menu
Tatoeba
 language
Dörkieken expand_more
Show random sentence
Na Spraak dörkieken
Na List dörkieken
Dörkieken na Tag
Audiodatein dörkieken
Community expand_more
Pinnwand
List of all members
Languages of members
Native speakers
Registreren Anmellen
language Plattdüütsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registreren

chevron_right Anmellen

Dörkieken

chevron_right Show random sentence

chevron_right Na Spraak dörkieken

chevron_right Na List dörkieken

chevron_right Dörkieken na Tag

chevron_right Audiodatein dörkieken

Community

chevron_right Pinnwand

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HülpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left vörig tofällig nakamen keyboard_arrow_right
Spraak för vörigen, tokamen oder tofälligen Satz
arrow_forward

Satz Nummer 1553497

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Kommentare

 Horus Horus 2016 M07 26 2016 M07 26 20:20:04 UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5302190

Metadata

close

Tags

8 syllables List 907
All Tags ankieken

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

von {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logböker

This sentence is original and was not derived from translation.

How did you get into my house?

added by CK, 2012 M04 28
➜ #1556909¿Cómo entraste a mi casa?

linked by nancy, 2012 M04 30
➜ #1656755Como você entrou na minha casa?

linked by alexmarcelo, 2012 M07 1
➜ #1656756Como vocês entraram na minha casa?

linked by alexmarcelo, 2012 M07 1
➜ #1688219Wie kommst du in mein Haus?

linked by Pfirsichbaeumchen, 2012 M07 13
➜ #1688220Wie kommen Sie in mein Haus?

linked by Pfirsichbaeumchen, 2012 M07 13
➜ #1688624Comment es-tu entré chez moi ?

linked by sacredceltic, 2012 M07 13
➜ #1688629Comment as-tu pénétré chez moi ?

linked by sacredceltic, 2012 M07 13
➜ #1688631Comment êtes-vous entré chez moi ?

linked by sacredceltic, 2012 M07 13
➜ #1688632Comment êtes-vous entrée chez moi ?

linked by sacredceltic, 2012 M07 13
➜ #1688633Comment êtes-vous entrées chez moi ?

linked by sacredceltic, 2012 M07 13
➜ #1688635Comment êtes-vous entrés chez moi ?

linked by sacredceltic, 2012 M07 13
➜ #1688637Comment es-tu entrée chez moi ?

linked by sacredceltic, 2012 M07 13
➜ #1748270¿Cómo entrasteis en mi casa?

linked by Shishir, 2012 M08 3
➜ #2096238Sen evime nasıl girdin?

linked by freefighter, 2012 M12 21
➜ #1879214Как вы попали в мой дом?

linked by odexed, 2015 M01 14
➜ #2093015איך נכנסת לבית שלי?

linked by Horus, 2016 M07 26
➜ #6466904Hogyan jöttél be a házamba?

linked by Muelisto, 2017 M11 16
➜ #6466906Hogyan jött be a házamba?

linked by Muelisto, 2017 M11 16
➜ #8259314Amek ay tudfed ɣer uxxam-inu?

linked by Amastan, 2019 M10 16
➜ #8259316Amek ay tudfem ɣer uxxam-inu?

linked by Amastan, 2019 M10 16
➜ #8259318Amek ay tudfemt ɣer uxxam-inu?

linked by Amastan, 2019 M10 16
➜ #10316742chay' juH qachwIj Da'elpu'?

linked by Vortarulo, 2021 M09 23