menu
Tatoeba
 language
Przeglądaj expand_more
Wyświetl losowe zdanie
Przeglądaj po języku
Przeglądaj według listy
Przeglądaj po tagu
Przeszukuj audio
Społeczność expand_more
Tablica ogłoszeń
Spis członków
Członkowie wg języka
Rodzimi użytkownicy języka
Zarejestruj się Zaloguj się
language Polski
menu
Tatoeba

chevron_right Zarejestruj się

chevron_right Zaloguj się

Przeglądaj

chevron_right Wyświetl losowe zdanie

chevron_right Przeglądaj po języku

chevron_right Przeglądaj według listy

chevron_right Przeglądaj po tagu

chevron_right Przeszukuj audio

Społeczność

chevron_right Tablica ogłoszeń

chevron_right Spis członków

chevron_right Członkowie wg języka

chevron_right Rodzimi użytkownicy języka

search
PomocZaawansowane wyszukiwanie
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left poprzednie losowo następne keyboard_arrow_right
Język dla wcześniejszego, następnego lub losowego zdania
arrow_forward

Zdanie nr 1544368

info_outline Metadata
warning
Twoje zdanie nie zostało dodane, ponieważ następujące już zdanie istnieje.
unfold_more Pokaż niesprawdzone transkrypcje unfold_less Ukryj niesprawdzone transkrypcje
Zdanie #{{vm.sentence.id}} — należy do {{vm.sentence.user.username}} Zdanie #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star To zdanie należy do rodzimego użytkownika/rodzimej użytkowniczki języka.
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tłumaczenia
Odłącz to tłumaczenie link Zrób bezpośrednie tłumaczenie. chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Istniejące zdanie #{{::translation.id}} zostało dodane jako tłumaczenie.
edit Edytuj to tłumaczenie
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tłumaczenia tłumaczeń
Odłącz to tłumaczenie link Zrób bezpośrednie tłumaczenie. chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Istniejące zdanie #{{::translation.id}} zostało dodane jako tłumaczenie.
edit Edytuj to tłumaczenie
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Mniej tłumaczeń

Komentarze

Na razie brak komentarzy

Metadata

close

Tagi

6 syllables List 907
Zobacz wszystkie tagi

Listy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

autor: {{audio.author}} Unknown author

Licencja: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logi

To zdanie zostało początkowo dodane jako tłumaczenie zdania #44484What was the cause of the explosion?.

What caused the explosion?

dodane przez MrShoval, 22 kwietnia 2012
➜ #44484What was the cause of the explosion?

złączone przez MrShoval, 22 kwietnia 2012
➜ #1544377¿Qué causó la explosión?

złączone przez hayastan, 22 kwietnia 2012
➜ #1594889Was hat die Explosion verursacht?

złączone przez Pfirsichbaeumchen, 27 maja 2012
➜ #1594891Wodurch ist die Explosion verursacht worden?

złączone przez Pfirsichbaeumchen, 27 maja 2012
➜ #1595446Qu'est-ce qui a causé l'explosion ?

złączone przez sacredceltic, 27 maja 2012
➜ #1855685Что стало причиной взрыва?

złączone przez marafon, 21 września 2012
➜ #2482574Patlamanın sebebi neydi?

złączone przez User20656, 6 czerwca 2013
➜ #3841380Cos'ha causato l'esplosione?

złączone przez Guybrush88, 4 lutego 2015
➜ #3841381Che cos'ha causato l'esplosione?

złączone przez Guybrush88, 4 lutego 2015
➜ #3841382Che ha causato l'esplosione?

złączone przez Guybrush88, 4 lutego 2015
➜ #5181726ma pu rinka lo nu spoja

złączone przez FB, 1 czerwca 2016
➜ #6811300Patlamaya ne neden oldu?

złączone przez deyta, 30 marca 2018
➜ #10707450爆炸是由甚麼導致的呢？

złączone przez Yorwba, 7 marca 2022
➜ #10713507مالذي تسبب بالإنفجار؟

złączone przez Yacinegutta, 11 marca 2022
➜ #11106054O que causou a explosão?

złączone przez MrJuice, 9 września 2022
➜ #11363099Mi okozta a robbanást?

złączone przez kiseva33, 23 grudnia 2022
➜ #12491152Kva forårsaka eksplosjonen?

złączone przez Just_Some_Guy, 5 czerwca 2024
➜ #12491153Kva valda eksplosjonen?

złączone przez Just_Some_Guy, 5 czerwca 2024
➜ #12491297Vad orsakade explosionen?

złączone przez morbrorper, 5 czerwca 2024
➜ #12491298Vad var det som orsakade explosionen?

złączone przez morbrorper, 5 czerwca 2024
➜ #12491295Vad vållade explosionen?

złączone przez morbrorper, 5 czerwca 2024