menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #1052015

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

 Zaghawa Zaghawa January 9, 2014 January 9, 2014 at 12:42:05 PM UTC flag Report link Lînko payîdar

"Handelt über"? Ich kenne nur "handelt von". Hast du dich vertan oder ist das eine regionale Sache?

Metadata

close

Etîketî

Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Dekewtişî

Na cumle verî sey açarnayîşê cumleya #1038331Dit Book is över Steerns. amê îlawekerdene.

Das Buch handelt über Sterne.

hetê Esperantosternra ame îlawekerdene, August 18, 2011
➜ #1038331Dit Book is över Steerns.

hetê Esperantostern ra ame girêdayene, August 18, 2011
➜ #1054200La libro temas pri steloj.

hetê sigfrido ra ame girêdayene, August 19, 2011
➜ #1275919L'ouvrage traite des étoiles.

hetê sacredceltic ra ame girêdayene, December 2, 2011
➜ #453490This book is about stars.

hetê marcelostockle ra ame girêdayene, March 17, 2012
➜ #990604Este libro trata de las estrellas.

hetê marcelostockle ra ame girêdayene, March 17, 2012
➜ #218242これは星についての本です。

hetê marcelostockle ra ame girêdayene, March 17, 2012
➜ #449612Ĉi tiu libro temas pri steloj.

hetê marcelostockle ra ame girêdayene, March 17, 2012
➜ #586686Tiu ĉi libro pritemas stelojn.

hetê marcelostockle ra ame girêdayene, March 17, 2012
Das Buch handelt von Sternen.

hetê Esperantostern ra ame pergalkerdene, January 22, 2014
➜ #5199302A könyv a csillagokkal foglalkozik.

hetê maaster ra ame girêdayene, June 7, 2016
➜ #5199304A csillagokról szól ez a könyv.

hetê maaster ra ame girêdayene, June 7, 2016
➜ #449612Ĉi tiu libro temas pri steloj.

hetê PaulP ra wedarîya, July 7, 2017
➜ #6532528Ця книжка про зірки.

hetê deniko ra ame girêdayene, December 1, 2017
➜ #782250这是一本关于星星的书。

hetê Yorwba ra ame girêdayene, December 4, 2019