menu
Tatoeba
 language
Snirem expand_more
Ssken-d tifyar s ugacur
Snirem s tutlayt
Snirem s tebdart
Snirem s tecreḍt
Snirem ameslaw
Tarbaɛt expand_more
Aɣrab
Tabdert n yiɛeggalen
Tutlayin n yiɛeggalen
Wid s tutlayt tayemmat
Sekles Qqen
language Taqbaylit
menu
Tatoeba

chevron_right Sekles

chevron_right Qqen

Snirem

chevron_right Ssken-d tifyar s ugacur

chevron_right Snirem s tutlayt

chevron_right Snirem s tebdart

chevron_right Snirem s tecreḍt

chevron_right Snirem ameslaw

Tarbaɛt

chevron_right Aɣrab

chevron_right Tabdert n yiɛeggalen

chevron_right Tutlayin n yiɛeggalen

chevron_right Wid s tutlayt tayemmat

search
TalleltAnadi leqqayen
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left ɣer deffir agacuran ɣer sdat keyboard_arrow_right
Tutlayt i tefyirt yezrin, i d-iteddun, neɣ tagacurant
arrow_forward

Tafyirt #4397633

info_outline Metadata
warning
Tafyirt-ik ur tettwarni ara acku tella yakan.
unfold_more Sken-d iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen unfold_less Ffer iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen
Tafyirt # {{vm.sentence.id}} — n {{vm.sentence.user.username}} Tafyirt #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tafyirt-a bab-is ittmeslay tutlayt tayemmat.
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin n tsuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Drus n tsuqilin

Iwenniten

Ulac iwenniten akka tura.

Metadata

close

Tibzimin

List 907
Sken-d akk ticraḍ

Tibdarin

Aḍris n tefyar

Turagt: CC BY 2.0 FR

Ameslaw

Sɣur {{audio.author}} Unknown author

Turagt: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Aɣmis

Tafyirt-agi d taneẓlit ur d-tettwakkes ara seg tsuqilt.

I'm here, too.

yerna-t CK, 22 Yulyu 2015
➜ # 4397729Anche io sono qui.

icudd-itt Guybrush88, 22 Yulyu 2015
➜ # 4397730Anche io sono qua.

icudd-itt Guybrush88, 22 Yulyu 2015
➜ # 4399537И јас сум тука.

icudd-itt Lepotdeterre, 23 Yulyu 2015
➜ # 4433019Edzi tiyada.

icudd-itt Miremir, 5 Ɣuct 2015
➜ # 4441845Jag är också här.

icudd-itt richke, 9 Ɣuct 2015
➜ # 4569038

icudd-itt duran, 30 Ctembeṛ 2015
➜ # 4569038

yekkes-as acuddu Horus, 30 Ctembeṛ 2015
➜ # 3454989Ben de buradayım.

icudd-itt Horus, 30 Ctembeṛ 2015
➜ # 4771749Eu também estou aqui.

icudd-itt carlosalberto, 16 Duǧembeṛ 2015
➜ # 4771754Ankaŭ mi estas ĉi tie.

icudd-itt carlosalberto, 16 Duǧembeṛ 2015
➜ # 4771756mi kin li lon ni.

icudd-itt carlosalberto, 16 Duǧembeṛ 2015
➜ # 4795175Я тоже здесь.

icudd-itt marafon, 27 Duǧembeṛ 2015
➜ # 4864987Én is itt vagyok.

icudd-itt bandeirante, 28 Yennayer 2016
➜ # 6112179Ich bin auch hier.

icudd-itt CK, 1 Fuṛar 2018
➜ # 6786660Я теж тут.

icudd-itt deniko, 21 Meɣres 2018
➜ # 8432000Ez jî li vir im.

icudd-itt Adelpa, 6 Yennayer 2020
➜ # 9855775Yo también estoy aquí.

icudd-itt DJ_Saidez, 20 Meɣres 2021
➜ # 9855776僕もここにいるよ。

icudd-itt DJ_Saidez, 20 Meɣres 2021
➜ # 3378127我也在这里。

icudd-itt Yorwba, 22 Yennayer 2022
➜ # 6112623Je suis ici aussi.

icudd-itt Aiji, 28 Meɣres 2023