menu
Tatoeba
 language
Претражи expand_more
Прикажи насумичну реченицу
Претражи по језику
Претражи по списку
Претражи по ознаци
Претражи по звучном запису
Заједница expand_more
Зид
Списак свих чланова
Језици чланова
Матерњи језици
Региструј се Пријави се
language српски
menu
Tatoeba

chevron_right Региструј се

chevron_right Пријави се

Претражи

chevron_right Прикажи насумичну реченицу

chevron_right Претражи по језику

chevron_right Претражи по списку

chevron_right Претражи по ознаци

chevron_right Претражи по звучном запису

Заједница

chevron_right Зид

chevron_right Списак свих чланова

chevron_right Језици чланова

chevron_right Матерњи језици

search
ПомоћНапредна претрага
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left претходна насумична следећа keyboard_arrow_right
Језик за претходну, следећу или насумичну реченицу
arrow_forward

Реченица #9511282

info_outline Metadata
warning
Твоја реченица није додата јер следеће већ постоје.
unfold_more Покажи непрегледане транскрипције unfold_less Сакриј непрегледане транскрипције
Реченица #{{vm.sentence.id}} — припада кориснику {{vm.sentence.user.username}} Реченица #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Овај реченица припада којој је то матерњи језик
warning Ова реченица није поуздана
content_copy Ископирај реченицу info Иди на страницу реченице
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Преводи
Уклони везу са овог превода link Претвори у непосредан превод chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Постојећа реченица #{{::translation.id}} је додата као превод.
edit Измени овај превод
warning Ова реченица није поуздана
content_copy Ископирај реченицу info Иди на страницу реченице
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Преводи превода
Уклони везу са овог превода link Претвори у непосредан превод chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Постојећа реченица #{{::translation.id}} је додата као превод.
edit Измени овај превод
warning Ова реченица није поуздана
content_copy Ископирај реченицу info Иди на страницу реченице
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Мање превода

Коментари

Засад нема коментара.

Metadata

close

Ознаке

View all tags

Спискови

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Логови

This sentence was initially added as a translation of sentence #1692268我晏眼打畀侬。.

I will phone you later.

додато од стране корисника vanda_t, 21. децембар 2020.
➜ CC BY 2.0 FR

лиценца изабрана од стране корисника vanda_t, 21. децембар 2020.
➜ #1692268我晏眼打畀侬。

повезано од стране корисника vanda_t, 21. децембар 2020.
➜ #443658I'll phone you later.

повезано од стране корисника CK, 17. јануар 2021.
➜ #345859我晚点打给你。

повезано од стране корисника DaoSeng, 18. октобар 2021.
➜ #1928691我稍後會打給你。

повезано од стране корисника DaoSeng, 29. новембар 2021.
➜ #10198Je t'appellerai plus tard.

повезано од стране корисника Aiji, 26. септембар 2022.
➜ #11530415Tatawagan kita mamaya.

повезано од стране корисника qwertzu, 12. фебруар 2023.
➜ #11530416Tatawag ako sa iyo mamaya.

повезано од стране корисника qwertzu, 12. фебруар 2023.
➜ #11530417Tatawagan ko kayo mamaya.

повезано од стране корисника qwertzu, 12. фебруар 2023.
➜ #11530419Tatawag ako sa inyo mamaya.

повезано од стране корисника qwertzu, 12. фебруар 2023.
➜ #11530420Tatawagan ko po kayo mamaya.

повезано од стране корисника qwertzu, 12. фебруар 2023.
➜ #11530421Tatawag po ako sa inyo mamaya.

повезано од стране корисника qwertzu, 12. фебруар 2023.
➜ #174334後で電話します。

повезано од стране корисника CK, 03. мај 2024.
➜ #2290122あとで電話するね。

повезано од стране корисника CK, 03. мај 2024.
➜ #234305あとで電話します。

повезано од стране корисника CK, 03. мај 2024.
➜ #174355後でお電話いたします。

повезано од стране корисника CK, 03. мај 2024.
➜ #198579のちほど電話をします。

повезано од стране корисника CK, 03. мај 2024.
➜ #2823623Ik bel je later.

повезано од стране корисника PaulP, 15. јул 2025.