menu
Tatoeba
 language
Przeglądaj expand_more
Wyświetl losowe zdanie
Przeglądaj po języku
Przeglądaj według listy
Przeglądaj po tagu
Przeszukuj audio
Społeczność expand_more
Tablica ogłoszeń
Spis członków
Członkowie wg języka
Rodzimi użytkownicy języka
Zarejestruj się Zaloguj się
language Polski
menu
Tatoeba

chevron_right Zarejestruj się

chevron_right Zaloguj się

Przeglądaj

chevron_right Wyświetl losowe zdanie

chevron_right Przeglądaj po języku

chevron_right Przeglądaj według listy

chevron_right Przeglądaj po tagu

chevron_right Przeszukuj audio

Społeczność

chevron_right Tablica ogłoszeń

chevron_right Spis członków

chevron_right Członkowie wg języka

chevron_right Rodzimi użytkownicy języka

search
PomocZaawansowane wyszukiwanie
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left poprzednie losowo następne keyboard_arrow_right
Język dla wcześniejszego, następnego lub losowego zdania
arrow_forward

Zdanie nr 1399483

info_outline Metadata
warning
Twoje zdanie nie zostało dodane, ponieważ następujące już zdanie istnieje.
unfold_more Pokaż niesprawdzone transkrypcje unfold_less Ukryj niesprawdzone transkrypcje
Zdanie #{{vm.sentence.id}} — należy do {{vm.sentence.user.username}} Zdanie #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star To zdanie należy do rodzimego użytkownika/rodzimej użytkowniczki języka.
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tłumaczenia
Odłącz to tłumaczenie link Zrób bezpośrednie tłumaczenie. chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Istniejące zdanie #{{::translation.id}} zostało dodane jako tłumaczenie.
edit Edytuj to tłumaczenie
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tłumaczenia tłumaczeń
Odłącz to tłumaczenie link Zrób bezpośrednie tłumaczenie. chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Istniejące zdanie #{{::translation.id}} zostało dodane jako tłumaczenie.
edit Edytuj to tłumaczenie
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Mniej tłumaczeń

Komentarze

 vvv123 vvv123 15 listopada 2014 15 listopada 2014 10:08:47 UTC flag Report link Bezpośredni link

het -> de

de wolkenkrabber

dus,

de hoogste wolkenkrabber

Metadata

close

Tagi

OK
Zobacz wszystkie tagi

Listy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logi

To zdanie zostało początkowo dodane jako tłumaczenie zdania #1399479Burj Khalifa is currently the tallest skyscraper in the world..

Burj Khalifa is momenteel het hoogste wolkenkrabber ter wereld.

dodane przez Balamax, 28 stycznia 2012
➜ #1399479Burj Khalifa is currently the tallest skyscraper in the world.

złączone przez Balamax, 28 stycznia 2012
Burj Khalifa is momenteel de hoogste wolkenkrabber ter wereld.

zmienione przez Balamax, 15 listopada 2014
➜ #1441044Burç Halife şimdilik dünyanın en uzun gökdelenidir.

złączone przez vvv123, 15 listopada 2014
➜ #1399480Burĝ Ĥalifa estas nuntempe la plej alta nubskrapulo en la mondo.

złączone przez PaulP, 28 maja 2015
➜ #1499822Бурдж Халіфа зараз є найвищим хмарочосом у світі.

złączone przez deniko, 7 lutego 2018
➜ #4609577Li Burj Xhalifa est pol djoû d' ouy li pus hôt scrape-cir del Daegn.

złączone przez Micsmithel, 19 marca 2018
➜ #4232514Burj Khalifa ndicho chivakwa chihombe pasirose.

złączone przez Micsmithel, 26 marca 2018
➜ #4257292Aktyelman Burj Khalifa se gratsyél ki pi wo nan mond lan.

złączone przez Micsmithel, 24 sierpnia 2018
➜ #4256772Burj Khalifa kounye a se gratsyél ki pi wo nan mond.

złączone przez Micsmithel, 24 sierpnia 2018
➜ #4256771Burj Khalifa aktyelman se gratsyél ki pi wo nan mond.

złączone przez Micsmithel, 24 sierpnia 2018
➜ #1499976De Burj Khalifa is no de heechste wolkekliuwer op de wrâld.

złączone przez MarijnKp, 26 października 2018
➜ #8008584Burj Khalifa is nou hoogste wolkenkrabber ien wereld.

złączone przez MarijnKp, 29 czerwca 2019
➜ #4239133De Burj Khalifa ass momentan den héchste Wollekekrazert vun der Welt.

złączone przez MarijnKp, 19 stycznia 2020
➜ #3742200De Burj Khalifa ass de Moment den héchste Wollekekrazert vun der Welt.

złączone przez MarijnKp, 19 stycznia 2020
➜ #4195447Kwa sasa, Burj Khalifa ni jengo refu zaidi duniani.

złączone przez MarijnKp, 19 grudnia 2020
➜ #4718349Burj Khalifa hè actualmente u grattacelu u più altu di u mondu.

złączone przez MarijnKp, 22 stycznia 2021
➜ #4179772Burj Khalifa est a die de oe su grattacielo prus artu de su mundu.

złączone przez MarijnKp, 25 stycznia 2021
➜ #4824049Burj Khalīfah om parhilla kõgõ kõrgõp pilvelaotaja maailmah.

złączone przez MarijnKp, 25 stycznia 2021
➜ #6146390目前哈里發塔是世界上最高的摩天大樓。

złączone przez Yorwba, 9 lipca 2021
➜ #1531559哈里发塔是现时世界上最高的摩天大楼。

złączone przez DaoSeng, 18 października 2021
➜ #1530737哈里發塔是現時世界上最高的摩天大樓。

złączone przez DaoSeng, 18 października 2021
➜ #4258007ခါလီဖာ မိုးမျှော်တိုက် အဆောက်အဦသည် ယခုအချိန်တွင် ကမ္ဘာ့အမြင့်ဆုံးမိုးမျှော်တိုက်ဖြစ်သည်။

złączone przez Yorwba, 24 kwietnia 2023
➜ #1499863Burdž Kalifa je trenutno najvišji nebotičnik na svetu.

złączone przez Adelpa, 23 maja 2023
➜ #1500797Die Burj Khalifa is tans die hoogste wolkekrabber in die wêreld.

złączone przez Tom9358, 29 grudnia 2024