menu
Tatoeba
 language
Navegar expand_more
Show random sentence
Navegar por lingua
Navegar por listaxe
Navegar por etiqueta
Navegar por frases con son
Community expand_more
Taboleiro
List of all members
Languages of members
Native speakers
Rexistrarse Iniciar sesión
language Galego
menu
Tatoeba

chevron_right Rexistrarse

chevron_right Iniciar sesión

Navegar

chevron_right Show random sentence

chevron_right Navegar por lingua

chevron_right Navegar por listaxe

chevron_right Navegar por etiqueta

chevron_right Navegar por frases con son

Community

chevron_right Taboleiro

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
AxudaAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left anterior ao chou seguinte keyboard_arrow_right
Lingua para a frase anterior, seguinte ou aleatoria
arrow_forward

Frase nº749747

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comentarios

Aínda non hai comentarios

Metadata

close

Etiquetas

8 syllables
Ver tódalas etiquetas

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

por {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Rexistro

This sentence was initially added as a translation of sentence #737212Flyet skal lande om en time..

The plane will land in an hour.

added by sctld, 10 de febreiro de 2011
➜ #737212Flyet skal lande om en time.

linked by sctld, 10 de febreiro de 2011
➜ #817784Das Flugzeug wird in einer Stunde landen.

linked by arcticmonkey, 30 de marzo de 2011
➜ #817786El avión aterrizará en una hora.

linked by marcelostockle, 17 de febreiro de 2012
➜ #546854La aviadilo surteriĝos horon poste.

linked by marcelostockle, 17 de febreiro de 2012
➜ #2086697La aviadilo surteriĝos post horo.

linked by Koninda, 17 de decembro de 2012
➜ #2086706La aeroplano surteriĝos post unu horo.

linked by soweli_Elepanto, 17 de decembro de 2012
➜ #2087194A avião pousará em uma hora.

linked by alexmarcelo, 17 de decembro de 2012
➜ #1670774Самолёт приземлится через час.

linked by marafon, 22 de febreiro de 2013
➜ #4886796Li avion va aterrar in un hor.

linked by Vixen96, 4 de febreiro de 2016
➜ #1049627L'avion atterrira dans une heure.

linked by Guybrush88, 4 de marzo de 2016
➜ #4953010L'aereo atterrerà tra un'ora.

linked by Guybrush88, 4 de marzo de 2016
➜ #4953011L'aereo atterrerà fra un'ora.

linked by Guybrush88, 4 de marzo de 2016
➜ #10879800Egy óra múlva földet ér a gép.

linked by maaster, 1 de xuño de 2022
➜ #10879803Egy óra és leszáll a gépmadár.

linked by maaster, 1 de xuño de 2022