menu
Tatoeba
 language
Snirem expand_more
Ssken-d tifyar s ugacur
Snirem s tutlayt
Snirem s tebdart
Snirem s tecreḍt
Snirem ameslaw
Tarbaɛt expand_more
Aɣrab
Tabdert n yiɛeggalen
Tutlayin n yiɛeggalen
Wid s tutlayt tayemmat
Sekles Qqen
language Taqbaylit
menu
Tatoeba

chevron_right Sekles

chevron_right Qqen

Snirem

chevron_right Ssken-d tifyar s ugacur

chevron_right Snirem s tutlayt

chevron_right Snirem s tebdart

chevron_right Snirem s tecreḍt

chevron_right Snirem ameslaw

Tarbaɛt

chevron_right Aɣrab

chevron_right Tabdert n yiɛeggalen

chevron_right Tutlayin n yiɛeggalen

chevron_right Wid s tutlayt tayemmat

search
TalleltAnadi leqqayen
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left ɣer deffir agacuran ɣer sdat keyboard_arrow_right
Tutlayt i tefyirt yezrin, i d-iteddun, neɣ tagacurant
arrow_forward

Tafyirt #425048

info_outline Metadata
warning
Tafyirt-ik ur tettwarni ara acku tella yakan.
unfold_more Sken-d iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen unfold_less Ffer iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen
Tafyirt # {{vm.sentence.id}} — n {{vm.sentence.user.username}} Tafyirt #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tafyirt-a bab-is ittmeslay tutlayt tayemmat.
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin n tsuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Drus n tsuqilin

Iwenniten

 Horus Horus 8 Tubeṛ 2022 8 Tubeṛ 2022 9:02:03 n tufat UTC flag Report link Aseɣwen yezgan

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #523047

Metadata

close

Tibzimin

Sken-d akk ticraḍ

Tibdarin

Aḍris n tefyar

Turagt: CC BY 2.0 FR

Aɣmis

Tafyirt-a tettwarna deg tazwara d tasuqqilt n tefyirt # 23905.

Il n'y a pas de roses sans épines.

yerna-t Scott, 11 Yulyu 2010
➜ # 23905

icudd-itt Scott, 11 Yulyu 2010
➜ # 425051Es gibt keine Rosen ohne Dornen.

icudd-itt MUIRIEL, 11 Yulyu 2010
➜ # 425492

icudd-itt Pharamp, 12 Yulyu 2010
➜ # 408728Non c'è rosa senza spine.

icudd-itt Pharamp, 12 Yulyu 2010
Il n'y a pas de roses sans épines.

yerna-t sacredceltic, 6 Ctembeṛ 2011
➜ # 425051Es gibt keine Rosen ohne Dornen.

icudd-itt sacredceltic, 6 Ctembeṛ 2011
➜ # 592323Ne ekzistas rozoj sen dornoj.

icudd-itt sacredceltic, 6 Ctembeṛ 2011
➜ # 664128No roses without thorns.

icudd-itt sacredceltic, 21 Nunembeṛ 2014
➜ # 4487263

icudd-itt marafon, 2 Ctembeṛ 2015
➜ # 4487263

yekkes-as acuddu Horus, 2 Ctembeṛ 2015
➜ # 3447449Роз без шипов не бывает.

icudd-itt Horus, 2 Ctembeṛ 2015
➜ # 7529893Ulac tawerḍet ur nesεi isennanen.

icudd-itt samir_t, 26 Nunembeṛ 2018
➜ # 7139032Ulac ticraḍ mebla idammen.

icudd-itt samir_t, 26 Nunembeṛ 2018
➜ # 23905

yekkes-as acuddu Horus, 12 Nunembeṛ 2020
➜ # 1636183Every rose has its thorns.

icudd-itt Horus, 12 Nunembeṛ 2020
➜ # 2139991沒有玫瑰花是不長刺的。

icudd-itt Yorwba, 24 Yebrir 2021
➜ # 2162941There is no such thing as a thornless rose.

icudd-itt Aiji, 8 Tubeṛ 2022
➜ # 521711Нет роз без шипов.

icudd-itt Horus, 8 Tubeṛ 2022
➜ # 523487Es gibt keine Rosen ohne Stacheln.

icudd-itt Horus, 8 Tubeṛ 2022
➜ # 528229There are no roses without thorns.

icudd-itt Horus, 8 Tubeṛ 2022
➜ # 875886棘の無いバラはない。

icudd-itt Horus, 8 Tubeṛ 2022
➜ # 1316884没有无刺的玫瑰。

icudd-itt Horus, 8 Tubeṛ 2022
➜ # 1610567אין ורדים ללא קוצים.

icudd-itt Horus, 8 Tubeṛ 2022
➜ # 3541949Ne estas rozoj sendornaj.

icudd-itt Horus, 8 Tubeṛ 2022