menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #13274

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

Na game şiroveyî çin ê.

Metadata

close

Etîketî

Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Dekewtişî

Ma hema nêeşkenîme dîyar bikerîme ke na cumle açarnayîşêk ra virazîyaya yan ney.

➜ #34024Beethoven goes to the piano, sits down at it, and begins to play.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #196845ベートーベンはピアノのところに行き、それに向かって座り、弾き始める。

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
Beethoven alla au piano, s'assit et commença à  jouer.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame îlawekerdene, tarîx nêzanîyeno
➜ #437326Betoveno aliris la pianon, eksidis kaj ekludis.

hetê GrizaLeono ra ame girêdayene, July 24, 2010
➜ #813594贝多芬走向钢琴，坐下来并开始弹。

hetê fucongcong ra ame girêdayene, March 27, 2011
➜ #34024Beethoven goes to the piano, sits down at it, and begins to play.

hetê Shishir ra wedarîya, October 3, 2012
➜ #1889296Beethoven ging ans Klavier, setzte sich und begann zu spielen.

hetê Tamy ra ame girêdayene, October 3, 2012
➜ #1976312Beethoven se fue hacia el piano, se sentó y empezó a tocar.

hetê Shishir ra ame girêdayene, November 3, 2012
➜ #3603774Beethoven ging naar de piano, zette zich, en begon te spelen.

hetê PaulP ra ame girêdayene, November 3, 2014
➜ #7106370Iεedda Beethoven ɣer upyanu, yeqqim, yebda yekkat.

hetê samir_t ra ame girêdayene, August 30, 2018
➜ #10286934Бетховен подошёл к пианино, сел и начал играть.

hetê marafon ra ame girêdayene, September 10, 2021
➜ #10286935Бетховен подошёл к пианино, сел и заиграл.

hetê marafon ra ame girêdayene, September 10, 2021
➜ #4478237Beethoven went over to the piano, sat down and began to play.

hetê Aiji ra ame girêdayene, October 1, 2022