menu
Tatoeba
 language
Претражи expand_more
Прикажи насумичну реченицу
Претражи по језику
Претражи по списку
Претражи по ознаци
Претражи по звучном запису
Заједница expand_more
Зид
Списак свих чланова
Језици чланова
Матерњи језици
Региструј се Пријави се
language српски
menu
Tatoeba

chevron_right Региструј се

chevron_right Пријави се

Претражи

chevron_right Прикажи насумичну реченицу

chevron_right Претражи по језику

chevron_right Претражи по списку

chevron_right Претражи по ознаци

chevron_right Претражи по звучном запису

Заједница

chevron_right Зид

chevron_right Списак свих чланова

chevron_right Језици чланова

chevron_right Матерњи језици

search
ПомоћНапредна претрага
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left претходна насумична следећа keyboard_arrow_right
Језик за претходну, следећу или насумичну реченицу
arrow_forward

Реченица #1581329

info_outline Metadata
warning
Твоја реченица није додата јер следеће већ постоје.
unfold_more Покажи непрегледане транскрипције unfold_less Сакриј непрегледане транскрипције
Реченица #{{vm.sentence.id}} — припада кориснику {{vm.sentence.user.username}} Реченица #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Овај реченица припада којој је то матерњи језик
warning Ова реченица није поуздана
content_copy Ископирај реченицу info Иди на страницу реченице
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Преводи
Уклони везу са овог превода link Претвори у непосредан превод chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Постојећа реченица #{{::translation.id}} је додата као превод.
edit Измени овај превод
warning Ова реченица није поуздана
content_copy Ископирај реченицу info Иди на страницу реченице
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Преводи превода
Уклони везу са овог превода link Претвори у непосредан превод chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Постојећа реченица #{{::translation.id}} је додата као превод.
edit Измени овај превод
warning Ова реченица није поуздана
content_copy Ископирај реченицу info Иди на страницу реченице
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Мање превода

Коментари

Засад нема коментара.

Metadata

close

Ознаке

View all tags

Спискови

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Логови

This sentence was initially added as a translation of sentence #854452I am very tired..

Nagyon fáradt vagyok.

додато од стране корисника Trillian, 19. мај 2012.
➜ #854452I am very tired.

повезано од стране корисника Trillian, 19. мај 2012.
➜ #854567Çok yorgunum.

повезано од стране корисника Pandaa, 11. април 2020.
➜ #1583155Jag är mycket trött.

повезано од стране корисника Cabo, 15. новембар 2020.
➜ #1182700Jeg er meget træt.

повезано од стране корисника maaster, 29. јун 2021.
➜ #372643Ich bin sehr müde.

повезано од стране корисника maaster, 29. јун 2021.
➜ #252193I'm very tired.

повезано од стране корисника maaster, 29. јун 2021.
➜ #332410Je suis très fatigué.

повезано од стране корисника maaster, 29. јун 2021.
➜ #3288725Je suis très fatiguée.

повезано од стране корисника maaster, 29. јун 2021.
➜ #377261Sono molto stanco.

повезано од стране корисника maaster, 29. јун 2021.
➜ #860599Sono molto stanca.

повезано од стране корисника maaster, 29. јун 2021.
➜ #5723444Io sono molto stanco.

повезано од стране корисника maaster, 29. јун 2021.
➜ #5723445Io sono molto stanca.

повезано од стране корисника maaster, 29. јун 2021.
➜ #1366455Jestem bardzo zmęczony.

повезано од стране корисника maaster, 29. јун 2021.
➜ #1366453Jestem bardzo zmęczona.

повезано од стране корисника maaster, 29. јун 2021.
➜ #3417880Sunt foarte obosit.

повезано од стране корисника maaster, 29. јун 2021.
➜ #3417881Sunt foarte obosită.

повезано од стране корисника maaster, 29. јун 2021.
➜ #475153Я очень устал.

повезано од стране корисника maaster, 29. јун 2021.
➜ #2651947Я очень устала.

повезано од стране корисника maaster, 29. јун 2021.
➜ #377265Estoy muy cansado.

повезано од стране корисника maaster, 29. јун 2021.
➜ #855933Estoy muy cansada.

повезано од стране корисника maaster, 29. јун 2021.
➜ #459314Ben çok yorgunum.

повезано од стране корисника maaster, 29. јун 2021.
➜ #11749932Zelo sem utrujena.

повезано од стране корисника Adelpa, 09. мај 2023.
➜ #11749931Zelo sem utrujen.

повезано од стране корисника Adelpa, 09. мај 2023.
➜ #3399020Jestem zbyt zmęczona.

повезано од стране корисника maaster, 19. новембар 2025.