menu
Tatoeba
 language
Navegar expand_more
Mostrar oración aleatoriamente
Navegar por idioma
Navegar por lista
Navegar por etiqueta
Navegar por oraciones con voz
Comunidad expand_more
Muro
Lista de todos los miembros
Idiomas de los miembros
Hablantes nativos
Registrarse Identificarse
language Español
menu
Tatoeba

chevron_right Registrarse

chevron_right Identificarse

Navegar

chevron_right Mostrar oración aleatoriamente

chevron_right Navegar por idioma

chevron_right Navegar por lista

chevron_right Navegar por etiqueta

chevron_right Navegar por oraciones con voz

Comunidad

chevron_right Muro

chevron_right Lista de todos los miembros

chevron_right Idiomas de los miembros

chevron_right Hablantes nativos

search
AyudaBúsqueda avanzada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left anterior al azar siguiente keyboard_arrow_right
Idioma para la oración anterior, siguiente o al azar
arrow_forward

Oración nº1504

info_outline Metadata
warning
Su oración no fue añadida porque la siguiente ya existe.
unfold_more Mostrar transcripciones sin revisar unfold_less Ocultar transcripciones sin revisar
La oración #{{vm.sentence.id}} - pertenece a {{vm.sentence.user.username}} Oración n°#{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Esta oración pertenece a hablante nativo.
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traducciones
Desenlazar esta traducción link Transformar en traducción directa chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La oración ya existente #{{::translation.id}} ha sido añadida como traducción.
edit Editar esta traducción
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traducciones de traducciones
Desenlazar esta traducción link Transformar en traducción directa chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La oración ya existente #{{::translation.id}} ha sido añadida como traducción.
edit Editar esta traducción
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menos traducciones

Comentarios

No hay comentarios todavía.

Metadata

close

Etiquetas

offer 7 syllables List 907
Ver todas las etiquetas

Listas

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

por {{audio.author}} Unknown author

Licencia: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Historial

Todavía no podemos determinar si esta frase se derivó inicialmente de la traducción o no.

➜ #306Willst du etwas zum Trinken?

enlazada por un miembro desconocido, fecha desconocida
➜ #2705¿Te gustaría beber algo?

enlazada por un miembro desconocido, fecha desconocida
➜ #3319Veux-tu quelque chose à boire ?

enlazada por un miembro desconocido, fecha desconocida
➜ #4913何かお飲みになりますか？

enlazada por un miembro desconocido, fecha desconocida
Would you like something to drink?

añadida por un miembro desconocido, fecha desconocida
➜ #390014Wil je wat drinken?

enlazada por Dorenda, 17 de mayo de 2010
➜ #414991Você deseja beber algo?

enlazada por brauliobezerra, 29 de junio de 2010
➜ #414992Você quer tomar alguma coisa?

enlazada por brauliobezerra, 29 de junio de 2010
➜ #438013Wil je iets om te drinken?

enlazada por javyoze, 25 de julio de 2010
➜ #542262Ĉu vi ŝatas trinki ion?

enlazada por Manfredo, 2 de octubre de 2010
➜ #707907Kunne du tænke dig noget at drikke?

enlazada por bluedragon123, 11 de enero de 2011
➜ #722416Você gostaria de algo para beber?

enlazada por kurteago, 23 de enero de 2011
➜ #799975Wullt du wat drinken?

enlazada por slomox, 5 de agosto de 2011
➜ #513879Ĉu vi deziras ion por trinki?

enlazada por martinod, 27 de septiembre de 2011
➜ #450284Wil je iets te drinken?

enlazada por arcticmonkey, 23 de enero de 2012
➜ #1212026İçecek bir şey ister misiniz?

enlazada por duran, 26 de febrero de 2012
➜ #663945sina wile ala wile e moku telo?

enlazada por tommy_san, 16 de marzo de 2013
➜ #2536352Ai vrea ceva de băut?

