menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #145541

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

Na game şiroveyî çin ê.

Metadata

close

Etîketî

OK Tanaka Corpus
Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Dekewtişî

Ma hema nêeşkenîme dîyar bikerîme ke na cumle açarnayîşêk ra virazîyaya yan ney.

➜ #128585T'inquiète pas.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #269021

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
心配するな。

hetê endamêko/a nenas/e ra ame îlawekerdene, tarîx nêzanîyeno
➜ #433761

hetê CK ra ame girêdayene, July 22, 2010
➜ #2513No te preocupes.

hetê marcelostockle ra ame girêdayene, December 9, 2011
➜ #354749Älä huoli.

hetê Henu ra ame girêdayene, June 6, 2012
➜ #5441Не беспокойся.

hetê sharptoothed ra ame girêdayene, June 16, 2013
➜ #20391Don't worry about it!

hetê CK ra ame girêdayene, June 19, 2013
➜ #506446Don't worry.

hetê CK ra ame girêdayene, September 27, 2013
➜ #1124763Älä siitä huoli!

hetê Silja ra ame girêdayene, August 11, 2014
➜ #2509702Älä ole huolissasi siitä.

hetê Silja ra ame girêdayene, August 11, 2014
➜ #3381491Älä murehdi siitä!

hetê Silja ra ame girêdayene, August 11, 2014
➜ #3381500Älä siitä murehdi!

hetê Silja ra ame girêdayene, August 11, 2014
➜ #3212931Ei huolta.

hetê Silja ra ame girêdayene, August 11, 2014
➜ #3212933

hetê Silja ra ame girêdayene, August 11, 2014
➜ #3381485Ei syytä huoleen.

hetê Silja ra ame girêdayene, August 11, 2014
➜ #3381505

hetê Silja ra ame girêdayene, August 11, 2014
➜ #3446244

hetê Hikaru ra ame girêdayene, August 22, 2014
➜ #3212933

hetê Horus ra wedarîya, January 20, 2015
➜ #1009912Älä murehdi.

hetê Horus ra ame girêdayene, January 20, 2015
➜ #3446244

hetê Horus ra wedarîya, January 20, 2015
➜ #350045Nie martw się.

hetê Horus ra ame girêdayene, January 20, 2015
➜ #3811173

hetê Amabayashi ra ame girêdayene, January 30, 2015
➜ #3811173

hetê Horus ra wedarîya, January 30, 2015
➜ #1959913Oroa dig inte.

hetê Horus ra ame girêdayene, January 30, 2015
➜ #2766112Не парься.

hetê sharptoothed ra ame girêdayene, December 10, 2015
➜ #465949Не волнуйся.

hetê sharptoothed ra ame girêdayene, December 10, 2015
➜ #5278354

hetê dajkalaszlo ra ame girêdayene, July 16, 2016
➜ #5278354

hetê Horus ra wedarîya, July 16, 2016
➜ #4732188Ne aggódj miatta!

hetê Horus ra ame girêdayene, July 16, 2016
➜ #414560Ne aggódj!

hetê Cabo ra ame girêdayene, December 20, 2020
➜ #4377Non ti preoccupare.

hetê ml_tatoeba ra ame girêdayene, August 14, 2022
➜ #12194575चिन्ता नगर।

hetê taro ra ame girêdayene, December 5, 2023
➜ #12343985चिन्ता नगर!

hetê taro ra ame girêdayene, February 28, 2024