menu
Tatoeba
 language
Navegar expand_more
Show random sentence
Navegar por lingua
Navegar por listaxe
Navegar por etiqueta
Navegar por frases con son
Community expand_more
Taboleiro
List of all members
Languages of members
Native speakers
Rexistrarse Iniciar sesión
language Galego
menu
Tatoeba

chevron_right Rexistrarse

chevron_right Iniciar sesión

Navegar

chevron_right Show random sentence

chevron_right Navegar por lingua

chevron_right Navegar por listaxe

chevron_right Navegar por etiqueta

chevron_right Navegar por frases con son

Community

chevron_right Taboleiro

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
AxudaAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left anterior ao chou seguinte keyboard_arrow_right
Lingua para a frase anterior, seguinte ou aleatoria
arrow_forward

Frase nº259357

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comentarios

 Horus Horus 20 de xaneiro de 2015 17:26:09 UTC do 20 de xaneiro de 2015 flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2657508

Metadata

close

Etiquetas

location 7 syllables Tanaka Corpus List 907
Ver tódalas etiquetas

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

por {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Rexistro

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

I live in a big city.

added by an unknown member, data descoñecida
➜ #127472J'habite dans une grande ville.

linked by an unknown member, data descoñecida
➜ #155182私は大都会に住んでいる。

linked by an unknown member, data descoñecida
➜ #373675Abito in una grande città.

linked by Pharamp, 12 de abril de 2010
➜ #505956مەن بىر چوڭ شەھەردە تۇرىمەن.

linked by FeuDRenais, 9 de setembro de 2010
➜ #413882Ich wohne in einer großen Stadt.

linked by FeuDRenais, 9 de setembro de 2010
➜ #334645我住在一个大城市里。

linked by FeuDRenais, 9 de setembro de 2010
➜ #514130मैं बड़े शहर में रहता हूँ।

linked by minshirui, 15 de setembro de 2010
➜ #535223Mi loĝas en granda urbo.

linked by Leono, 26 de setembro de 2010
➜ #535224Vivo en una gran ciudad.

linked by Leono, 26 de setembro de 2010
➜ #651095Ik woon in een grote stad.

linked by Ramses, 5 de decembro de 2010
➜ #719112veng'a' vIDab.

linked by Vortarulo, 21 de xaneiro de 2011
➜ #760799Я живу в большом городе.

linked by shanghainese, 19 de febreiro de 2011
➜ #760795Аз живея в един голям град.

linked by ednorog, 3 de marzo de 2011
➜ #1265863Ben büyük bir şehirde yaşıyorum.

linked by duran, 27 de novembro de 2011
➜ #2651666मी एका मोठ्या शहरात राहतो.

linked by sabretou, 3 de agosto de 2013
➜ #2651670मी मोठ्या शहरात राहतो.

linked by sabretou, 3 de agosto de 2013
➜ #2651672मी मोठ्या शहरात राहते.

linked by sabretou, 3 de agosto de 2013
➜ #2657508

linked by CK, 6 de outubro de 2014
➜ #2657510Eu trăiesc într-un oraș mare.

linked by Horus, 20 de xaneiro de 2015
➜ #2657524मी एका मोठ्या शहरात राहते.

linked by Horus, 20 de xaneiro de 2015
➜ #2657882أسكن في مدينة كبيرة.

linked by Horus, 20 de xaneiro de 2015
➜ #685672אני גר בעיר גדולה.

linked by AlanF_US, 8 de abril de 2015
➜ #4389216Живеам во голем град.

linked by Lepotdeterre, 20 de xullo de 2015
➜ #4809040Я живу у великому місті.

linked by aandrusiak, 3 de xaneiro de 2016
➜ #4809041Я мешкаю у великому місті.

linked by aandrusiak, 3 de xaneiro de 2016
➜ #4809044Живѫ въ великомь городѣ.

linked by aandrusiak, 3 de xaneiro de 2016
➜ #6712361Egy nagy városban élek.

linked by Muelisto, 25 de febreiro de 2018
➜ #6712363Egy nagy városban lakom.

linked by Muelisto, 25 de febreiro de 2018
➜ #7077582In magna urbe habito.

linked by alexmarcelo, 21 de agosto de 2018
➜ #11772312Žiju ve velkém městě.

linked by aldar, 18 de maio de 2023