menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #1528

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

Na game şiroveyî çin ê.

Metadata

close

Etîketî

Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Dekewtişî

Ma hema nêeşkenîme dîyar bikerîme ke na cumle açarnayîşêk ra virazîyaya yan ney.

➜ #331"Sind wir uns nicht schon einmal begegnet?", fragte der Student.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #3344« Ne nous sommes-nous pas rencontrés quelque part avant ? » demanda l'étudiant.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #4939「以前にどこかで会ったことがありませんか」とその学生はたずねた。

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #89323"¿No nos hemos encontrado antes?", preguntó el estudiante.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
"Haven't we met somewhere before?" asked the student.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame îlawekerdene, tarîx nêzanîyeno
➜ #490962”Har inte vi träffats någonstans någon gång?” frågade eleven.

hetê Don ra ame girêdayene, August 31, 2010
➜ #600724„Czy my się już nie widzieliśmy?”, zapytał student.

hetê buari ra ame girêdayene, November 3, 2010
➜ #533021"Ĉu ni ne renkontiĝis ie antaŭe?" demandis la studento.

hetê al_ex_an_der ra ame girêdayene, June 23, 2012
➜ #2423972''Nós não nos encontramos em algum lugar antes?'' Pediu o estudante.

hetê MarlonX19 ra ame girêdayene, May 8, 2013
➜ #2536378- Nu ne-am mai întâlnit undeva? a întrebat studentul.

hetê ijikure ra ame girêdayene, June 30, 2013
➜ #3603452«Мы точно раньше не встречались?» — спросил студент.

hetê Shady_arc ra ame girêdayene, November 3, 2014
➜ #3615754"Ken ik jou niet ergens van?" vroeg de student.

hetê kredability ra ame girêdayene, November 8, 2014
➜ #3615755"Ken ik u niet ergens van?" vroeg de student.

hetê kredability ra ame girêdayene, November 8, 2014
➜ #3963732"Já não nos conhecemos de algum lugar?" perguntou o estudante.

hetê carlosalberto ra ame girêdayene, March 16, 2015
➜ #3963766"Esque nos non nos ha jam incontrate alicubi antea?" demandava le studente.

hetê carlosalberto ra ame girêdayene, March 16, 2015
➜ #4226501Öğrenci "daha önce bir yerde karşılaştık mı" diye sordu.

hetê duran ra ame girêdayene, May 26, 2015
➜ #7351722"ما تلاقيناش من قبل ف كاش پلاصا⸮" سقسا لاتوديان.

hetê Grendayzer ra ame girêdayene, October 27, 2018
➜ #8467687"Non ci siamo già incontrati da qualche parte?, chiese lo studente.

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, January 19, 2020
➜ #8467689"Non ci siamo già incontrate da qualche parte?, chiese la studentessa.

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, January 19, 2020
➜ #334459“以前我们没在哪儿见过吗？”学生问道。

hetê Yorwba ra ame girêdayene, August 30, 2020
➜ #490962”Har inte vi träffats någonstans någon gång?” frågade eleven.

hetê herrsilen ra wedarîya, October 26, 2020