menu
Tatoeba
 language
Pori expand_more
Show random sentence
Pori yn ôl iaith
Pori yn ôl rhestr
Pori yn ôl tag
Pori sain
Community expand_more
Mur
Rhestr o bob aelod
Languages of members
Native speakers
Cofrestru Mewngofnodi
language Cymraeg
menu
Tatoeba

chevron_right Cofrestru

chevron_right Mewngofnodi

Pori

chevron_right Show random sentence

chevron_right Pori yn ôl iaith

chevron_right Pori yn ôl rhestr

chevron_right Pori yn ôl tag

chevron_right Pori sain

Community

chevron_right Mur

chevron_right Rhestr o bob aelod

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
CymorthChwiliad uwch
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left blaenorol ar hap nesaf keyboard_arrow_right
Iaith y frawddeg flaenorol, nesaf, neu hap
arrow_forward

Brawddeg #289042

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Cyfieithiadau
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Llai o gyfieithiadau

Sylwadau

Nid oes unrhyw sylwadau ar hyn o bryd.

Metadata

close

Tagiau

time 8 syllables Tanaka Corpus
Gweld pob tag

Rhestri

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Cofnodion

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

He always leaves home at seven.

added by an unknown member, dyddiad anhysbys
➜ #114629

linked by an unknown member, dyddiad anhysbys
➜ #349743Il part toujours de chez lui à 7 heures.

cysylltwyd gan trotter, 17 Ionawr 2010
➜ #562898Li ĉiam forlasas la domon je la sepa.

cysylltwyd gan Dejo, 13 Hydref 2010
➜ #577298Li ĉiam eliras el la hejmo je la sepa.

cysylltwyd gan Eldad, 21 Hydref 2010
➜ #655377Er verlässt sein Haus immer um sieben.

cysylltwyd gan stummelino, 8 Rhagfyr 2010
➜ #354814Er geht immer um sieben aus dem Haus.

cysylltwyd gan stummelino, 8 Rhagfyr 2010
➜ #838010Той винаги излиза от вкъщи в седем.

cysylltwyd gan ednorog, 14 Ebrill 2011
➜ #340550Él sale siempre a las siete de casa.

cysylltwyd gan marcelostockle, 9 Ionawr 2012
➜ #1392917O, her zaman saat yedide evden ayrılır.

cysylltwyd gan duran, 25 Ionawr 2012
➜ #3017961On zawsze wychodzi z domu o siódmej.

cysylltwyd gan jeedrek, 30 Ionawr 2014
➜ #3083962Hän tavallisesti lähtee kotoa seitsemältä.

cysylltwyd gan Kalle63, 8 Mawrth 2014
➜ #4188878Hän lähtee aina kotoa seitsemältä.

cysylltwyd gan Silja, 15 Mai 2015
➜ #4318229A las siete le pirmi ta salé na casa.

cysylltwyd gan mervert1, 30 Mehefin 2015
➜ #4396484Han går alltid hemifrån klockan sju.

cysylltwyd gan richke, 22 Gorffennaf 2015
➜ #1923902Он всегда выходит из дома в семь.

cysylltwyd gan marafon, 3 Hydref 2015
➜ #9948915Vždy odchádza z domu o siedmej.

cysylltwyd gan Dominika7, 10 Ebrill 2021
➜ #10347934هەمیشە لە کاتژمێر حەوت لە ماڵ دەردەچێت.

cysylltwyd gan Sarchia, 7 Hydref 2021
➜ #10347935ئەو هەمیشە لە کاتژمێر حەوت ماڵ بەجێ دەهێڵێت.

cysylltwyd gan Sarchia, 7 Hydref 2021
➜ #12818465Dima itteffeɣ seg taddart ɣef tis sat.

cysylltwyd gan Ussis, 28 Hydref 2024
➜ #12818467Vždycky odchádza z domu o siedmej.

cysylltwyd gan Dominika7, 28 Hydref 2024