menu
Tatoeba
 language
Vafra expand_more
Sýna setningu af handahófi
Vafra eftir tungumáli
Vafra eftir lista
Vafra eftir merki
Vafra upptökum
Samfélag expand_more
Veggur
Meðlimalisti
Listi tungumála meðlima
Innfæddir
Nýskráning Innskrá
language Íslenska
menu
Tatoeba

chevron_right Nýskráning

chevron_right Innskrá

Vafra

chevron_right Sýna setningu af handahófi

chevron_right Vafra eftir tungumáli

chevron_right Vafra eftir lista

chevron_right Vafra eftir merki

chevron_right Vafra upptökum

Samfélag

chevron_right Veggur

chevron_right Meðlimalisti

chevron_right Listi tungumála meðlima

chevron_right Innfæddir

search
HjálpÍtarleg leit
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left fyrri af handahófi næsta keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Setning #28305

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Sýna óyfirfarnar umritanir unfold_less Fela óyfirfarnar umritanir
Setning #{{vm.sentence.id}} — eigandi er {{vm.sentence.user.username}} Setning #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar af þýðingum
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Færri þýðingar

Ummæli

Engin ummæli enn.

Metadata

close

Merki

school British spelling of Mr Tanaka Corpus
Skoða öll merki

Listar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Saga

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #191145伊藤先生は、歴史を教えています。

tengd af óþekktum meðlima — dagsetning óþekkt
Mr Ito teaches history.

bætt við af óþekktum meðlima — dagsetning óþekkt
➜ #404287Herr Ito unterrichtet Geschichte.

tengd af xtofu80 — 14. júní 2010
➜ #764764El Sr. Ito enseña historia.

tengd af darinmex — 22. febrúar 2011
➜ #901021O senhor Ito ensina história.

tengd af alexmarcelo — 21. maí 2011
➜ #542207Sinjoro Ito instruas historion.

tengd af marcelostockle — 21. febrúar 2012
➜ #1445302Mr. Ito teaches history.

tengd af marcelostockle — 18. mars 2012
➜ #1498381M. Ito enseigne l'histoire.

tengd af Scott — 22. mars 2012
➜ #1852918מר איטו מלמד היסטוריה.

tengd af fekundulo — 19. september 2012
➜ #4737839Il signor Ito insegna storia.

tengd af Guybrush88 — 1. desember 2015
➜ #4831845jan Ito li pana e sona pi nasin jan.

tengd af carlosalberto — 14. janúar 2016
➜ #4871038伊籐老師教歷史學。

tengd af zvzuibqx — 30. janúar 2016
➜ #7495288Пан Іто викладає історію.

tengd af deniko — 22. nóvember 2018
➜ #7762686Ο κύριος Ίτο διδάσκει ιστορία.

tengd af eypros — 4. febrúar 2019
➜ #11570670Господин Ито преподаёт историю.

tengd af marafon — 1. mars 2023