmer.

verknüpft von ZacAttackk, am 12. Februar 2017
➜ #6116881mi pilin sama.

verknüpft von Raizin, am 31. Mai 2017
➜ #6319619Aontaím.

verknüpft von zumley, am 14. Dezember 2017
➜ #6675079Assentior.

verknüpft von CarpeLanam, am 6. Februar 2018
➜ #6708592Домовилися.

verknüpft von deniko, am 24. Februar 2018
➜ #6830406मैं सहमत हूँ।

verknüpft von aboi, am 11. April 2018
➜ #7083861Qebleɣ.

verknüpft von Amazigh_Bedar, am 23. August 2018
➜ #703255Я згідна.

verknüpft von deniko, am 20. November 2018
➜ #7784338ฉันเห็นด้วย

verknüpft von pastelite, am 21. Februar 2019
➜ #7838433Aku setuju.

verknüpft von Bilmanda, am 6. April 2019
➜ #7952557Esto de akordo.

verknüpft von shekitten, am 1. Juni 2019
➜ #7952558Yo esto de akordo.

verknüpft von shekitten, am 1. Juni 2019
➜ #7952806Esto de akodro.

verknüpft von shekitten, am 1. Juni 2019
➜ #7952807Yo esto de akodro.

verknüpft von shekitten, am 1. Juni 2019
➜ #7958158כ׳בין מסכּים.

verknüpft von shekitten, am 4. Juni 2019
➜ #8004399Я згодзен.

verknüpft von seveleu_dubrovnik, am 27. Juni 2019
➜ #8222235Ndavyemeye.

verknüpft von driini, am 1. Oktober 2019
➜ #8368151동의해.

verknüpft von Eunhee, am 6. Dezember 2019
➜ #8505346Cōnsentiō.

verknüpft von alexmarcelo, am 2. Februar 2020
➜ #349105Zgadzam się.

verknüpft von arie, am 17. März 2020
➜ #8603189

verknüpft von Ricardo14, am 21. März 2020
➜ #8634869Sang-ayon ako.

verknüpft von artemio, am 26. März 2020
➜ #8830507Сложио сам се.

verknüpft von Lebad, am 9. Juni 2020
➜ #8995771Tôi cũng nghĩ như vậy.

verknüpft von dotheduyet1999, am 26. August 2020
➜ #9101658同意する。

verknüpft von small_snow, am 5. Oktober 2020
➜ #9522502איך בין מסכּים.

verknüpft von shekitten, am 22. Dezember 2020
➜ #580699Согласен.

verknüpft von marafon, am 27. April 2021
➜ #580698Согласна.

verknüpft von marafon, am 27. April 2021
➜ #10187631Can mat.

verknüpft von Tango, am 23. Juli 2021
➜ #10205063Nga mynjur.

verknüpft von Russell_Ranae, am 1. August 2021
➜ #10345205Ich stimme zu.

verknüpft von piterkeo, am 14. Oktober 2021
➜ #1772277Hi estic d'acord.

verknüpft von helloroto, am 14. Oktober 2021
➜ #9985123Aceptó.

verknüpft von ToxicFriu, am 24. Oktober 2021
➜ #774831一致します。

getrennt von KK_kaku_, am 2. Mai 2022
➜ #11030599Ik ga akkoord.

verknüpft von SunnyMoon, am 17. Oktober 2022
➜ #12233138Mcackaɣ d.

verknüpft von Muh_lchgr, am 27. Dezember 2023
➜ #12215471ⵎⵙⴰⵙⴰⵖ.

verknüpft von Muh_lchgr, am 27. Dezember 2023
➜ #12279841Yo concorda.

verknüpft von mak, am 21. Januar 2024
➜ #849974Opino lo mismo.

verknüpft von morbrorper, am 11. März 2024
➜ #9985123Aceptó.

getrennt von morbrorper, am 11. März 2024
➜ #2036701Katılıyorum.

verknüpft von LanguagesLover, am 19. Oktober 2024
➜ #12948587Zgŏdzōm sie.

verknüpft von vxern, am 31. Dezember 2024
➜ #13368453Razılaşıram.

verknüpft von Nicat, am 26. Juli 2025
➜ #13368454Razıyam.

verknüpft von Nicat, am 26. Juli 2025
➜ #13368455Mən razıyam.

verknüpft von Nicat, am 26. Juli 2025
➜ #13500297Saya setuju.

verknüpft von Pacific, am 8. Oktober 2025