menu
Tatoeba
 language
Przeglądaj expand_more
Wyświetl losowe zdanie
Przeglądaj po języku
Przeglądaj według listy
Przeglądaj po tagu
Przeszukuj audio
Społeczność expand_more
Tablica ogłoszeń
Spis członków
Członkowie wg języka
Rodzimi użytkownicy języka
Zarejestruj się Zaloguj się
language Polski
menu
Tatoeba

chevron_right Zarejestruj się

chevron_right Zaloguj się

Przeglądaj

chevron_right Wyświetl losowe zdanie

chevron_right Przeglądaj po języku

chevron_right Przeglądaj według listy

chevron_right Przeglądaj po tagu

chevron_right Przeszukuj audio

Społeczność

chevron_right Tablica ogłoszeń

chevron_right Spis członków

chevron_right Członkowie wg języka

chevron_right Rodzimi użytkownicy języka

search
PomocZaawansowane wyszukiwanie
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left poprzednie losowo następne keyboard_arrow_right
Język dla wcześniejszego, następnego lub losowego zdania
arrow_forward

Zdanie nr 13245

info_outline Metadata
warning
Twoje zdanie nie zostało dodane, ponieważ następujące już zdanie istnieje.
unfold_more Pokaż niesprawdzone transkrypcje unfold_less Ukryj niesprawdzone transkrypcje
Zdanie #{{vm.sentence.id}} — należy do {{vm.sentence.user.username}} Zdanie #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star To zdanie należy do rodzimego użytkownika/rodzimej użytkowniczki języka.
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tłumaczenia
Odłącz to tłumaczenie link Zrób bezpośrednie tłumaczenie. chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Istniejące zdanie #{{::translation.id}} zostało dodane jako tłumaczenie.
edit Edytuj to tłumaczenie
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tłumaczenia tłumaczeń
Odłącz to tłumaczenie link Zrób bezpośrednie tłumaczenie. chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Istniejące zdanie #{{::translation.id}} zostało dodane jako tłumaczenie.
edit Edytuj to tłumaczenie
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Mniej tłumaczeń

Komentarze

Na razie brak komentarzy

Metadata

close

Tagi

Zobacz wszystkie tagi

Listy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logi

Nie można jednoznacznie stwierdzić czy to zdanie pochodzi z tłumaczenia czy nie.

➜ #34175France is in western Europe.

zlinkowane przez nieznanego użytkownika, data nieznana
➜ #196995フランスは西ヨーロッパにある。

zlinkowane przez nieznanego użytkownika, data nieznana
La France est dans l'Europe d'Ouest.

dodane przez nieznanego użytkownika, data nieznana
La France est en Europe de l'Ouest.

zmienione przez shiboy, 22 listopada 2009
➜ #338081La France est en Europe occidentale.

złączone przez shiboy, 22 listopada 2009
➜ #377422Frankrijk ligt in West-Europa.

złączone przez Dorenda, 14 kwietnia 2010
➜ #344547Frankreich liegt in Westeuropa.

złączone przez arcticmonkey, 30 kwietnia 2011
➜ #467491França és a l'Europa Occidental.

złączone przez arcticmonkey, 30 kwietnia 2011
➜ #1518696Франция находится в Западной Европе.

złączone przez marafon, 17 marca 2014
➜ #3623699Fṛansa attan deg Tuṛuft Tutrimt.

złączone przez Amastan, 11 listopada 2014
➜ #1518733Франція знаходиться в Західній Європі.

złączone przez deniko, 23 maja 2017
➜ #7215453Fransa tezga-d deg utaram n tuṛuft.

złączone przez samir_t, 26 września 2018
➜ #7215454Fransa attan deg umalu n Tuṛuft.

złączone przez samir_t, 26 września 2018
➜ #1518748Frankryk is in Wes-Europa.

złączone przez Elsofie, 13 lutego 2020
➜ #8689263פֿראַנקרײַך איז אין מערבֿ־אייראָפּע.

złączone przez shekitten, 18 kwietnia 2020
➜ #8689295פﬞראנצייה איסטה אין לה איברופה אוקסידﬞינטאלה.

złączone przez shekitten, 18 kwietnia 2020
➜ #8689275Fransia esta en la Evropa Oksidentala.

złączone przez shekitten, 18 kwietnia 2020
➜ #8751817Fransa tezga-d deg Turuft n umalu.

złączone przez Rafik, 10 maja 2020