menu
Tatoeba
 language
Bladeren expand_more
Laat willekeurige zin zien
Bladeren op taal
Bladeren op lijst
Bladeren op label
Door audio bladeren
Gemeenschap expand_more
Muur
Lijst van alle leden
Talen van leden
Moedertaalsprekers
Registreren Inloggen
language Nederlands
menu
Tatoeba

chevron_right Registreren

chevron_right Inloggen

Bladeren

chevron_right Laat willekeurige zin zien

chevron_right Bladeren op taal

chevron_right Bladeren op lijst

chevron_right Bladeren op label

chevron_right Door audio bladeren

Gemeenschap

chevron_right Muur

chevron_right Lijst van alle leden

chevron_right Talen van leden

chevron_right Moedertaalsprekers

search
HelpGeavanceerde zoekopdracht
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left vorige willekeurig volgende keyboard_arrow_right
Taal voor vorige, volgende of willekeurige zin
arrow_forward

Zin nr. 542521

info_outline Metadata
warning
Je zin werd niet toegevoegd omdat hij al bestaat.
unfold_more Toon niet-beoordeelde transcripties unfold_less Verberg niet-beoordeelde transcripties
Zin #{{vm.sentence.id}} — behoort toe aan {{vm.sentence.user.username}} Zin #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Deze zin is van een moedertaalspreker.
warning Deze zin is niet betrouwbaar.
content_copy De zin kopiëren info Ga naar zin pagina
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertalingen
Ontkoppel deze vertaling link Maak tot directe vertaling chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestaande zin nr. {{::translation.id}} is toegevoegd als vertaling.
edit Bewerk deze vertaling
warning Deze zin is niet betrouwbaar.
content_copy De zin kopiëren info Ga naar zin pagina
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertalingen van vertalingen
Ontkoppel deze vertaling link Maak tot directe vertaling chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestaande zin nr. {{::translation.id}} is toegevoegd als vertaling.
edit Bewerk deze vertaling
warning Deze zin is niet betrouwbaar.
content_copy De zin kopiëren info Ga naar zin pagina
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minder vertalingen

Opmerkingen

Er zijn nog geen opmerkingen.

Metadata

close

Labels

Alle labels bekijken

Lijsten

Zin

Licentie: CC BY 2.0 FR

Lijst van bijdragen

Deze zin werd oorspronkelijk toegevoegd als vertaling van zin #541922あなたは短い髪が似合っています。.

Your short hair suits you.

toegevoegd door blay_paul, 2 oktober 2010
➜ #541922あなたは短い髪が似合っています。

gekoppeld door blay_paul, 2 oktober 2010
➜ #121285髪を短くして素敵だよ。

gekoppeld door blay_paul, 2 oktober 2010
➜ #549065Tes cheveux courts te vont bien.

gekoppeld door Scott, 6 oktober 2010
➜ #350935Stai bene con i capelli corti.

gekoppeld door Heracleum, 30 december 2010
➜ #1750100Du'IHmoH tIqbe'bogh jIb.

gekoppeld door loghaD, 4 augustus 2012
➜ #3333323Короткие волосы тебе идут.

gekoppeld door Biga, 22 juni 2014
➜ #3413507Sinulle sopii lyhyet hiukset.

gekoppeld door Silja, 8 augustus 2014
➜ #3563978Късата коса ти отива.

gekoppeld door korobo4ka, 17 oktober 2014
➜ #1944679Тебе идёт короткая стрижка.

gekoppeld door marafon, 21 december 2018
➜ #7635182Вам идёт короткая стрижка.

gekoppeld door marafon, 21 december 2018
➜ #8246483Yerra fell-ak ucekkuḥ-nni awezlan.

gekoppeld door samir_t, 11 oktober 2019
➜ #8246484Yerra fell-am ucekkuḥ-nni awezlan.

gekoppeld door samir_t, 11 oktober 2019
➜ #6884327短发很适合你。

gekoppeld door Yorwba, 16 juni 2020