menu
Tatoeba
 language
Selaa expand_more
Näytä satunnainen lause
Selaa kielen mukaan
Selaa listan mukaan
Selaa tunnisteen mukaan
Selaa äänitteitä
Yhteisö expand_more
Seinä
Luettelo kaikista jäsenistä
Jäsenten kielet
Äidinkieliset puhujat
Luo käyttäjätili Kirjaudu sisään
language Suomi
menu
Tatoeba

chevron_right Luo käyttäjätili

chevron_right Kirjaudu sisään

Selaa

chevron_right Näytä satunnainen lause

chevron_right Selaa kielen mukaan

chevron_right Selaa listan mukaan

chevron_right Selaa tunnisteen mukaan

chevron_right Selaa äänitteitä

Yhteisö

chevron_right Seinä

chevron_right Luettelo kaikista jäsenistä

chevron_right Jäsenten kielet

chevron_right Äidinkieliset puhujat

search
OhjeetTarkennettu haku
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left edellinen satunnainen seuraava keyboard_arrow_right
Edellisen, seuraavan tai satunnaisen lauseen kieli
arrow_forward

Lause nro 1900

info_outline Metadata
warning
Lausettasi ei lisätty, sillä seuraavanlainen lause on jo tietokannassa.
unfold_more Näytä transkriptiot, joita ei ole arvioitu unfold_less Piilota transkriptiot, joita ei ole arvioitu
Lause #{{vm.sentence.id}} – kuuluu käyttäjälle {{vm.sentence.user.username}} Lause #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tämä on äidinkielisen puhujan lause.
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Käännökset
Poista linkitys tähän käännökseen link Lisää suoraksi käännökseksi chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Olemassa oleva lause numero {{::translation.id}} on lisätty käännökseksi.
edit Muokkaa tätä käännöstä
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Käännösten käännökset
Poista linkitys tähän käännökseen link Lisää suoraksi käännökseksi chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Olemassa oleva lause numero {{::translation.id}} on lisätty käännökseksi.
edit Muokkaa tätä käännöstä
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Vähemmän käännöksiä

Kommentit

Lausetta ei ole vielä kommentoitu.

Metadata

close

Tunnisteet

SVO 10 syllables present continuous List 907
Näytä kaikki tunnisteet

Listat

Lauseen teksti

Lisenssi: CC BY 2.0 FR

Äänite

käyttäjältä {{audio.author}} Tuntematon tekijä

Lisenssi: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Lisätty
Viimeksi muokattu

Lokit

Emme ole voineet vielä päätellä onko tämä lause alunperin käännös vai ei.

My little brother is watching TV.

tuntemattoman jäsenen lisäämä, Päivämäärä tuntematon
➜ #712Mein kleiner Bruder sieht fern.

tuntemattoman jäsenen linkittämä, Päivämäärä tuntematon
➜ #2949Mi hermano menor está mirando la tele.

tuntemattoman jäsenen linkittämä, Päivämäärä tuntematon
➜ #3724Mon petit frère regarde la télé.

tuntemattoman jäsenen linkittämä, Päivämäärä tuntematon
➜ #5231私の弟はテレビを見ている。

tuntemattoman jäsenen linkittämä, Päivämäärä tuntematon
➜ #417844Meu irmão pequeno está vendo televisão.

käyttäjän brauliobezerra linkittämä, 4. heinäkuuta 2010
➜ #487120Litli bróðir minn er að horfa á sjónvarpið.

käyttäjän Swift linkittämä, 29. elokuuta 2010
➜ #512262Мій молодший брат дивиться телевізор.

käyttäjän deniko linkittämä, 14. syyskuuta 2010
➜ #525433Mój mały brat ogląda TV.

käyttäjän thorin linkittämä, 22. syyskuuta 2010
➜ #631354

käyttäjän boracasli linkittämä, 21. marraskuuta 2010
➜ #833384Pikkuveljeni katsoo telkkaria.

käyttäjän ondo linkittämä, 11. huhtikuuta 2011
➜ #1096932Benim küçük erkek kardeşim TV izliyor.

käyttäjän duran linkittämä, 10. syyskuuta 2011
➜ #1018464Il mio fratellino sta guardando la televisione.

käyttäjän Guybrush88 linkittämä, 4. tammikuuta 2012
➜ #1337333Il mio fratellino sta guardando la TV.

käyttäjän Guybrush88 linkittämä, 4. tammikuuta 2012
➜ #523683Mi hermano pequeño está viendo la televisión.

käyttäjän marcelostockle linkittämä, 28. helmikuuta 2012
➜ #753498Mi hermano pequeño está viendo la tele.

käyttäjän marcelostockle linkittämä, 28. helmikuuta 2012
➜ #1123735Min lillebror ser tv.

käyttäjän danepo linkittämä, 29. heinäkuuta 2012
➜ #1790110Gma amecṭuḥ la yettmuqqul tiliẓri.

käyttäjän Amastan linkittämä, 21. elokuuta 2012
➜ #1493383Мой младший брат смотрит телевизор.

