menu
Tatoeba
 language
Snirem expand_more
Ssken-d tifyar s ugacur
Snirem s tutlayt
Snirem s tebdart
Snirem s tecreḍt
Snirem ameslaw
Tarbaɛt expand_more
Aɣrab
Tabdert n yiɛeggalen
Tutlayin n yiɛeggalen
Wid s tutlayt tayemmat
Sekles Qqen
language Taqbaylit
menu
Tatoeba

chevron_right Sekles

chevron_right Qqen

Snirem

chevron_right Ssken-d tifyar s ugacur

chevron_right Snirem s tutlayt

chevron_right Snirem s tebdart

chevron_right Snirem s tecreḍt

chevron_right Snirem ameslaw

Tarbaɛt

chevron_right Aɣrab

chevron_right Tabdert n yiɛeggalen

chevron_right Tutlayin n yiɛeggalen

chevron_right Wid s tutlayt tayemmat

search
TalleltAnadi leqqayen
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left ɣer deffir agacuran ɣer sdat keyboard_arrow_right
Tutlayt i tefyirt yezrin, i d-iteddun, neɣ tagacurant
arrow_forward

Tafyirt #776874

info_outline Metadata
warning
Tafyirt-ik ur tettwarni ara acku tella yakan.
unfold_more Sken-d iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen unfold_less Ffer iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen
Tafyirt # {{vm.sentence.id}} — n {{vm.sentence.user.username}} Tafyirt #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tafyirt-a bab-is ittmeslay tutlayt tayemmat.
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin n tsuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Drus n tsuqilin

Iwenniten

Ulac iwenniten akka tura.

Metadata

close

Tibzimin

Sken-d akk ticraḍ

Tibdarin

Aḍris n tefyar

Turagt: CC BY 2.0 FR

Ameslaw

Sɣur {{audio.author}} Unknown author

Turagt: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Aɣmis

Tafyirt-a tettwarna deg tazwara d tasuqqilt n tefyirt # 512075Neniu problemo!.

Geen probleem!

yerna-t martinod, 2 Meɣres 2011
➜ # 512075Neniu problemo!

icudd-itt martinod, 2 Meɣres 2011
➜ # 9380Aucun problème !

icudd-itt martinod, 2 Meɣres 2011
➜ # 21085No problem at all!

icudd-itt martinod, 2 Meɣres 2011
➜ # 1509219Tidak masalah!

icudd-itt menyo, 30 Meɣres 2012
➜ # 786162¡No hay problema!

icudd-itt marcelostockle, 12 Nunembeṛ 2013
➜ # 3166767Nici o problemă!

icudd-itt PaulP, 29 Yunyu 2015
➜ # 413611No problem!

icudd-itt Raizin, 28 Ctembeṛ 2015
➜ # 547401Kein Problem!

icudd-itt PaulP, 5 Nunembeṛ 2015
➜ # 481798Pas de problème !

icudd-itt PaulP, 5 Nunembeṛ 2015
➜ # 572067Nenia problemo!

icudd-itt PaulP, 30 Duǧembeṛ 2015
➜ # 4719287Nema problema!

icudd-itt Ricardo14, 4 Yennayer 2016
➜ # 79868問題ないよ。

icudd-itt Raizin, 13 Mayyu 2016
➜ # 1482788Geen probleem.

icudd-itt Raizin, 13 Mayyu 2016
➜ # 5739056Нема проблем!

icudd-itt deniko, 25 Mayyu 2017
➜ # 5739054Жодних проблем!

icudd-itt deniko, 25 Mayyu 2017
➜ # 5739051Немає проблем!

icudd-itt deniko, 25 Mayyu 2017
➜ # 5739054Жодних проблем!

icudd-itt deniko, 17 Tubeṛ 2017
➜ # 7633680Senprobleme!

icudd-itt PaulP, 21 Duǧembeṛ 2018
➜ # 7874459Gain probleem!

icudd-itt MarijnKp, 28 Yebrir 2019
➜ # 570582No worries!

icudd-itt MarijnKp, 8 Mayyu 2020
➜ # 2043280什么问题都没有！

icudd-itt Yorwba, 23 Nunembeṛ 2020
➜ # 7598850

icudd-itt Micsmithel, 3 Yennayer 2021
➜ # 728746Kein Problem.

icudd-itt Micsmithel, 13 Yennayer 2021
➜ # 397490De rien.

icudd-itt Micsmithel, 18 Yennayer 2021
➜ # 1142712De rien !

icudd-itt Micsmithel, 18 Yennayer 2021
➜ # 1431848Nula problemo!

icudd-itt Adelpa, 3 Duǧembeṛ 2021
➜ # 12680281Žiadny problém!

icudd-itt Adelpa, 22 Ɣuct 2024
➜ # 12994032Neen Problem!

icudd-itt MarijnKp, 20 Yennayer 2025