menu
Tatoeba
 language
Böngészés expand_more
Mutass egy mondatot véletlenszerűen
Böngészés nyelv alapján
Böngészés lista alapján
Böngészés címke alapján
Hangfelvételek böngészése
Közösség expand_more
Üzenőfal
Összes tag listája
A tagok nyelvei
Anyanyelvűek
Regisztráció Bejelentkezés
language Magyar
menu
Tatoeba

chevron_right Regisztráció

chevron_right Bejelentkezés

Böngészés

chevron_right Mutass egy mondatot véletlenszerűen

chevron_right Böngészés nyelv alapján

chevron_right Böngészés lista alapján

chevron_right Böngészés címke alapján

chevron_right Hangfelvételek böngészése

Közösség

chevron_right Üzenőfal

chevron_right Összes tag listája

chevron_right A tagok nyelvei

chevron_right Anyanyelvűek

search
SegítségRészletes keresés
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left előző véletlenszerű következő keyboard_arrow_right
A nyelv az előző, következő vagy véletlen mondathoz
arrow_forward

#645114 számú mondat

info_outline Metadata
warning
A mondatod nem lett hozzáadva, mert már létezik.
unfold_more Ellenőrizetlen átiratok mutatása unfold_less Ellenőrizetlen átiratok elrejtése
#{{vm.sentence.id}} számú mondat — {{vm.sentence.user.username}} felhasználóhoz tartozik #{{vm.sentence.id}}. mondat
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Ez a mondat egy anyanyelvi beszélőhöz tartozik.
warning Ez a mondat nem megbízható.
content_copy Mondat másolása info Ugrás a mondat oldalára
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Fordítások
Fordítás leválasztása a mondatról link Közvetlen fordítássá tétel chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} A #{{::translation.id}} számú, már létező mondat fordításként hozzá lett adva.
edit A fordítás módosítása
warning Ez a mondat nem megbízható.
content_copy Mondat másolása info Ugrás a mondat oldalára
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Fordítások fordításai
Fordítás leválasztása a mondatról link Közvetlen fordítássá tétel chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} A #{{::translation.id}} számú, már létező mondat fordításként hozzá lett adva.
edit A fordítás módosítása
warning Ez a mondat nem megbízható.
content_copy Mondat másolása info Ugrás a mondat oldalára
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Kevesebb fordítás

Hozzászólások

Nem érkezett hozzászólás.

Metadata

close

Címkék

Minden címke

Listák

Sentence text

Licenc: CC BY 2.0 FR

Eseménynapló

Ez a mondat eredetileg a #284808He has three children. számú mondat fordításaként lett hozzáadva.

Er hat drei Kinder.

hozzáadva Nero által, 2010. december 3.
➜ #284808He has three children.

összekapcsolva Nero által, 2010. december 3.
➜ #668227Él tiene tres hijos.

összekapcsolva Shishir által, 2010. december 15.
➜ #989078Аның өч баласы бар.

összekapcsolva selimcan által, 2011. július 13.
➜ #1321457Έχει τρία παιδιά.

összekapcsolva enteka által, 2012. január 21.
➜ #535158Tiene tres hijos.

összekapcsolva marcelostockle által, 2012. január 21.
➜ #614148Han har tre sønner.

összekapcsolva Balamax által, 2013. szeptember 27.
➜ #3879172У него трое детей.

összekapcsolva marafon által, 2015. február 19.
➜ #5822391У нього три сина.

összekapcsolva deniko által, 2017. február 3.
➜ #5822391У нього три сина.

leválasztva deniko által, 2017. február 3.
➜ #6977079Hänellä on kolme lasta.

összekapcsolva Silja által, 2018. július 4.
➜ #614148Han har tre sønner.

leválasztva danepo által, 2019. július 10.
➜ #8480979He has three kids.

összekapcsolva Luiaard által, 2020. január 22.
➜ #118855彼には三人の子供がいます。

összekapcsolva Pfirsichbaeumchen által, 2020. július 8.
➜ #430773Il a trois fils.

összekapcsolva Pfirsichbaeumchen által, 2020. július 8.
➜ #4476658Li havas tri infanojn.

összekapcsolva Pfirsichbaeumchen által, 2020. július 8.
➜ #801185Li havas tri idojn.

összekapcsolva Pfirsichbaeumchen által, 2020. július 8.
➜ #348333Han har tre barn.

összekapcsolva Pfirsichbaeumchen által, 2020. július 8.
➜ #7900394Hij heeft drie kinderen.

összekapcsolva Pfirsichbaeumchen által, 2020. július 8.
➜ #1176436On ma troje dzieci.

összekapcsolva Pfirsichbaeumchen által, 2020. július 8.
➜ #3879175У него три сына.

összekapcsolva Pfirsichbaeumchen által, 2020. július 8.
➜ #6582707Він має трьох дітей.

összekapcsolva Pfirsichbaeumchen által, 2020. július 8.
➜ #6582706У нього троє дітей.

összekapcsolva Pfirsichbaeumchen által, 2020. július 8.
➜ #5764219У нього є троє дітей.

összekapcsolva Pfirsichbaeumchen által, 2020. július 8.
➜ #9191181Hi heer trii Jungen.

összekapcsolva eydemidov által, 2020. október 25.
➜ #430773Il a trois fils.

leválasztva marafon által, 2023. február 17.
➜ #3879175У него три сына.

leválasztva marafon által, 2023. február 17.
➜ #13007093ער האָט דרײַ קינדער.

összekapcsolva Tom9358 által, 2025. január 27.
➜ #13007345Hai het drij kinder.

összekapcsolva Tom9358 által, 2025. január 27.
➜ #13466463Նա ունի երեք երեխա։

összekapcsolva Proxima5 által, 2025. szeptember 20.
➜ #13466466У яго трое дзяцей.

összekapcsolva Proxima5 által, 2025. szeptember 20.
➜ #13466468Той има три деца.

összekapcsolva Proxima5 által, 2025. szeptember 20.
➜ #4279688Má tři děti.

összekapcsolva Proxima5 által, 2025. szeptember 20.