menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #1841693

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

 Horus Horus January 19, 2015 January 19, 2015 at 21:24:15 UTC flag Report link Lînko payîdar

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2635067

IstTiat IstTiat February 6, 2025, February 6, 2025 de ame/ê pergalkerdene February 6, 2025 at 13:50:22 UTC, February 6, 2025 at 13:50:42 UTC de ame/ê pergalkerdene flag Report link Lînko payîdar

Hello! It looks like this sentence already existed.

https://tatoeba.org/en/sentences/show/482361
https://tatoeba.org/en/sentences/show/1841693


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #12784476 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 marafon marafon February 6, 2025 February 6, 2025 at 14:12:50 UTC flag Report link Lînko payîdar

I've added a period. The sentences will be merged now.


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #12784476 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 Horus Horus February 6, 2025 February 6, 2025 at 14:32:03 UTC flag Report link Lînko payîdar

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #12784476

Metadata

close

Etîketî

SVO 5 syllables present simple List 907
Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} ra Unknown author

Lîsans: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Dekewtişî

Na cumle orîjînal a û açarnayîş ra nêvirazîyaya.

I don't believe it.

hetê CKra ame îlawekerdene, September 15, 2012
➜ #1841995Das glaube ich nicht.

hetê Pfirsichbaeumchen ra ame girêdayene, September 15, 2012
➜ #1156966Je ne le crois pas.

hetê sacredceltic ra ame girêdayene, September 15, 2012
➜ #1842857Je n'y crois pas.

hetê sacredceltic ra ame girêdayene, September 15, 2012
➜ #1842858Je n'y accorde pas foi.

hetê sacredceltic ra ame girêdayene, September 15, 2012
➜ #1844635

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, September 16, 2012
➜ #1844930Nie wierzę w to.

hetê zipangu ra ame girêdayene, September 16, 2012
➜ #2045282Buna inanmıyorum.

hetê duran ra ame girêdayene, November 29, 2012
➜ #3491328

hetê al_ex_an_der ra ame girêdayene, September 12, 2014
➜ #2635067

hetê CK ra ame girêdayene, October 6, 2014
➜ #2621021אני לא מאמין!

hetê Horus ra ame girêdayene, January 19, 2015
➜ #2635262Id non credo.

hetê Horus ra ame girêdayene, January 19, 2015
➜ #2636211Mi ne kredas ĝin.

hetê Horus ra ame girêdayene, January 19, 2015
➜ #3167043

hetê Horus ra ame girêdayene, January 19, 2015
➜ #3491328

hetê Horus ra wedarîya, January 19, 2015
➜ #2905299Det tror jeg ikke.

hetê Horus ra ame girêdayene, January 19, 2015
➜ #3858599

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, February 10, 2015
➜ #3858600

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, February 10, 2015
➜ #3858600

hetê Horus ra wedarîya, February 16, 2015
➜ #3309638Io non ci credo.

hetê Horus ra ame girêdayene, February 16, 2015
➜ #4346524Не верувам во тоа.

hetê Lepotdeterre ra ame girêdayene, July 7, 2015
➜ #482361I don't believe it!

hetê CK ra ame girêdayene, July 19, 2015
➜ #3858599

hetê Horus ra wedarîya, July 28, 2015
➜ #3222126Non ci credo.

hetê Horus ra ame girêdayene, July 28, 2015
➜ #2495525Я в это не верю.

hetê sharptoothed ra ame girêdayene, September 2, 2015
➜ #1859567אני לא מאמינה בזה.

hetê AlanF_US ra ame girêdayene, February 27, 2016
➜ #5137635Yo no lo creo.

hetê don_ramon ra ame girêdayene, May 14, 2016
➜ #5804029Я в це не вірю.

hetê deniko ra ame girêdayene, January 27, 2017
➜ #577378Я так не думаю.

hetê deniko ra ame girêdayene, January 27, 2017
➜ #6937842Eu não acredito nisso.

hetê Ricardo14 ra ame girêdayene, June 10, 2018
➜ #6157231I do not believe it.

hetê CK ra ame girêdayene, February 4, 2019
➜ #7868865En usko sitä.

hetê Thanuir ra ame girêdayene, April 25, 2019
➜ #7868864Minä en usko sitä.

hetê Thanuir ra ame girêdayene, April 25, 2019
➜ #1151359Jeg tror det ikke.

hetê Thanuir ra ame girêdayene, April 25, 2019
➜ #7868874Sitä en usko.

hetê Thanuir ra ame girêdayene, April 25, 2019
➜ #7868872Sitä minä en usko.

hetê Thanuir ra ame girêdayene, April 25, 2019
➜ #7868906En sitä usko.

hetê Thanuir ra ame girêdayene, April 25, 2019
➜ #7868907Minä en sitä usko.

hetê Thanuir ra ame girêdayene, April 25, 2019
➜ #8147095Det trur eg ikkje.

hetê Thanuir ra ame girêdayene, October 14, 2019
➜ #7550888Ik geloof het niet!

hetê MarijnKp ra ame girêdayene, October 28, 2020
➜ #9202516k Leuf t nait!

hetê MarijnKp ra ame girêdayene, October 28, 2020
➜ #10193771Tomu nevěřím.

hetê aldar ra ame girêdayene, July 26, 2021
➜ #11932879Je n’y crois pas.

hetê Fenrir ra ame girêdayene, July 15, 2023
➜ #2298303こんなことは信じません。

hetê taro ra ame girêdayene, June 28, 2024
➜ #12534196मलाई यस्तो कुराको विश्वास लाग्दैन।

hetê taro ra ame girêdayene, June 28, 2024
➜ #12558826Ur t-umineɣ ara.

hetê Aghanim ra ame girêdayene, July 6, 2024
➜ #9942094ޤަބޫލެއް ނުކުރެވޭ!

hetê Horus ra ame girêdayene, February 6, 2025