menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #1014388

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

 dominiko dominiko August 6, 2011 August 6, 2011 at 17:00:30 UTC flag Report link Lînko payîdar

malfermiĝas la vendejo

(Mi malfermas la vendejon. La vendejo malfermiĝas.)

sacredceltic sacredceltic August 6, 2011 August 6, 2011 at 17:08:35 UTC flag Report link Lînko payîdar

Dankon!

PaulP PaulP May 19, 2014 May 19, 2014 at 13:35:18 UTC flag Report link Lînko payîdar

Laŭ mi @NNC povas esti forigita.

Metadata

close

Etîketî

Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Dekewtişî

Na cumle verî sey açarnayîşê cumleya #1013120À quelle heure le magasin ouvre-t-il ? amê îlawekerdene.

Je la kioma horo malfermas la vendejo?

hetê sacredcelticra ame îlawekerdene, July 30, 2011
➜ #1013120À quelle heure le magasin ouvre-t-il ?

hetê sacredceltic ra ame girêdayene, July 30, 2011
➜ #1014046Um wie viel Uhr öffnet der Laden?

hetê sacredceltic ra ame girêdayene, July 30, 2011
➜ #660464What time does the store open?

hetê sacredceltic ra ame girêdayene, July 30, 2011
Je la kioma horo malfermiĝas la vendejo?

hetê sacredceltic ra ame pergalkerdene, August 6, 2011
➜ #656323Um wie viel Uhr öffnet das Geschäft?

hetê PaulP ra ame girêdayene, May 19, 2014
➜ #656284¿A qué hora abren la tienda?

hetê PaulP ra ame girêdayene, May 19, 2014
➜ #4671812Op welk tijdstip gaat de winkel open?

hetê Raizin ra ame girêdayene, November 3, 2015
➜ #4671812Op welk tijdstip gaat de winkel open?

hetê Raizin ra wedarîya, November 3, 2015
➜ #5837698Hány órakor nyit a bolt?

hetê mraz ra ame girêdayene, February 8, 2017