menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #10014701

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

 MarijnKp MarijnKp May 8, 2021 May 8, 2021 at 8:54:34 AM UTC flag Report link Lînko payîdar

Dit is geen Fries. Zeker ook Limburgs?

GlossaMatik GlossaMatik May 8, 2021 May 8, 2021 at 10:47:14 AM UTC flag Report link Lînko payîdar

Ja, dit is geen Fries,dit is Limburgs.Ik gebruikte de automatische taaldetectiefunctie, maar die werd als Fries herkend. Ik ben overgeschakeld naar een onbekende taal.

Cabo Cabo January 10, 2022 January 10, 2022 at 9:46:04 AM UTC flag Report link Lînko payîdar

Limburgish exists, you can change the flag here and more of the sentences in the list.

GlossaMatik GlossaMatik January 11, 2022 January 11, 2022 at 10:47:34 AM UTC flag Report link Lînko payîdar

Thank you. :)

Metadata

close

Etîketî

Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Dekewtişî

Na cumle orîjînal a û açarnayîş ra nêvirazîyaya.

Woe is 't twalèt?

hetê GlossaMatikra ame îlawekerdene, May 8, 2021
➜ CC BY 2.0 FR

lîsanso ke hetê GlossaMatik ra weçînîyayo, May 8, 2021
➜ #379482Waar is het toilet?

hetê MarijnKp ra ame girêdayene, May 8, 2021
➜ #928Wo ist die Toilette?

hetê MarijnKp ra ame girêdayene, May 8, 2021
➜ #5968893Waar is die toilet?

hetê MarijnKp ra ame girêdayene, May 8, 2021
➜ #384946Wêr is it húske?

hetê MarijnKp ra ame girêdayene, May 8, 2021
➜ #8683250Woar is t gemak?

hetê MarijnKp ra ame girêdayene, May 8, 2021
➜ #7878228Wo is die Patent?

hetê MarijnKp ra ame girêdayene, May 8, 2021
➜ #8447750Wou ass d'Toilette?

hetê MarijnKp ra ame girêdayene, May 8, 2021
➜ #1012428Waar is de wc?

hetê MarijnKp ra ame girêdayene, May 8, 2021
➜ #386903Hvor er toalettet?

hetê MarijnKp ra ame girêdayene, May 8, 2021
➜ #338917¿Dónde está el baño?

hetê MarijnKp ra ame girêdayene, May 8, 2021
➜ #1831250Var är toaletten?

hetê MarijnKp ra ame girêdayene, May 8, 2021
➜ #10041186厕所在哪？

hetê GlossaMatik ra ame girêdayene, May 16, 2021
➜ #10041189厕所间来该啊里达？

hetê GlossaMatik ra ame girêdayene, May 16, 2021
➜ #10041199卫生间来还啊里达？

hetê GlossaMatik ra ame girêdayene, May 16, 2021