menu
Tatoeba
 language
浏览 expand_more
随机句子
选择语言
选择列表
选择标签
选择音频
社群 expand_more
留言板
用户列表
用户的语言
母语者
注册 登录
language 中文（大陆简体）
menu
Tatoeba

chevron_right 注册

chevron_right 登录

浏览

chevron_right 随机句子

chevron_right 选择语言

chevron_right 选择列表

chevron_right 选择标签

chevron_right 选择音频

社群

chevron_right 留言板

chevron_right 用户列表

chevron_right 用户的语言

chevron_right 母语者

search
帮助中心进阶搜索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 上一句 随机 下一句 keyboard_arrow_right
上一句，下一句和随机句子的语言
arrow_forward

320193号句子

info_outline Metadata
warning
您无法添加这个句子，因为以下句子已经存在。
unfold_more 显示未审阅的转写 unfold_less 隐藏未审阅的转写
句子#{{vm.sentence.id}}——属于{{vm.sentence.user.username}} #{{vm.sentence.id}}号句子
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star 此句属于母语者。
warning 该句子不可靠。
content_copy 复制句子 info 前往句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻译
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 已有的#{{::translation.id}}号句子被添加为翻译。
edit 编辑该翻译
warning 该句子不可靠。
content_copy 复制句子 info 前往句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻译的翻译
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 已有的#{{::translation.id}}号句子被添加为翻译。
edit 编辑该翻译
warning 该句子不可靠。
content_copy 复制句子 info 前往句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 缩小

评论

目前没有评论。

Metadata

close

标签

request imperative 4 syllables present simple Tanaka Corpus List 907
查看所有标签

列表

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

许可证： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

历史记录

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #83523並んでお待ちください。

未知日期由未知用户链接
Wait in line, please.

未知日期由未知用户添加
➜ #1141683Cordeja, que't prègui.

2011年10月1日由 Batko 链接
➜ #1141690Cordejatz, vos prègui.

2011年10月1日由 Batko 链接
➜ #1190023Façam fila, por favor.

2011年10月22日由 alexmarcelo 链接
➜ #1267309Sırada bekleyin lütfen.

2011年11月28日由 duran 链接
➜ #1354053Bitte anstellen!

2012年1月11日由 arcticmonkey 链接
➜ #1359870Espere en línea, por favor.

2012年1月14日由 marcelostockle 链接
➜ #1424056חכה בתור, בבקשה.

2012年2月9日由 Eldad 链接
➜ #1424057חכו בתור, בבקשה.

2012年2月9日由 Eldad 链接
➜ #1722599Ttxil-k, ṛju nnuba-nnek deg wadur.

2012年7月24日由 Amastan 链接
➜ #2186068कृपया रांगेत उभे होऊन थांबा.

2013年2月3日由 sabretou 链接
➜ #2186069कृपा करून रांगेत उभे राहून थांबा.

2013年2月3日由 sabretou 链接
➜ #2186073जरा रांगेत थांब.

2013年2月3日由 sabretou 链接
➜ #2219528Встаньте в очередь, пожалуйста.

2013年2月13日由 Lenin_1917 链接
➜ #4398950Чекајте на ред, Ве молиме.

2015年7月23日由 Lepotdeterre 链接
➜ #7757104Bonvolu atendi en vico.

2019年1月30日由 Hans07 链接
➜ #9921953Espere na fila, por favor.

2021年3月29日由 lucasmg123 链接
➜ #9921954Esperem na fila, por favor.

2021年3月29日由 lucasmg123 链接
➜ #10519051Tolong antre.

2021年11月20日由 HAGNi 链接
➜ #10696205Poczekaj w kolejce, proszę.

2022年2月28日由 tokzyk 链接
➜ #10697062Vær venlig at vente i køen.

2022年2月28日由 danepo 链接
➜ #10697317Wait in the queue, please.

2022年2月28日由 Ooneykcall 链接
➜ #10701296Aspetta in fila, per favore.

2022年3月3日由 Guybrush88 链接
➜ #10701297Aspetta in fila, per piacere.

2022年3月3日由 Guybrush88 链接
➜ #10701298Aspettate in fila, per favore.

2022年3月3日由 Guybrush88 链接
➜ #10701299Aspettate in fila, per piacere.

2022年3月3日由 Guybrush88 链接
➜ #10701300Aspetti in fila, per favore.

2022年3月3日由 Guybrush88 链接
➜ #10701301Aspetti in fila, per piacere.

2022年3月3日由 Guybrush88 链接
➜ #11779323Wacht in de rij, alstublieft.

2023年5月21日由 PaulP 链接