menu
Tatoeba
 language
浏览 expand_more
随机句子
选择语言
选择列表
选择标签
选择音频
社群 expand_more
留言板
用户列表
用户的语言
母语者
注册 登录
language 中文 (中国)
menu
Tatoeba

chevron_right 注册

chevron_right 登录

浏览

chevron_right 随机句子

chevron_right 选择语言

chevron_right 选择列表

chevron_right 选择标签

chevron_right 选择音频

社群

chevron_right 留言板

chevron_right 用户列表

chevron_right 用户的语言

chevron_right 母语者

search
帮助中心进阶搜索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 上一句 随机 下一句 keyboard_arrow_right
上一句，下一句和随机句子的语言
arrow_forward

377527号句子

info_outline Metadata
warning
您无法添加这个句子，因为以下句子已经存在。
unfold_more 显示未审阅的转写 unfold_less 隐藏未审阅的转写
句子#{{vm.sentence.id}}——属于{{vm.sentence.user.username}} #{{vm.sentence.id}}号句子
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star 此句属于母语者。
warning 该句子不可靠。
content_copy 复制句子 info 前往句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻译
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 已有的#{{::translation.id}}号句子被添加为翻译。
edit 编辑该翻译
warning 该句子不可靠。
content_copy 复制句子 info 前往句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻译的翻译
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 已有的#{{::translation.id}}号句子被添加为翻译。
edit 编辑该翻译
warning 该句子不可靠。
content_copy 复制句子 info 前往句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 缩小

评论

 Horus Horus 2015年12月21日 2015年12月21日 UTC 上午1:00:10 flag Report link 永久链接

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4780783

Metadata

close

标签

查看所有标签

列表

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

由{{audio.author}}发表 Unknown author

许可证： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

历史记录

This sentence was initially added as a translation of sentence #5659О чём ты?.

Waar heb je het over?

2010年4月9日由 Dorenda 添加
➜ #5659О чём ты?

2010年4月9日由 Dorenda 链接
➜ #857Von was redest du?

2010年4月13日由 Dorenda 链接
➜ #2961¿De qué estás hablando?

2010年4月13日由 Dorenda 链接
➜ #2066What are you talking about?

2010年4月13日由 Dorenda 链接
➜ #3873De quoi parles-tu ?

2010年4月13日由 Dorenda 链接
➜ #340727Wovon redest du?

2010年4月13日由 Dorenda 链接
➜ #340728Do que estás a falar?

2010年4月13日由 Dorenda 链接
➜ #1037138Wo snackt ji von?

2011年8月11日由 slomox 链接
➜ #467102Pri kio vi parolas?

2012年6月12日由 martinod 链接
➜ #667363О чём ты говоришь?

2012年6月12日由 martinod 链接
➜ #923223Ne hakkında konuşuyorsun?

2012年6月12日由 martinod 链接
➜ #4612861Kion vi priparolas?

2015年11月8日由 PaulP 链接
➜ #1899112Kion vi rakontas?

2015年11月8日由 PaulP 链接
➜ #2303034何の話？

2015年12月7日由 Raizin 链接
➜ #2774232何の話ですか？

2015年12月7日由 Raizin 链接
➜ #2892678What're you talking about?

2015年12月21日由 Raizin 链接
➜ #3928034What are you speaking about?

2015年12月21日由 Raizin 链接
➜ #491437Про що ти говориш?

2017年7月7日由 deniko 链接
➜ #9181133Τι είναι αυτά που λες;

2020年10月25日由 Nylez 链接
➜ #1159225Que voulez-vous dire ?

2021年11月15日由 Micsmithel 链接
➜ #1159225Que voulez-vous dire ?

2021年11月15日由 Micsmithel 取消链接
➜ #7781795你在说什么呢？

2021年11月15日由 DaoSeng 链接
➜ #1486231

2023年5月21日由 doemaar14 链接
➜ #12497372Woar hest t over?

2024年6月8日由 Tom9358 链接
➜ #1486231

2024年7月18日由 Horus 取消链接
➜ #24717What are you on about?

2024年7月18日由 Horus 链接
➜ #11134189Wêr hast it oer?

2025年7月5日由 Ag12x 链接