menu
Tatoeba
 language
Bloadern expand_more
Let willekeurege zin zain
Bloadern op toal
Deur liesten bloadern
Bloadern op label
Deur audio bloadern
Gemainschop expand_more
Muur
Liest van ale leden
Toalen van leden
Moudertoalsprekers
Register Inloggen
language Grunnegs
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Inloggen

Bloadern

chevron_right Let willekeurege zin zain

chevron_right Bloadern op toal

chevron_right Deur liesten bloadern

chevron_right Bloadern op label

chevron_right Deur audio bloadern

Gemainschop

chevron_right Muur

chevron_right Liest van ale leden

chevron_right Toalen van leden

chevron_right Moudertoalsprekers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
sharptoothed {{ icon }} keyboard_arrow_right

Profiel

 keyboard_arrow_right

Zinnen

 keyboard_arrow_right

Woordenbouk

 keyboard_arrow_right

Reviews

 keyboard_arrow_right

Liesten

 keyboard_arrow_right

Faverieten

 keyboard_arrow_right

Opmaarkens

 keyboard_arrow_right

Opmaarkens op zinnen van sharptoothed

 keyboard_arrow_right

Muurberichten

 keyboard_arrow_right

Liest van biedroagen

 keyboard_arrow_right

Audio

 keyboard_arrow_right

Transkripsies

 translate

Vertoal zinnen van sharptoothed

Berichten van sharptoothed aan muur (ien totoal 669)

sharptoothed sharptoothed October 31, 2019 October 31, 2019 at 10:35:36 AM UTC link Permalink

Interesting coefficient. Let me think about it. :-)

sharptoothed sharptoothed October 31, 2019 October 31, 2019 at 10:34:55 AM UTC link Permalink

you're welcome :-)

sharptoothed sharptoothed October 30, 2019 October 30, 2019 at 8:19:21 AM UTC link Permalink

** Stats & Graphs **

Tatoeba Stats, Graphs & Charts have been updated:
https://tatoeba.j-langtools.com/allstats/

sharptoothed sharptoothed October 29, 2019, October 29, 2019 aanpast October 29, 2019 at 8:57:51 AM UTC, October 29, 2019 at 8:58:10 AM UTC aanpast link Permalink

Ah, I see. While it's not impossible to create a chart you want, it requires a bit more sophisticated data processing. I can't promise I implement the functionality you requested in the nearest future. Maybe some day. :-)

sharptoothed sharptoothed October 29, 2019 October 29, 2019 at 7:17:46 AM UTC link Permalink

* Tatoeba Sentences Having Alternatives Charts *

New "Tatoeba Sentences Having Alternatives Charts" are now available

https://tatoeba.j-langtools.com...ated/same.html
https://tatoeba.j-langtools.com...amebylang.html

sharptoothed sharptoothed October 27, 2019 October 27, 2019 at 5:49:25 PM UTC link Permalink

Interesting idea. Please give me a day or two. :-)

sharptoothed sharptoothed October 24, 2019 October 24, 2019 at 10:17:31 AM UTC link Permalink

* Tatoeba Most Translated Sentences Charts *

Tatoeba "250 Most Translated Sentences" and "Most Translated Sentences In Each Language" charts have been updated:

https://tatoeba.j-langtools.com/mosttranslated/
https://tatoeba.j-langtools.com...ed/bylang.html

sharptoothed sharptoothed October 15, 2019 October 15, 2019 at 10:40:08 AM UTC link Permalink

you're welcome :-)

sharptoothed sharptoothed October 14, 2019 October 14, 2019 at 1:51:35 PM UTC link Permalink

** Stats & Graphs **

Tatoeba Stats, Graphs & Charts have been updated:
https://tatoeba.j-langtools.com/allstats/

sharptoothed sharptoothed October 11, 2019 October 11, 2019 at 5:33:20 PM UTC link Permalink

you're welcome :-)

sharptoothed sharptoothed October 9, 2019 October 9, 2019 at 9:31:31 AM UTC link Permalink

* Tatoeba Top 30 Languages Interactive Graphs *

Tatoeba Top 30 Languages Interactive Graphs have been updated:
https://tatoeba.j-langtools.com/igraph/
https://tatoeba.j-langtools.com/igraph/share.html

sharptoothed sharptoothed October 2, 2019 October 2, 2019 at 12:23:32 PM UTC link Permalink

Ummm.... as far as I remember, in this case "done" column shows "native sentences translated by natives / native sentences total" ratio and "% all" shows "native sentences translated by natives / native sentences translated by natives and non-natives" ratio.

 sharptoothed sharptoothed October 1, 2019 October 1, 2019 at 5:31:40 PM UTC link Permalink

Work, work...
You're welcome. :-)

sharptoothed sharptoothed September 30, 2019 September 30, 2019 at 1:34:46 PM UTC link Permalink

** Stats & Graphs **

Tatoeba Stats, Graphs & Charts have been updated:
https://tatoeba.j-langtools.com/allstats/

sharptoothed sharptoothed September 3, 2019, September 3, 2019 aanpast September 3, 2019 at 9:02:44 AM UTC, September 3, 2019 at 9:03:18 AM UTC aanpast link Permalink

you're welcome :-)

sharptoothed sharptoothed September 2, 2019 September 2, 2019 at 1:01:20 PM UTC link Permalink

** Stats & Graphs **

Tatoeba Stats, Graphs & Charts have been updated:
https://tatoeba.j-langtools.com/allstats/

Other stuff available:

* Tatoeba Most Translated Sentences Charts *

https://tatoeba.j-langtools.com/mosttranslated/
https://tatoeba.j-langtools.com...ed/bylang.html

* Tatoeba Top 30 Languages Interactive Graphs *

https://tatoeba.j-langtools.com/igraph/
https://tatoeba.j-langtools.com/igraph/share.html

* Tatoeba As A Graph *

https://tatoeba.j-langtools.com/tgraph/

sharptoothed sharptoothed August 29, 2019 August 29, 2019 at 6:22:32 PM UTC link Permalink

* Tatoeba As A Graph *

New piece of fun for Tatoeba geeks is available. Take a look at Tatoeba internals represented as undirected graphs. :-)

https://tatoeba.j-langtools.com/tgraph/

sharptoothed sharptoothed August 28, 2019 August 28, 2019 at 8:30:58 AM UTC link Permalink

* Tatoeba Most Translated Sentences Charts *

Tatoeba "250 Most Translated Sentences" and "Most Translated Sentences In Each Language" charts have been updated:

https://tatoeba.j-langtools.com/mosttranslated/
https://tatoeba.j-langtools.com...ed/bylang.html

sharptoothed sharptoothed August 20, 2019 August 20, 2019 at 7:16:00 AM UTC link Permalink

you're welcome :-)

sharptoothed sharptoothed August 19, 2019 August 19, 2019 at 5:55:04 PM UTC link Permalink

Glad to hear that. :-)