käyttäjän Balamax linkittämä, 25. marraskuuta 2012
➜ #2568503Fratele meu cel mic se uită la televizor.

käyttäjän ijikure linkittämä, 5. heinäkuuta 2013
➜ #2881974Min lillebror ser på TV.

käyttäjän eirik174 linkittämä, 27. marraskuuta 2013
➜ #3289991Yma ow broder byghan ow mires orth an bellwolok.

käyttäjän pne linkittämä, 1. kesäkuuta 2014
➜ #847647Mijn broer is naar tv aan het kijken.

käyttäjän PaulP linkittämä, 6. kesäkuuta 2014
➜ #847647Mijn broer is naar tv aan het kijken.

käyttäjän PaulP poistama linkitys, 6. kesäkuuta 2014
➜ #3317509Pikkuveljeni katsoo TV:tä.

käyttäjän Silja linkittämä, 15. kesäkuuta 2014
➜ #3317510Pikkuveljeni katsoo televisiota.

käyttäjän Silja linkittämä, 15. kesäkuuta 2014
➜ #3756398Az kisöcsém tévét néz.

käyttäjän gabci255 linkittämä, 9. tammikuuta 2015
➜ #4327336Adikku sedang menonton TV.

käyttäjän Bilmanda linkittämä, 2. heinäkuuta 2015
➜ #3093327Mia frateto spektas televidon.

käyttäjän PaulP linkittämä, 19. elokuuta 2015
➜ #2981316

käyttäjän PaulP linkittämä, 19. elokuuta 2015
➜ #1645382Mia pli juna frato spektas televidon.

käyttäjän PaulP linkittämä, 19. elokuuta 2015
➜ #439896Mia malgranda frato spektas televidon.

käyttäjän PaulP linkittämä, 19. elokuuta 2015
➜ #4680527Agbuybuya iti TV ti adingko a lalaki.

käyttäjän saluyot linkittämä, 6. marraskuuta 2015
➜ #631354

käyttäjän Horus poistama linkitys, 11. joulukuuta 2015
➜ #476729Küçük erkek kardeşim televizyon izliyor.

käyttäjän Horus linkittämä, 11. joulukuuta 2015
➜ #5180374lo mi citnymau bruna ca'o zgana lo se tivni

käyttäjän FB linkittämä, 31. toukokuuta 2016
➜ #5609499Ο μικρός μου αδερφός βλέπει τηλεόραση.

käyttäjän user73060 linkittämä, 14. marraskuuta 2016
➜ #5626687আমার ছোট ভাইটা টিভি দেখছে।

käyttäjän tanay linkittämä, 21. marraskuuta 2016
➜ #957091Meu irmão caçula está assistindo à TV.

käyttäjän bill linkittämä, 23. marraskuuta 2016
➜ #1123735Min lillebror ser tv.

käyttäjän danepo poistama linkitys, 25. toukokuuta 2018
➜ #1123735Min lillebror ser tv.

käyttäjän danepo linkittämä, 25. toukokuuta 2018
➜ #6910414

käyttäjän danepo linkittämä, 25. toukokuuta 2018
➜ #3167581Min lillebror ser TV.

käyttäjän danepo linkittämä, 25. toukokuuta 2018
➜ #1123734Min lillebror ser fjernsyn.

käyttäjän danepo linkittämä, 25. toukokuuta 2018
➜ #1347592Mia frateto televidas.

käyttäjän danepo linkittämä, 25. toukokuuta 2018
➜ #7799946mije sama lili mi li lukin e ilo pi sitelen tawa.

käyttäjän Goatstein linkittämä, 7. maaliskuuta 2019
➜ #3167567Mijn broertje kijkt tv.

käyttäjän MarijnKp linkittämä, 17. maaliskuuta 2019
➜ #7814170Mijn broertje is tv aan het kijken.

käyttäjän MarijnKp linkittämä, 17. maaliskuuta 2019
➜ #7963209برادر کوچک من تلویزیون تماشا می‌کند.

käyttäjän cojiluc linkittämä, 7. kesäkuuta 2019
➜ #8932826Fraterculus meus telehorasim aspicit.

käyttäjän alexmarcelo linkittämä, 22. heinäkuuta 2020
➜ #10199009Мой братишка смотрит телевизор.

käyttäjän marafon linkittämä, 29. heinäkuuta 2021
➜ #8410582Mijn jongere broertje is televisie aan het kijken.

käyttäjän DaoSeng linkittämä, 27. lokakuuta 2021
➜ #1178261我弟弟在看電視。

käyttäjän DaoSeng linkittämä, 2. maaliskuuta 2022
➜ #11502633Gma amecṭuḥ la yettwali tiliẓri.

käyttäjän Rafik linkittämä, 1. helmikuuta 2023
➜ #12484377Litlebror min ser på TV.

käyttäjän Just_Some_Guy linkittämä, 1. kesäkuuta 2024
➜ #12562844Em trai của tôi đang xem ti vi

käyttäjän thanhcona40 linkittämä, 8. heinäkuuta 2024