menu
Tatoeba
 language
Прагляд expand_more
Show random sentence
Прагляд па мовах
Прагляд спісаў
Прагляд па цэтліках
Прагляд аўдыёзапісаў
Community expand_more
Сцяна
List of all members
Languages of members
Native speakers
Рэгістрацыя Уваход
language Беларуская
menu
Tatoeba

chevron_right Рэгістрацыя

chevron_right Уваход

Прагляд

chevron_right Show random sentence

chevron_right Прагляд па мовах

chevron_right Прагляд спісаў

chevron_right Прагляд па цэтліках

chevron_right Прагляд аўдыёзапісаў

Community

chevron_right Сцяна

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
ДапамогаAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left папярэдні выпадковы наступны keyboard_arrow_right
Мова для папярэдняга, наступнага ці выпадковага сказу
arrow_forward

Сказ №351583

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Сказ #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Каментарыі

Каментарыяў пакуль што няма.

Metadata

close

Цэтлікі

Паглядзець усе цэтлікі

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Журналы

This sentence was initially added as a translation of sentence #339574Il vit tout seul dans les bois..

➜ #339574Il vit tout seul dans les bois.

linked by MUIRIEL, 21 студзеня 2010 г.
Er lebt alleine im Wald.

added by MUIRIEL, 21 студзеня 2010 г.
➜ #550040Он жил одиноко в лесу.

linked by elsteris, 7 кастрычніка 2010 г.
➜ #1454086เขาอยู่ที่ป่าคนเดียว

linked by Vortarulo, 25 лютага 2012 г.
➜ #288206He lives by himself in the woods.

linked by marcelostockle, 17 мая 2012 г.
➜ #915377He lives all alone in the woods.

linked by marcelostockle, 17 мая 2012 г.
➜ #915377He lives all alone in the woods.

unlinked by marcelostockle, 17 мая 2012 г.
➜ #921134Li vivas tute sola en arbaro.

linked by Pfirsichbaeumchen, 8 верасня 2012 г.
➜ #2230167nIteb ngem Dab.

linked by Vortarulo, 18 лютага 2013 г.
➜ #550040Он жил одиноко в лесу.

unlinked by corvard, 5 сакавіка 2013 г.
➜ #1525285Он живёт в лесу сам по себе.

linked by corvard, 5 сакавіка 2013 г.
➜ #2476379Vive solo en el bosque.

linked by Shishir, 3 чэрвеня 2013 г.
➜ #1547834Él vive en el bosque solo.

linked by Zaghawa, 8 снежня 2014 г.
➜ #553474Egyedül élt az erdőben.

linked by mraz, 14 жніўня 2015 г.
➜ #553474Egyedül élt az erdőben.

unlinked by mraz, 14 жніўня 2015 г.
➜ #5420460Egyedül él az erdőben.

linked by felvideki, 9 верасня 2016 г.
➜ #5659860Hy woon alleen in die woud.

linked by CJuser01, 5 снежня 2016 г.
➜ #7990310Hij woont alleen in het bos.

linked by PaulP, 20 чэрвеня 2019 г.
➜ #876725他獨自住在森林裡。

linked by Yorwba, 23 чэрвеня 2020 г.