menu
Tatoeba
 language
Bladeren expand_more
Laat willekeurige zin zien
Bladeren op taal
Bladeren op lijst
Bladeren op label
Door audio bladeren
Gemeenschap expand_more
Muur
Lijst van alle leden
Talen van leden
Moedertaalsprekers
Registreren Inloggen
language Nederlands
menu
Tatoeba

chevron_right Registreren

chevron_right Inloggen

Bladeren

chevron_right Laat willekeurige zin zien

chevron_right Bladeren op taal

chevron_right Bladeren op lijst

chevron_right Bladeren op label

chevron_right Door audio bladeren

Gemeenschap

chevron_right Muur

chevron_right Lijst van alle leden

chevron_right Talen van leden

chevron_right Moedertaalsprekers

search
HelpGeavanceerde zoekopdracht
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left vorige willekeurig volgende keyboard_arrow_right
Taal voor vorige, volgende of willekeurige zin
arrow_forward

Zin nr. 530872

info_outline Metadata
warning
Je zin werd niet toegevoegd omdat hij al bestaat.
unfold_more Toon niet-beoordeelde transcripties unfold_less Verberg niet-beoordeelde transcripties
Zin #{{vm.sentence.id}} — behoort toe aan {{vm.sentence.user.username}} Zin #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Deze zin is van een moedertaalspreker.
warning Deze zin is niet betrouwbaar.
content_copy De zin kopiëren info Ga naar zin pagina
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertalingen
Ontkoppel deze vertaling link Maak tot directe vertaling chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestaande zin nr. {{::translation.id}} is toegevoegd als vertaling.
edit Bewerk deze vertaling
warning Deze zin is niet betrouwbaar.
content_copy De zin kopiëren info Ga naar zin pagina
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertalingen van vertalingen
Ontkoppel deze vertaling link Maak tot directe vertaling chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestaande zin nr. {{::translation.id}} is toegevoegd als vertaling.
edit Bewerk deze vertaling
warning Deze zin is niet betrouwbaar.
content_copy De zin kopiëren info Ga naar zin pagina
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minder vertalingen

Opmerkingen

 PaulP PaulP 14 augustus 2015 14 augustus 2015 om 09:51:12 UTC flag Report link Permalink

iun -> ion :-))

al_ex_an_der al_ex_an_der 29 augustus 2015 29 augustus 2015 om 05:22:27 UTC flag Report link Permalink

Post du semajnoj sen reago mi ŝanĝis tiun tre interesan frazon.

Metadata

close

Labels

Alle labels bekijken

Lijsten

Zin

Licentie: CC BY 2.0 FR

Lijst van bijdragen

Deze zin werd oorspronkelijk toegevoegd als vertaling van zin #253488I have not eaten anything for the last three days..

Mi ne manĝis iun dum la lastaj tri tagoj.

toegevoegd door Espi, 24 september 2010
➜ #253488I have not eaten anything for the last three days.

gekoppeld door Espi, 24 september 2010
➜ #696589Ik heb niets gegeten de laatste drie dagen.

gekoppeld door martinod, 3 januari 2011
➜ #2205134Ek het niks die afgelope drie dae geëet nie.

gekoppeld door winterstream, 9 februari 2013
Mi ne manĝis ion dum la lastaj tri tagoj.

bewerkt door al_ex_an_der, 29 augustus 2015
➜ #2209044No he comido nada en los últimos tres días.

gekoppeld door PaulP, 29 augustus 2015
➜ #4452060Mi manĝis nenion dum la lastaj tri tagoj.

gekoppeld door PaulP, 29 augustus 2015
➜ #530869Ich habe die letzten drei Tage lang nichts gegessen.

gekoppeld door PaulP, 29 augustus 2015
➜ #61392I have eaten nothing for the past three days.

gekoppeld door PaulP, 29 augustus 2015
➜ #7794613I've eaten nothing for the past three days.

gekoppeld door CK, 3 maart 2019
➜ #7794612I haven't eaten anything for the past three days.

gekoppeld door shekitten, 3 maart 2019