menu
sisku
 language
catlu expand_more
Show random sentence
lo vrici ne se po'i lo bangu
lo vrici ne se po'i lo liste
lo vrici ne se po'i lo tcita
lo vrici poi se bacru
cecmu expand_more
bitmu
liste lo ro cmima
bangu lo cmima
lo tavla be co'a lo ka jbena
zbasu lo jaspu pilno lo jaspu
language Lojban
menu
sisku

chevron_right zbasu lo jaspu

chevron_right pilno lo jaspu

catlu

chevron_right Show random sentence

chevron_right lo vrici ne se po'i lo bangu

chevron_right lo vrici ne se po'i lo liste

chevron_right lo vrici ne se po'i lo tcita

chevron_right lo vrici poi se bacru

cecmu

chevron_right bitmu

chevron_right liste lo ro cmima

chevron_right bangu lo cmima

chevron_right lo tavla be co'a lo ka jbena

search
lo te sidjuvlipa sisku
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left lo lidne lo cunso lo se lidne keyboard_arrow_right
lo bangu pe lo jufra poi lidne jonai se lidne jonai cunso
arrow_forward

lo jufra poi 345843 moi

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy zbasu lo fukpi be lo jufra info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
i zgana lo te traduki
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy zbasu lo fukpi be lo jufra info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy zbasu lo fukpi be lo jufra info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} mipri lo te traduki

lo pinka

 alexmarcelo alexmarcelo July 18, 2011 July 18, 2011 at 2:36:43 AM UTC flag Report link Permalink

Punto final, por favor.

Metadata

close

lo tcita

zgana ro tcita

lo liste

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

ciska fa la'o zoi.{{audio.author}}.zoi Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

lo vreji be lo citri

This sentence was initially added as a translation of sentence #177496君はもはや子供なんかではない。.

➜ #177496君はもはや子供なんかではない。

gau la'o zoi.tatoerique.zoi se jorne, December 31, 2009
Ya no eres un niño. [M]

se jmina la'o zoi.tatoerique.zoi, December 31, 2009
➜ #431319Tu n'es plus un bébé.

gau la'o zoi.qdii.zoi se jorne, July 20, 2010
➜ #435186Vi ne plu estas infano.

gau la'o zoi.Andranik.zoi se jorne, October 9, 2010
Ya no eres un niño

se jmina la'o zoi.SalsaVioleta.zoi, April 29, 2011
➜ #435186Vi ne plu estas infano.

gau la'o zoi.SalsaVioleta.zoi se jorne, April 29, 2011
➜ #878186Ja no ets un nen.

gau la'o zoi.ziggsmith.zoi se jorne, May 6, 2011
➜ #955011You're not a child anymore.

gau la'o zoi.DanaDescalza.zoi se jorne, August 2, 2011
Ya no eres un niño.

se stika la'o zoi.Shishir.zoi, August 16, 2011
➜ #16346You are no longer a mere child.

gau la'o zoi.al_ex_an_der.zoi se jorne, June 9, 2012
➜ #904759Ты уже не просто ребёнок.

gau la'o zoi.al_ex_an_der.zoi se jorne, June 9, 2012
➜ #799820Du büst keen Kind mehr.

gau la'o zoi.al_ex_an_der.zoi se jorne, June 9, 2012
➜ #815898Du er ikke lenger bare et barn.

gau la'o zoi.al_ex_an_der.zoi se jorne, June 9, 2012
➜ #410066Nie jesteś już dzieckiem.

gau la'o zoi.al_ex_an_der.zoi se jorne, June 9, 2012
➜ #953017Ты уже не ребёнок.

gau la'o zoi.al_ex_an_der.zoi se jorne, June 9, 2012
➜ #1268766Non sei più una bambina.

gau la'o zoi.al_ex_an_der.zoi se jorne, June 9, 2012
➜ #369184Du bist kein Kind mehr.

gau la'o zoi.al_ex_an_der.zoi se jorne, June 9, 2012
➜ #431401Du bist kein Baby mehr.

gau la'o zoi.al_ex_an_der.zoi se jorne, June 9, 2012
➜ #16346You are no longer a mere child.

gau la'o zoi.marcelostockle.zoi na jorne, October 28, 2012
➜ #64884You are no longer a child.

gau la'o zoi.marcelostockle.zoi se jorne, October 28, 2012
➜ #343253Tu n'es plus un enfant.

gau la'o zoi.Shishir.zoi se jorne, June 15, 2013
➜ #1959396Du er ikke et barn længere.

gau la'o zoi.marcelostockle.zoi se jorne, March 21, 2014
➜ #2801265Je bent geen kind meer.

gau la'o zoi.PaulP.zoi se jorne, February 2, 2015
➜ #10559459あなたはもう、子供なんかじゃない。

gau la'o zoi.DJ_Saidez.zoi se jorne, December 13, 2021
➜ #11102357Du bist keen Kind meh.

gau la'o zoi.piterkeo.zoi se jorne, September 7, 2022