menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #14615

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

Na game şiroveyî çin ê.

Metadata

close

Etîketî

Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Dekewtişî

Ma hema nêeşkenîme dîyar bikerîme ke na cumle açarnayîşêk ra virazîyaya yan ney.

Il a fait exprès de casser la fenêtre.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame îlawekerdene, tarîx nêzanîyeno
➜ #124446奴はわざと窓ガラスを割ったんだ。

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #279548He broke the window on purpose.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #360367Er hat das Fenster absichtlich zerbrochen.

hetê MUIRIEL ra ame girêdayene, February 10, 2010
➜ #413583Hij heeft expres het raam gebroken.

hetê phiz ra ame girêdayene, June 27, 2010
➜ #805944Li vole rompis la fenestron.

hetê GrizaLeono ra ame girêdayene, March 22, 2011
➜ #840584他故意打破了窗戶。

hetê sysko ra ame girêdayene, January 20, 2012
➜ #2838500Ha fatto apposta a rompere la finestra.

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, November 9, 2013
➜ #2838501Lui ha fatto apposta a rompere la finestra.

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, November 9, 2013
➜ #4192510S tmeɛmada ay yerẓa tazewwut.

hetê Amastan ra ame girêdayene, May 16, 2015
➜ #5400593Он нарочно разбил окно.

hetê marafon ra ame girêdayene, September 4, 2016
➜ #1643701Он специально разбил окно.

hetê marafon ra ame girêdayene, September 4, 2016
➜ #915982Він зумисне розбив вікно.

hetê deniko ra ame girêdayene, February 8, 2017
➜ #2148059Hij sloeg met opzet een venster kapot.

hetê Elsofie ra ame girêdayene, March 2, 2020
➜ #2148059Hij sloeg met opzet een venster kapot.

hetê PaulP ra wedarîya, March 4, 2020
➜ #8589175Hij sloeg expres een raam kapot.

hetê Elsofie ra ame girêdayene, March 5, 2020