enlazada por ijikure, 30 de junio de 2013
➜ #227406お飲み物はいかがですか。

enlazada por CK, 10 de julio de 2014
➜ #3371910お飲み物はいかがでしょうか。

enlazada por CK, 10 de julio de 2014
➜ #3371912お飲物はいかがですか。

enlazada por CK, 10 de julio de 2014
➜ #3372626Miten olisi, haluatteko jotain juotavaa?

enlazada por Silja, 11 de julio de 2014
➜ #3372625Maistuisiko juotava?

enlazada por Silja, 11 de julio de 2014
➜ #3372624Haluaisitteko kenties jotain juotavaa?

enlazada por Silja, 11 de julio de 2014
➜ #3372628Haluaisitko jotain juotavaa?

enlazada por Silja, 11 de julio de 2014
➜ #3385077

enlazada por gmed, 17 de julio de 2014
➜ #3507768

enlazada por mraz, 20 de septiembre de 2014
➜ #3536049Не хотите ли чего-нибудь выпить?

enlazada por marafon, 4 de octubre de 2014
➜ #3507768

desenlazada por Horus, 20 de enero de 2015
➜ #890579Szeretnél inni valamit?

enlazada por Horus, 20 de enero de 2015
➜ #3385077

desenlazada por Horus, 20 de enero de 2015
➜ #546444Szeretnél valamit inni?

enlazada por Horus, 20 de enero de 2015
➜ #3795293Má bjóða þér eitthvað að drekka?

enlazada por arnarsmata, 25 de enero de 2015
➜ #3803003أتريد أن تشرب شيء ما؟

enlazada por kariminf, 27 de enero de 2015
➜ #3803004أتريد شرب شيء ما؟

enlazada por kariminf, 27 de enero de 2015
➜ #1118014Vorresti qualcosa da bere?

enlazada por Guybrush88, 27 de enero de 2015
➜ #1118016Vorreste qualcosa da bere?

enlazada por Guybrush88, 27 de enero de 2015
➜ #1118017Vorrebbe qualcosa da bere?

enlazada por Guybrush88, 27 de enero de 2015
➜ #3804209

enlazada por juliusbear, 27 de enero de 2015
➜ #3804897Apakah kamu mau minuman?

enlazada por orion17, 28 de enero de 2015
➜ #3871137آیا چیزی برای نوشیدن می خواهی؟

enlazada por kuarash, 15 de febrero de 2015
➜ #1197813תרצי לשתות משהו?

enlazada por AlanF_US, 19 de marzo de 2015
➜ #4079250Би сакал ли нешто за пиење?

enlazada por Lepotdeterre, 16 de abril de 2015
➜ #4217972Tu vorresti qualcosa da bere?

enlazada por Guybrush88, 23 de mayo de 2015
➜ #4217973Lei vorrebbe qualcosa da bere?

enlazada por Guybrush88, 23 de mayo de 2015
➜ #4217974Voi vorreste qualcosa da bere?

enlazada por Guybrush88, 23 de mayo de 2015
➜ #4333542xu do djica tu'a lo se pinxe

enlazada por Wuzzy, 4 de julio de 2015
➜ #1197810תרצה משהו לשתות?

enlazada por AlanF_US, 23 de agosto de 2015
➜ #4590879Bísa kang inumán?

enlazada por jeronimoconstantina, 9 de octubre de 2015
➜ #4590884Bísa kang minóm?

enlazada por jeronimoconstantina, 9 de octubre de 2015
➜ #4590885Atín kang buríng inumán?

enlazada por jeronimoconstantina, 9 de octubre de 2015
➜ #1197809תרצה לשתות משהו?

enlazada por AlanF_US, 3 de abril de 2016
➜ #5587062তুমি কি কিছু খাবে?

enlazada por tanay, 7 de noviembre de 2016
➜ #5587070আপনি কি কিছু খাবেন?

enlazada por tanay, 7 de noviembre de 2016
➜ #5900664Ви б хотіли чогось випити?

enlazada por deniko, 25 de febrero de 2017
➜ #5900665Ти не хотів би чогось випити?

enlazada por deniko, 25 de febrero de 2017
➜ #5900667Ви бажаєте щось випити?

enlazada por deniko, 25 de febrero de 2017
➜ #5900668Ти бажаєш щось випити?

