menu
Tatoeba
 language
浏览 expand_more
随机句子
选择语言
选择列表
选择标签
选择音频
社群 expand_more
留言板
用户列表
用户的语言
母语者
注册 登录
language 中文 (中国)
menu
Tatoeba

chevron_right 注册

chevron_right 登录

浏览

chevron_right 随机句子

chevron_right 选择语言

chevron_right 选择列表

chevron_right 选择标签

chevron_right 选择音频

社群

chevron_right 留言板

chevron_right 用户列表

chevron_right 用户的语言

chevron_right 母语者

search
帮助中心进阶搜索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 上一句 随机 下一句 keyboard_arrow_right
上一句，下一句和随机句子的语言
arrow_forward

262436号句子

info_outline Metadata
warning
您无法添加这个句子，因为以下句子已经存在。
unfold_more 显示未审阅的转写 unfold_less 隐藏未审阅的转写
句子#{{vm.sentence.id}}——属于{{vm.sentence.user.username}} #{{vm.sentence.id}}号句子
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star 此句属于母语者。
warning 该句子不可靠。
content_copy 复制句子 info 前往句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻译
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 已有的#{{::translation.id}}号句子被添加为翻译。
edit 编辑该翻译
warning 该句子不可靠。
content_copy 复制句子 info 前往句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻译的翻译
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 已有的#{{::translation.id}}号句子被添加为翻译。
edit 编辑该翻译
warning 该句子不可靠。
content_copy 复制句子 info 前往句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 缩小

评论

目前没有评论。

Metadata

close

标签

9 syllables Tanaka Corpus List 907
查看所有标签

列表

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

由{{audio.author}}发表 Unknown author

许可证： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

历史记录

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

I have a lot of friends to help me.

未知日期由未知用户添加
➜ #152116私を助けてくれる友人はたくさんいる。

未知日期由未知用户链接
➜ #333352我有很多朋友帮我。

2009年6月13日由 fucongcong 链接
➜ #335729J'ai beaucoup d'amis pour m'aider.

2009年8月1日由 sysko 链接
➜ #489927У мене є багато друзів, які можуть мені допомогти.

2010年8月31日由 deniko 链接
➜ #630481Ich habe viele Freunde, die mir helfen.

2010年11月21日由 samueldora 链接
➜ #841626Jag har många vänner som hjälper mig.

2011年4月17日由 matsuteo 链接
➜ #841627Ho molti amici che mi aiutano.

2011年4月17日由 matsuteo 链接
➜ #1078609Bana yardım edecek birçok arkadaşım var.

2011年9月2日由 duran 链接
➜ #1171037私には助けてくれる友達がたくさんいる。

2011年10月12日由 bunbuku 链接
➜ #1425693יש לי הרבה חברים שיעזרו לי.

2012年2月9日由 Eldad 链接
➜ #1425694יש לי חברים רבים שיעזרו לי.

2012年2月9日由 Eldad 链接
➜ #2367016У меня много друзей, которые мне помогают.

2013年4月10日由 sharptoothed 链接
➜ #1889632Mi havas multajn amikojn kiuj helpas min.

2013年11月23日由 Dejo 链接
➜ #4463717He tokomaha ōku hoa hei āwhina mai i ahau.

2015年8月21日由 iarere91 链接
➜ #4559122Ik heb veel vrienden om me te helpen.

2015年9月26日由 Raizin 链接
➜ #5902451Van sok barátom, aki segít nekem.

2017年2月26日由 mraz 链接
➜ #8670328ฉันมีเพื่อนมากมายที่ช่วยฉัน

2020年4月11日由 pastelite 链接
➜ #9760869Надад туслах олон найз бий.

2021年4月2日由 Alkrasnov 链接
➜ #12874889У меня много друзей, которые могут мне помочь.

2024年11月26日由 marafon 链接