enlazada por deniko, 25 de febrero de 2017
➜ #6011747Möchtest du was zum Trinken?

enlazada por zumley, 14 de abril de 2017
➜ #6033459Visne aliquid ad bibendum?

enlazada por CarpeLanam, 24 de abril de 2017
➜ #1251788Velisne aliquid bibere?

enlazada por CarpeLanam, 1 de junio de 2017
➜ #6624068¿Te gustaría algo de beber?

enlazada por UsuarioX, 22 de enero de 2018
➜ #6624165Ты бы хотела что-нибудь выпить?

enlazada por odexed, 22 de enero de 2018
➜ #384493Wil je iets drinken?

enlazada por deniko, 3 de junio de 2018
➜ #7099296Tebɣiḍ ad tesweḍ kra?

enlazada por agrakal, 28 de agosto de 2018
➜ #7300905Dáš si něco k pití?

enlazada por Ergulis, 16 de octubre de 2018
➜ #7351687حاب حاجا تشربها⸮

enlazada por Grendayzer, 27 de octubre de 2018
➜ #334493你想要什么喝的吗？

enlazada por Yorwba, 22 de enero de 2019
➜ #7795424𐍅𐌹𐌻𐌴𐌹𐍃 𐍈𐌰 𐌳𐌿 𐌳𐍂𐌹𐌲𐌺𐌰𐌽?

enlazada por Garnetskull, 4 de marzo de 2019
➜ #7911183Szomjasak?

enlazada por Nudl, 15 de mayo de 2019
➜ #8004026Ці не жадаеце чаго-небудзь выпіць?

enlazada por seveleu_dubrovnik, 27 de junio de 2019
➜ #2778031Você gostaria de beber alguma coisa?

enlazada por Ricardo14, 5 de agosto de 2019
➜ #8623638কিবা খাব নেকি?

enlazada por Mohsin_Ali, 20 de marzo de 2020
➜ #8623639কিবা খাবা নেকি?

enlazada por Mohsin_Ali, 20 de marzo de 2020
➜ #8869206Dáte si niečo na pitie?

enlazada por Dominika7, 24 de junio de 2020
➜ #8870398Хоћете ли нешто да попијете?

enlazada por Lebad, 24 de junio de 2020
➜ #8870399Хоћеш ли нешто да попијеш?

enlazada por Lebad, 24 de junio de 2020
➜ #8870401Јеси ли за неко пиће?

enlazada por Lebad, 24 de junio de 2020
➜ #8870402Јесте ли за неко пиће?

enlazada por Lebad, 24 de junio de 2020
➜ #2797067Kérsz valamit inni?

enlazada por felvideki, 19 de julio de 2020
➜ #9297126Tebɣam ad teswem kra?

enlazada por Igider, 14 de noviembre de 2020
➜ #9297130Tebɣamt ad teswemt kra?

enlazada por Igider, 14 de noviembre de 2020
➜ #10557698Bạn có muốn thức uống gì không?

enlazada por tucm, 12 de diciembre de 2021
➜ #840434你想喝點什麼嗎？

enlazada por DaoSeng, 3 de enero de 2022
➜ #10951064飲み物が欲しいですか？

enlazada por CK, 30 de junio de 2022
➜ #2146146Napijesz się czegoś?

enlazada por sundown, 14 de noviembre de 2023
➜ #11529289何かお飲み物はいかがですか？

enlazada por CK, 17 de mayo de 2024
➜ #12547655Bạn có muốn thứ gì đó để uống không

enlazada por thanhcona40, 3 de julio de 2024
➜ #188057何か飲みますか。

enlazada por CK, 21 de julio de 2024
➜ #189942飲物はいかが？

enlazada por CK, 28 de septiembre de 2024
➜ #227408お飲み物はいかが？

enlazada por CK, 28 de septiembre de 2024
➜ #2265632お飲み物はよろしいですか。

enlazada por CK, 28 de septiembre de 2024
➜ #4235760お飲み物はいかがなさいますか？

enlazada por CK, 28 de septiembre de 2024